What is the translation of " USING THE BEST " in Swedish?

• använda de bästa
• använder den bästa

Examples of using Using the best in English and their translations into Swedish

Using the best from sodium and metal halide lamps.
Använder det bästa från natrium-och metallhalogenlampor.

This involves, among other things, using the best.
Det här innebär bland annat att vi bara använder bästa möjliga.

Using the best available knowledge
Utnyttja bästa tillgängliga information

She will have to put together, using the best of the synergies, those two competences.
Hon måste, genom att använda de bästa synergierna, sammanföra dessa två befogenheter.

Using the best and smartest people where ever they are gives the best results.
Att använda de bästa och smartaste människorna där de finns vet vi ger bäst resultat.

Duckfeet are produced with quality workmanship using the best natural materials.
Duckfeet produceras av skickliga hantverkare som använder de bästa naturmaterialen. Duckfeet- København.

Using the best online dating site can be a lot of fun
Använda bästa online dejting webbplats kan vara mycket roligt

Put another way it's about using the best and freshest produce available. Mdina by day.
Med andra ord som det handlar om att använda de bästa och färskaste produkten som är tillgängliga.

Fortunately, new technologies are opening up the possibility of using the best of both approaches.
Som tur är bereder nya teknologier vägen för att man kan använda det bästa från de båda approacherna.

Using the best social marketing site, you can effectively market your product
Använda bästa social marknadsföring webbplats kan du effektivt marknadsföra din produkt

System development We deliver the highest quality using the best and most innovative techniques and methods.
Vi levererar system med högsta kvalitet genom att användade bästa och mest innovativa teknikerna och metoderna.

It may be a matter of using the best possible products that provide the best possible working environment,
Det kan exempelvis handla om att använda bästa tänkbara produkter som ger bästa möjliga arbetsmiljö,

we reduce emissions of greenhouse gases by using the best available technology.
minskar utsläppen av växthusgaser genom att använda bästa tillgängliga teknik.

Our projects will be realized using the best available technique for minimizing the noise impact.
Våra projekt kommer att verkställas genom att använda den bästa möjliga teknologin för att minimera ljudpåverkan.

If the grill grill is used intensively, the grill brush can also be used when using the best cleaning agents.
Om grillen används intensivt kan grillpenseln också användas när du använder de bästa rengöringsmedel.

By employing the latest insights in eel nutrition and using the best, highly digestible raw materials our feeds deliver low feed conversion rates.
Genom att tillämpa de senaste rönen kring näring för ål och använda de bästa råvarorna med hög smältbarhet, ger våra foder låga foderkonverteringstal.

We endeavour to limit the negative impacts on the environment derived from our activities by means of continuous improvement, and by using the best available methods and techniques.
Vi strävar efter att begränsa de negativa effekter på miljön som härrör från vår verksamhet genom ständiga förbättringar, och genom att använda bästa tillgängliga metoder och tekniker.

This can only be done using the best of modern practices
Detta kan endast göras genom att använda de bästa moderna metoderna

This makeover will begin with a spoiling facial treatment in which you will be using the best cosmetic products that are meant to make Merdia skin look gorgeous and healthy.
Denna makeover börjar med en spoiling ansiktsbehandling där du kommer att använda de bästa kosmetiska produkter som är avsedda att göra Merdia hud.

Our cuisine is based on using the best fresh produce available here
Vårt kök bygger på att använda de bästa råvarorna som är här

This makeover will begin with a spoiling facial treatment in which you will be using the best cosmetic products that are meant to make Merdia skin look gorgeous and healthy.
Denna makeover börjar med en spoiling ansiktsbehandling där du kommer att använda de bästa kosmetiska produkter som är avsedda att göra Merdia hud Liknande spel modiga makeover.

rewarding those who operate using the best and most efficient technologies.
belöna dem som använder den bästa och mest effektiva tekniken.

Vink will manage the waste it generates using the best practical environmental option through optimised reuse,
Vink kommer att hantera det avfall som vi genererar genom att använda det bästa praktiska miljöalternativet genom optimerad återanvändning,

the Committee of the Regions fully concurs with the Commission's view that all exposure to asbestos should be reduced as much as possible, using the best available technology without incurring excessive costs.
är för stor och kommittén delar kommissionens uppfattning att all exponering för asbest skall minskas så mycket som möjligt genom att man utnyttjar bästa tillgängliga teknologi, utan att dra på sig alltför stora kostnader.

The head chefs of the restaurant consider using the best local and northern raw materials as well as working with small producers and farmers self-explanatory.
För restaurangens kockar är det en självklarhet att de använder de bästa lokala och nordiska råvaror och att de samarbetar med småföretagare och bönder.

we have persisted with an extremely comprehensive programme, using the best available means in the most challenging circumstances.
har vi fortsatt med ett mycket omfattande program och använt bästa möjliga medel under värsta tänkbara förhållanden.

Viking Line endeavours to work for a cleaner environment by using the best available technology
Viking Line strävar efter att arbeta för en renare miljö genom att använda den bästa möjliga, tillgängliga tekniken

Using the best, natural components
Använda de bästa, naturliga komponenter

which is focused on using the best local products to create a fine dining experience in beautiful surroundings.
som är inriktad på att använda de bästa lokala produkter för att skapa en fin middagsupplevelse i vackra omgivningar.

benefits of green economy policies in the context of sustainable development and poverty eradication, using the best available scientific data and analysis.
fördelar, med gröna ekonomin politiken inom ramen för en hållbar utveckling och fattigdomsutrotning, genom att använda de bästa tillgängliga vetenskapliga data och analyser.