What is the translation of " USING SCIENTIFIC METHODS " in Bulgarian?

• използвайки научни методи
• с помощта на научни методи
• с използване на научни методи

Examples of using Using scientific methods in English and their translations into Bulgarian

A particular subject that is studied using scientific methods.
Определен предмет, който се изучава посредством научни методи.

They are studied and studied using scientific methods to determine practical recommendations, as well as the creation of new theories of science.
Те се изучават и изучават, като се използват научни методи, за да се определят практическите препоръки, както и създаването на нови теории за науката.

Your only task is to solve an everyday problem related to sustainability using scientific methods.
Единствената ви задача е да разрешите проблем от ежедневието във връзка с устойчивостта, като използвате научни методи.

If you would let me find the door to Olympus using scientific methods, you wouldn't have had to sacrifice so much.
Ако ме беше оставила да намеря вратата на Олимп използвайки научни методи, нямаше да се жертваш толкова много.

Note: We now can define this energy, which Ra later refers to as“intelligent infinity,” using scientific methods.
Забележка: Сега ние може да определим тази енергия, която Ра по-късно отнесе към"интелигентна безкрайност", чрез научни методи.

Your progress will be controlled from the best researchers using scientific methods that would be able to show your abilities based on results.
Вашият прогрес ще бъде контролиран от най-добрите изследователи, използващи научни методи, за да ви докажат способностите с резултати.

It provides experiences that will help them identify, analyze and solve problems of biological order using scientific methods.
Тя осигурява преживявания, които ще им помогнат да се идентифицират, анализират и решават проблемите на биологичното ред чрез научни методи.

In these spas a wide range of diseases are treated using scientific methods and programs, confirmed by a long-term professional experience.
В българските курорти се лекува широк спектър от заболявания, като се използват научни методи и програми, потвърдени от дългосрочен професионален опит.

With the Master's thesis within six months vorzuschlagendes by the participant subject to structure from a study using scientific methods and solve.
С магистърската теза рамките на шест месеца vorzuschlagendes от предмета участник да се структурира от проучване с научни методи и решаване.

It's hard work and takes great courage to develop a breeding program using scientific methods and tests, but the hope of a better future should drive us all to that very commitment.
Разработването на програма за развъждане с използване на научни методи и тестове е трудно и изисква голяма смелост, но надеждата за по-добро бъдеще трябва да ни води към това задължение.

This project was a rare opportunity to collaborate with the Portland Art Museum and to demonstrate what'secrets' can be learned using scientific methods.".
Този проект беше рядка възможност да си сътрудничим с Музея на изкуствата в Портланд и да демонстрираме какви" тайни"могат да се научат с научни методи.".

This was one of the first systematic attempts to study the paranormal using scientific methods- although the modern consensus is that Slade was a fraud, who fooled Zöllner using sleight-of-hand methods..
Това е един от първите систематични опити да се изучава паранормалното с научни методи, макар че в днешно време се приема, че Слейд е бил просто мошеник, който е успял да заблуди Целнер.

The bachelor's thesis provides verification that you are able to independently handle a specific practical task using scientific methods, within a prescribed period of time.
Бакалавърската теза осигурява проверка, че можете да работите самостоятелно с конкретни практически задачи, като използвате научни методи в рамките на определен период от време.

After more than 400 hundred combinations of chemistry and processing, and using scientific methods to dial in on materials with certain amenable attributes, they landed the unique composition of Nike React foam.
След повече от 400 комбинации от химични процеси и използване на различни научни методи за набиране на материали с определени свойства, Nike достигат до уникалния състав на пяната Nike React.

You can also enter the competition if your choice is not one of the problems mentioned above, but you chose your own one and you solve it using scientific methods.
Можете да участвате в състезанието, дори и да не сте избрали някой от посочените по-горе проблеми, а сте намерили свой собствен проблем, който да разрешите, като използвате научни методи.

