What is the translation of " USING SCIENTIFIC METHODS " in Spanish?

• utilizando métodos científicos
• usando métodos científicos

Examples of using Using scientific methods in English and their translations into Spanish

The statistical analysis of health is carried out rigorously by using scientific methods.
El análisis estadístico de la salud se realiza riguroso usando métodos científicos.

If you would let me find the door to Olympus using scientific methods, you wouldn't have had to sacrifice so much.
Si me hubieras dejado encontrar la puerta del Olimpo usando métodos científicos, no tendrías que haber sacrificado tanto.

The statistical analysis of health is carried out rigorously by using scientific methods.
Preciso El análisis estadístico de la salud se realiza de forma rigurosa utilizando métodos científicos.

In cooperation with the agencies concerned and with the support of interested associations the Committee, using scientific methods, follows the evolution of interethnic and interreligious relations, takes steps to increase the awareness of officials of law enforcement bodies and educators and provides them with methodological guidance, in addition to various other measures.
En colaboración con las correspondientes administraciones públicas y con el apoyo de las asociaciones interesadas, el Comité observa, recurriendo a medios científicos, la evolución de las relaciones interétnicas e interreligiosas, lleva a cabo una acción de sensibilización y de orientación metodológica entre funcionarios de los órganos encargados de la aplicación de las leyes y responsables de la enseñanza, y pone en práctica otras medidas.

The effectiveness of the infusions selected from time to time is proven using scientific methods.
La eficacia de las infusiones seleccionadas en cada caso se demuestra mediante métodos científicos.

Design is understood as a process for complex problem solving using scientific methods, technological know-how and artistic intuition.
El diseño es entendido como un proceso para la resolución de problemas complejos utilizando métodos científicos, conocimientos tecnológicos e intuición artística.

Furthermore, to date, the CST has not been mandated to provide concrete scientific advice using scientific methods.
Además, hasta la fecha el CCT no ha recibido el mandato de prestar asesoramiento científico concreto mediante la utilización de métodos científicos.

Estimates of illicit cultivation and production by the global illicit crop monitoring programme, which are based on surveys undertaken using scientific methods, are important benchmarks used for drug policy implementation at the national and international levels and enjoy international recognition.
Las estimaciones de los cultivos ilícitos y la producción efectuadas en el marco del programa mundial de vigilancia de los cultivos ilícitos, que se basan en estudios realizados empleando métodos científicos, son importantes parámetros utilizados para la ejecución de las políticas en materia de drogas a nivel nacional e internacional y han obtenido reconocimiento internacional.

Stiftung Warentest purchases all products at supermarkets and specialty stores(not via the internet) anonymously just like a consumer- unbeknownst to producers or importers-, then analyses them using scientific methods at independent institutes.
Stiftung Warentest compra todos los productos en supermercados y tiendas especializadas(no por internet), de forma anónima igual que lo hace un consumidor-sin conocimiento por parte de productores ni importadores-, para después analizarlos con métodos científicos en institutos independientes.

The non-computability of the probability of the consequential rare events using scientific methods owing to the very nature of small probabilities.
La no computabilidad de la probabilidad de los sucesos raros consecuenciales utilizando métodos científicos debido a la naturaleza misma de las probabilidades pequeñas.

This definition is extracted the figure of what we call"indirect Decider" which is the one that will act on the deal in order to intervene indirectly in the result using scientific methods to compose themselves parties.
Esta definición se extrae la figura de lo que llamamos"decisivo indirecto" que es la que actuará en el acuerdo para intervenir indirectamente en el resultado utilizando métodos científicos que se componen las partes.

Education for"Health Advocate Mothers" is done by holding group therapy sessions, using scientific methods based on social work and psychology.
La educación en el contexto de Health Advocate Mothers se desarrolla en sesiones de terapia de grupo en que se emplean métodos científicos basados en el trabajo social y la psicología.

Contemporary psychology attempts to understand, measure, and modify behaviour using scientific methods and evidence.
La psicología contemporánea intenta entender, medir y modificar el comportamiento usando métodos científicos y pruebas.

To invest health services in the poorest areas with the capacity to act independently to provide safe childbirth services using scientific methods and good practices, with respect for local culture.
M1.11 Los servicios de salud en zonas de mayor pobreza tendrán capacidad resolutiva para brindar atención de parto seguro, con metodología científica, con buen trato y respeto por la cultura local.

Skinner argues that entrenched belief in free will and the moral autonomy of the individual(which Skinner referred to as"dignity") hinders the prospect of using scientific methods to modify behavior for the purpose of building a happier and better-organized society.
El libro sostiene que la creencia arraigada en el libre albedrío y la autonomía moral de la persona(que Skinner denomina"dignidad") dificulta la posibilidad de utilizar métodos científicos para modificar el comportamiento con el propósito de construir una sociedad más feliz y mejor organizada.

Established in 2001 at the Ministry of Social Development, the Department of Family Guidance and Counselling is constantly engaged in supporting the family entity, studying the social problems of the family and helping families and their members to find appropriate solutions to their problems, using scientific methods that maintain privacy and guarantee confidentiality for those concerned.
El Departamento de Orientación Familiar, establecido en 2001 en el Ministerio de Desarrollo Social, se dedica constantemente a prestar apoyo a la familia, estudiar sus problemas sociales y ayudar a las familias y sus miembros a encontrar soluciones apropiadas a sus problemas, usando métodos científicos que preservan la vida privada y garantizan la confidencialidad.

