What is the translation of " USING THE BEST " in Bulgarian?

• използвайки най-добрите
• с помощта на най-добрите
• използват най-добрите
• използва най-добрите
• използвайки най-доброто

Examples of using Using the best in English and their translations into Bulgarian

Using the best of the materials the final product of Stella97 is perfect.
Използвайки най-доброто от материалите, крайният продукт на СТЕЛЛА 97 е перфектен.

We are producing hardcover menus using the best digital printing technologies on the market.
За да произведем използваме най-добрите технологии за дигитален печат на пазара.

NutriBio is committed to producing high-quality, effective products using the best raw ingredients.
NutriBio се ангажира да произвежда висококачествени, ефективни продукти, използващи най-добрите суровини.

She will have to put together, using the best of the synergies, those two competences.
Тя ще трябва да съчетае, като използва най-добрите полезни взаимодействия, тези две компетентности.

Apply for a degree in public relations by comparing programs using the best online resources.
Кандидатствайте за степен по връзки с обществеността, като сравнявате програми, използващи най-добрите онлайн ресурси.

Using the best supplemental form of vitamin D, it is more effective than many other good vitamin D supplements.
Използвайки най-добрата допълнителна форма на витамин D, той е по-ефективен от много други добри добавки на витамин D.

We offer traditional Greek cuisine using the best and the freshest of the local products.
Ние предлагаме традиционна гръцка кухня, използвайки най-добрите и най-пресните на местни продукти.

Energy efficiency and renewable energy technologies with innovation and economic potential using the best available procedures.
(ж) технологии в областта на енергийната ефективност и възобновяемите енергийни източници с иновативен и икономически потенциал, като се използват най-добрите налични процедури.

The databases are encrypted using the best and most secure encryption algorithms currently known: AES and Twofish.
Тя се криптира като използва най-добрите и най-използвани алгоритми за криптиране познати до момента- AES и Twofish.

For the past 62 years, we have been offering freshly prepared food, using the best of local ingredients.
През последните 62 години ние предлагаме прясно приготвена храна, като се използват най-добрите местни съставки.

VeGa batteries are produced using the best raw materials in order to ensure best performance.
VeGa акумулаторите са произведени, използвайки най-добрите сурови материали, с цел да осигурят най-добри експлоатационни качества.

This article guides you on how to convert DVD Files on your Windows using the best DVD video converter.
Тази статия ви води как да преобразувате DVD файлове на вашия Windows, с помощта на най-добрите DVD видео конвертор.

We manufacture these knives using the best available technology and high tech machinery and hence they are of very flawless machinery.
Ние произвеждаме тези ножове, които използват най-добрите налични технологии и високотехнологични машини и следователно те са много безупречна техника.

Russian scientists started the drilling on May 24th, 1970 using the best available Russian drilling rigs.
Руските учени започнаха пробиването на 24 май 1970 г. с помощта на най-добрите руски сондажни машини.

Using the best raw materials from all over the world, we guarantee the best quality for our products, which gives us a leading place in the institutional sector.
Като използваме най-добрите Алес от цял свят, ние гарантираме несравнимото качество на нашите продукти, като заемаме водеща позиция в нашата индустрия.

We optimize your MySQL server for a maximum performance and fast applications loading using the best known practices and methods.
Ние ще оптимизираме вашия MySQL сървър за максимална скорост на вашите приложения, използвайки най-добрите и доказани методи и практики.

We innovate in our sector and in marketing, using the best possible techniques, such as the implementation of web portals, design of specialized marketing plans, etc.
С иновативни техники в нашия сектор и в маркетинга, използваме най-добрите възможни средства, като например реализирането на оценки на жилища в уеб порталите, проектирането на специализирани маркетингови планове и др.

Effectively working to deliver high quality services, focusing on different certificates, by using the best available technologies to communicate the project.
Да работи за предоставяне на висококачествени услуги, използвайки най-добрите налични технологии за комуникация и популяризиране на проекта.

Using the best educational programmes from Germany(„Kikus“,„Würzburger Sprachprogramm- Hören, lauschen, lernen“ and"Hans Hase"), we gently immerse our pupils in the riches of the new language.
Използвайки най-добрите образователни програми от Германия(„Kikus“,„Würzburger Sprachprogramm- Hören, lauschen, lernen“ и"Hans Hase"), ние нежно потапяме възпитаниците си в богатствата на новия език.

