What is the translation of " USING MACHINES " in Slovenian?

• strojev

Examples of using Using machines in English and their translations into Slovenian

Driving and using machines.
Vožnja in uporaba strojev.

This should be taken into account when driving or using machines.
Pri vožnji in uporabi strojev je treba to upoštevati.

A car or using machines.
Avtomobila ali uporabi strojev.

Ask your doctor for advice prior to driving or using machines.
Pred vožnjo ali uporabo strojev se posvetujte s svojim zdravnikom.

Avoid driving or using machines if you feel dizzy or tired.
Če ste omotični ali utrujeni, ne vozite in ne uporabljajte strojev.

Use caution when driving or using machines.
Med vožnjo ali uporabo strojev bodite previdni.

Avoid driving or using machines if you experience signs of hypoglycaemia.
Izogibajte se upravljanju vozil ali uporabi strojev, če občutite znake hipoglikemije.

The leaves are then dried out, sometimes in the sun or using machines.
Listi se nato posušijo, včasih na soncu ali drugače uporabljajo stroje.

Matters need attention when using machines for bending steel.
Pri uporabi strojev za upogibno jeklo je treba pozornost posvetiti pozornosti.

Check carefully how you react to the tablets before driving or using machines.
Pred vožnjo ali uporabo strojev skrbno preverite, kako reagirate na tablete.

Driving and using machines No studies on the effects of Ranexa on the ability to drive and use machines have been performed.
Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev Študij o vplivu zdravila Ranexa na sposobnost vožnje in upravljanja strojev niso izvedli.

From driving or using machines.
Voziti ali uporabljati strojev.

Driving and using machines Invirase has not been tested for its effect on your ability to drive a car or operate machinery.
Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev Za zdravilo Invirase niso preizkušali vpliva na sposobnost vožnje avtomobila ali upravljanja s stroji.

You should be aware of the side effects of this medicine before driving or using machines(see section 4).
Preden začnete voziti ali uporabljati stroje, morate poznati neželene učinke tega zdravila(glejte poglavje 4).

Using machines provides support for these weaker areas and allows the intended muscle to be isolated and strengthened before progressing to free weight.
Uporaba strojev podpira ta šibkejša področja in omogoča mišice namenjeni za izolacijo in okrepiti pred napreduje brez teže.

Do not take alli Take special care with alli Taking other medicines Taking alli with food and drink Pregnancy and breast-feeding Driving and using machines.
Ne jemljite zdravila alli Bodite posebno pozorni pri jemanju zdravila alli Jemanje drugih zdravil Jemanje zdravila alli skupaj s hrano in pijačo Nosečnost in dojenje Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev.

Driving and using machines TYSABRI is not expected to have an effect on your ability to drive or to operate machines..
Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev Ni pričakovati, da bo zdravilo TYSABRI vplivalo na vašo sposobnost vožnje ali upravljanja s stroji.

Caution should be exercised when driving or using machines due to possible occurrence of side effects such as blurred vision, dizziness, and somnolence(see section 4.8).
Pri vožnji ali uporabi strojev je potrebna previdnost zaradi možnosti pojava neželenih učinkov, kot so zamegljen vid, omotica in zaspanost(glejte poglavje 4.8).

Driving and using machines Your doctor will tell you whether your illness allows you to drive and to use machines safely.
Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev Vaš zdravnik vam bo povedal, če zaradi vaše bolezni lahko varno vozite in varno upravljate s stroji.

Driving and using machines It is not known whether MabThera has an effect on your ability to drive a car or use machines..
Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev Ni znano, ali zdravilo MabThera vpliva na vašo sposobnost za vožnjo avtomobila ali upravljanje s stroji.

Driving and using machines Your doctor will tell you whether your illness allows you to drive vehicles and use machines safely.
Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev Zdravnik vam bo povedal, ali vam vaša bolezen dovoljuje, da varno upravljate vozila in uporabljate stroje.

Driving and using machines If you are feeling tired or unwell after receiving ORENCIA, you should not drive or operate any machinery.
Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev Če ste po prejemu zdravila ORENCIA utrujeni ali se slabo počutite, ne smete voziti vozil ali upravljati s stroji.

Avoid driving or using machines if you have problems with your vision or other problems that might affect your ability e.g. if you feel dizzy or tired.
Ne upravljajte vozil ali strojev, če imate težave z vidom ali druge težave, ki lahko vplivajo na vaše sposobnosti, npr. če ste omotični ali utrujeni.

Driving and using machines There is no specific information to suggest that CRIXIVAN affects your ability to drive and use machinery.
Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev Nimamo specifičnih informacij, ki bi nakazovale, da CRIXIVAN vpliva na sposobnost vožnje in upravljanja strojev.

Strength resistance training using machines, elastic bands, free weights your own body weight can be especially effective in helping to prevent loss of bone.
Stroji za trening moči ali odpornosti, proste uteži, elastični trakovi ali lastna telesna teža so lahko še posebej učinkoviti pri preprečevanju izgube kostne mase.

Driving and using machines Some effects mentioned under section 4.“ Possible side effects” may affect the ability to drive or use machines..
Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev Nekateri učinki, navedeni v poglavju 4,"Možni neželeni učinki", lahko vplivajo na sposobnost vožnje in upravljanja s stroji.

Driving and using machines The amount of alcohol in this product may impair your ability to drive or use machines for a few hours after injection.
Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev Količina alkohola v tem zdravilu lahko za nekaj ur po injekciji zmanjša vašo sposobnost voţnje ali upravljanja s stroji.

Driving and using machines If you feel dizzy after taking EXJADE, do not drive or operate any tools or machines until you are feeling normal again.
Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev Če ste po jemanju zdravila EXJADE omotični, ne vozite in ne upravljajte nobenih naprav ali strojev, dokler se ne počutite spet normalno.

Driving cars and using machines may be limited during the rehabilitation period, and the advice of your doctor, surgeon or physical therapist should be strictly followed during this period.
Sposobnost upravljanja vozil in strojev je lahko v obdobju rehabilitacije omejena in v tem obdobju morate dosledno upoštevati nasvete vašega zdravnika, kirurga ali fizioterapevta.

Driving and using machines The effects of Zometa on driving, using machines and performing other tasks that need your full attention have not been studied.
Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev Učinkov Zomete na upravljanje motornih vozil, uporabo strojev in opravljanje drugih nalog, ki zahtevajo vašo celotno pozornost, niso proučevali.