The Ministry of Public Health had drawn up directives for gradually implementing the strategy through a policy of improving and developing the quality of health services to the base of the population, the multi-ethnic population in the focal development zones, the zones of special difficulty and the remote mountain zones, using scientific methods that are appropriate, and not unrealistically demanding or sophisticated.
El Ministerio de Salud Pública estableció directrices para su aplicación progresiva mediante una política de mejora y desarrollo cualitativo de los servicios de salud para hacer los extensivos a el pueblo, la población multiétnica de las zonas focales de desarrollo, las zonas especialmente difíciles y las zonas montañosas aisladas, utilizando métodos científicos apropiados ni demasiado difíciles ni demasiado perfeccionados.

Their vision: Use scientific methods that determine the optimal price to address real-life business challenges.
Su visión: utilizar métodos científicos que determinan el precio óptimo para afrontar los retos comerciales actuales.

Explore three key strategies you can use to foster children's thinking: using scientific method, problem-solving, and applying knowledge.
Explore tres estrategias clave que podrá utilizar para fomentar el pensamiento de los niños, utilizando el método científico, la resolución de problemas y la aplicación de conocimientos.

Carrasco Polo Club was transformed by the coaching of Amarillo Washington, who used scientific methods to replace the earlier habits of"training hard, but then after matches going to the bar to eat and drink everything.
Carrasco Polo Club fue transformado por la dirección técnica de Amarillo Washington, que utilizó métodos científicos para reemplazar a los hábitos anteriores de entrenamiento duro, pero después de los partidos ir al bar para comer y beber todo.

Scientist- practitioner of science; an individual who uses scientific method to objectively inquire into the nature of reality-be it the fundamental laws of physics or how people behave.
Científico- practicante de la ciencia; un individuo que utiliza el método científico para investigar objetivamente la naturaleza de la realidad, ya sea las leyes fundamentales de la física o de comportamiento de las personas.

It used scientific methods such as deductive, inductive, analytical, synthetic and statistical.
Utilizó métodos científicos como el deductivo, inductivo, analítico, sintético y el estadístico.

We're here to explore the supernatural and unknown and we try to use scientific methods to explain unknown paranormal activity.
Venimos a investigar lo desconocido y sobrenatural. Usamos métodos científicos para explicar la actividad paranormal.

Going back to the 1980s, we were the first consulting firm to use scientific methods to optimize product and service prices in real-world business situations.
En los años 80, fuimos la primera consultora en usar métodos científicos para optimizar precios de productos y servicios en situaciones comerciales reales.

The most widely used scientific method to determine the age of fossils is by a process known as carbon dating… a technique that measures the rate of decay and radioactivity in an organic object.
El método científico más empleado para determinar la edad de los fósiles es un proceso conocido como la datación de carbono, una técnica que mide la tasa de decadencia y la radiactividad en un objeto orgánico.

Higher production of food crops using modern scientific methods and fertilizers.
Logro de un mayor volumen de producción de cultivos alimentarios mediante la utilización de métodos científicos modernos y de abonos.

Scientific methods using globally existing data are available to conduct a rapid assessment.
Hay métodos científicos que utilizan los datos existentes a nivel mundial para realizar una evaluación rápida.

It speculates on topics that are impossible to explore using traditional scientific methods.
Ésta especula sobre los temas que son imposibles de explorar usando los métodos científicos tradicionales.

Using proven scientific methods we provide fit-for-purpose, cost efficient and sustainable packaging solutions.
Gracias a que empleamos métodos científicos probados, ofrecemos soluciones de embalaje adecuadas, rentables y sostenibles.

In recent years, some experimental studies have indeed evaluated medieval Iranian medical remedies using modern scientific methods.
En los últimos años, algunos estudios experimentales han evaluado los efectos de la medicina medieval iraní, utilizando métodos científicos modernos.

How to use "using scientific methods" in an English sentence

Picture using scientific methods to explore artistic techniques!

Solving mysteries using scientific methods and known concepts.

Development & validation using scientific methods take years.

Enjoy using scientific methods to investigate complex conditions.

using scientific methods to see what activities actually work.

Using scientific methods to protect our eye health. 1.

using scientific methods to recognize opportunities for growth and improvement.

Ability to conduct chemical analyses using scientific methods and techniques.

Sociology is a social science, using scientific methods of investigation.

By using scientific methods to boost and measure your efforts.

How to use "usando métodos científicos, utilizando métodos científicos" in a Spanish sentence

Usando métodos científicos en la búsqueda como la monitorización y análisis de señales electromagnéticas, su mayor éxito se produjo en 1977 cuando captaron la conocida como Señal Wow!

El lugar donde experimentábamos con magia, usando métodos científicos y tecnología.

Tenebrous, usando métodos científicos bith, había predecido que la descendencia de Damask y su discípula sería fuerte en la Fuerza.

◦ Utilizando métodos científicos de investigación, justificación y análisis ◦ Utilizando siempre las nuevas tecnologías en su realización ◦ Desarrollando la iniciativa emprendedora y las capacidades de organización y gestión.

Utilizando métodos científicos comunes, los investigadores ponen a prueba sus hipótesis, rechazando las ideas que aparecen como falsas.

La contaminación fue revelada utilizando métodos científicos incuestionables (mediante espectrometría de masas).

64 años después, un grupo de expertos voluntarios abrieron la fosa utilizando métodos científicos y aplicando, posteriormente, las pruebas de identificación por ADN.

Los psicólogos estudian las personas usando métodos científicos y pretenden describir,entender, predecir e influir los procesos mentales y el comportamiento.

Utilizando métodos científicos probados ofrecemos soluciones de empaques sostenibles, económicos y ajustadas a propósitos específicos.

El análisis estadístico de la salud se realiza riguroso usando métodos científicos y es aprobado por un gran número de prácticas clínicas.