The study and systematic examination of a lock or other security device or associated equipment using scientific methods to determine if and how the device was opened, neutralized, or bypassed.
Определя се като систематичен преглед на брави и други устройства за сигурност или свързано с тях оборудване, като се използват научни методи, за да се определи дали и как устройството е било отваряно, неутрализирано или заобиколено.

Criminalistics, or forensic science, are defined as the collection of disciplines in which the common objective is the gathering of legal evidence using scientific methods.
Криминалистика или криминалистика ние определяме като набор от дисциплини, в които общата цел е материализиране на доказателство за правни цели от научната методология.

It is defined as the systematic examination of locks and other security devices or associated equipment using scientific methods to determine if and how the device was opened, neutralized or bypassed.
Определя се като систематичен преглед на брави и други устройства за сигурност или свързано с тях оборудване, като се използват научни методи, за да се определи дали и как устройството е било отваряно, неутрализирано или заобиколено.

Please note that we conduct marketing research studies using scientific methods and we promise that, in obtaining your cooperation, we will not mislead you about the general nature of the research or the use that will be made of the findings nor regarding the average time we expect that it will take to complete a survey.
Моля забележете, че ние водим изследвания за проучване на пазара използвайки научни методи и Ви обещаваме, когато работим заедно, да не Ви заблуждаваме за естеството на изследванията или целите на резултатите от изследванията, нито за очакванията за колко време се попълва едно изследване.

He does not list the possible causes, including arson, and then using scientific methods exclude all except arson.
Не изброява възможните причини, в това число и палеж, а след това с помощта на научни методи изключва всички останали причини, освен палеж.

An entry to the contest demonstrates academic excellence when it provides well-documented arguments, using scientific methods that are credible and verifiable, includes citations, makes critical use of scientific and learning resources and showcases that the participants have acquired knowledge of the relevant contexts of the subject and have a depth of understanding of basic concepts and issues relevant to their project.
Едно участие в конкурса демонстрира високи академични постижения, когато предоставя добре документирани аргументи, използвайки научни методи, които са достоверни и проверени, включва цитати, прави критично използване на научни и учебни ресурси и показва, че участниците са придобили познания за съответния контекст на дисциплината и имат задълбочено разбиране за основните концепции и въпроси, свързани с техния проект.

These are very fundamental questions about why there is a Universe, but we try to answer them using scientific methods and our understanding of physics.
Това са много фундаментални въпроси във връзка със съществуването ѝ, но ние се опитваме да им отговорим, използвайки научни методи и разбиранията си за физика.

Acquiring a PhD is a process of study and research aiming to solve a current problem by applying a scientific approach and using scientific methods and tools.
Докторантурата е процес на обучение и изследване с цел решаване на актуален проблем с прилагане на научен подход и с използване на научни методи и средства.

Tim also has the ability to systematically do an examination of a lock, other security device, or associated equipment using scientific methods to determine if and how the device was opened, neutralized, or bypassed.
Определя се като систематичен преглед на брави и други устройства за сигурност или свързано с тях оборудване, като се използват научни методи, за да се определи дали и как устройството е било отваряно, неутрализирано или заобиколено.

Science is the search for truth using scientific method.
Тоест търся истината с научни методи.

Ability in community empowerment through development of problem solving concept by using scientific method.
За да имат капацитет в овластяване на общността чрез решаване на проблеми, разработване на концепция с прилагането на научни методи.

And when I went to find out something, I used scientific methods.
А когато тръгвах да открия нещо, използвах научни методи.

Professional gamblers use scientific methods, like mathematics formula to find a breakthrough and realise substantial money revenue, like cash prizes.
Професионални комарджии използват научни методи, като например математика формула, за да намери пробив и реализира значителни приходи пари, като парични награди.

It believed that the social facts could be studied through the same used scientific methods in natural sciences.
Той е позитивист и е вярвал, че социалните явления могат да бъдат изследвани със същите научни методи, които се прилагат в природните науки.

Forensic locksmithing is similar in nature in that it uses scientific methods to study and dissect a locking system instead of a human body.
Съдебната криминалистика има подобна природа, тъй като използва научни методи за изследване и дисекция на заключваща система вместо на човешко тяло.