Batteries VeGa batteries are produced using the best raw materials in order to ensure best performance.
Чистачки Акумулатори VeGa акумулаторите са произведени, използвайки най-добрите сурови материали, с цел да осигурят най-добри експлоатационни качества.

The demand is for modernisation of the public-sector wage system in a fiscally neutral manner, using the best international practices.
Настоява се за модернизация на системата за определяне на заплатите в публичния сектор по фискално неутрален начин и като се използват най-добрите международни практики.

In this article, we are going to see you how to convert AVCHD file using the best AVCHD converter UniConverter and later on recommend other 5 AVCHD converters you can use..
В тази статия ние ще да ви видя как да конвертирате AVCHD файл, използвайки най-добрите AVCHD Превръщам UniConverter и по-късно препоръча други 5 AVCHD конвертори, можете да използвате..

To express this from a different angle imagine the economic ramification of production methods that strategically maximize the efficiency and sustainability of every product using the best known materials and technics available at the time.
За да ви покажем ситуацията от различна гледна точка, представете си икономическите последици от методи на производство, които стратегически максимизират ефективността и устойчивостта на всеки продукт, използвайки най-добрите познати ни до момента материали и технологии.

We take no short cuts on quality, using the best raw materials available and applying rigorous quality controls throughout the production process in order to provide safe, top quality products.
Ние не приемаме компромиси с качеството, като използваме най-добрите суровини и прилагаме строг контрол на качеството през целия производствен процес, с цел да се осигурят безопасни, висококачествени продукти.

NOW strives to bring the highest-quality, natural products to its clients, using the best raw materials and minimal additional ingredients.
NOW се стреми да донесе най-висококачествените, натурални продукти на своите клиенти, като използва най-добрите суровини и минимални допълнителни съставки.

The forest reference level shall be based on the continuation of sustainable forest management practice, as documented in the period from 2000 to 2009 with regard to dynamic age-related forest characteristics in national forests, using the best available data.
Референтното ниво за горите се основава на запазването на устойчивите практики на управление на горите, както са документирани в периода 2000- 2009 г. по отношение на динамичните характеристики на горите, свързани с възрастта, в националните гори, като се използват най-добрите налични данни.

You may have started with a pair of 4s and your opponent did nothing to improve their hand but using the best five cards each, you have a pair of 5's, a pair of 7's and a 10 kicker, while your opponent has a pair of 5's, a pair of 7's and an Ace kicker!
Може да сте започнали с чифт 4-ки, а противника Ви не е направил нищо за да подобри ръката си, но използвайки най-добрите карти на масата, Вие имате чифт 5-ци, чифт 7-ци и 4 кикър, докато опонента Ви има чифт 5-ци, чифт 7-ци и Асо кикър!

Any undertaking reaching the best performing technique can benefit at most from an allowance corresponding to the increase in production cost from the tradable permit scheme using the best performing technique, and which cannot be passed on to customers.
Всяко предприятие, постигнало най-добрата си производствена техника, може да се възползва максимално от разрешение, съответстващо на увеличението в производствените разходи от схемата за търгуеми разрешителни, използвайки най-добрата производствена техника, което не може да бъде прехвърлено на потребителите.

Using the best of the proven and of the state-of-the-art methods for development of working and effective marketing campaigns, we together with you will determine a new broader boarders of your business, we will help you to communicate better with your audiences and to build more explicitly your progress.
Използвайки най-доброто от доказаните и от съвременните методи за изграждане на работещи и ефективни маркетингови кампании, ние заедно с Вас ще поставим нови по-мащабни граници на бизнеса Ви, ще ви помогнем да комуникирате по-добре с аудиториите си и да градите по-категорично своя прогрес.

Escape for a moment to a place where times moves slowly, where nature surrounds you and where pure spa services using the best natural and modern technology are on offer.
Избягайте за миг на място, където времето се движи бавно, където природата ви заобикаля и където се предлагат истински спа услуги използвайки най-добрите естествени и модерни технологии.