What is the translation of " USING THE FUNCTION " in Bulgarian?

• използване на функцията
• използвайки функцията
• използва функционалните
• с помощта на функцията

Examples of using Using the function in English and their translations into Bulgarian

Using the functions of our website.
Използвайки функциите на нашия уебсайт.

Matrices can be concatenated using the function concat.
Матриците могат да бъдат съединявани с помощта на функцията CONCAT.

Using the function in expressions lets you use it in multiple ways.
Използване на функцията в изрази ви позволява да го използвате по много начини.

Dating Woman with Man is easily accomplished using the function ChatRoulette.
Една жена се среща с мъж да се извършват лесно с помощта на функцията за чат.

Using the function of creating a torrent, users can independently distribute selected files.
Използвайки функцията за създаване на торент, потребителите могат самостоятелно да разпространяват избраните файлове.

You can measure distances and track sections length, using the functions in"Tools" menu.
Можете да измервате разстояния и дължина на релсови участъци, като използвате функциите в меню"Инструменти".

Using the functions of the application, users can add various effects to the webcam during video calls.
Използвайки функциите на приложението, потребителите могат да добавят различни ефекти към уеб камерата по време на видео разговори.

You can also have your user name sent to you by email or SMS by using the function"Forgotten user name".
Можете също така да получите Вашето потребителско име чрез имейл или SMS, като използвате функцията"Забравено потребителско име".

Using the functions of the program, users can send instant messages, share whole files and make calls.
Използвайки функциите на програмата, потребителите могат да изпращат мигновени съобщения, да споделят цели файлове и да осъществяват повиквания.

A number of improvements were also made to ENIAC from 1948, including a primitive read-only stored programming mechanism using the Function Tables as program ROM.
След 1948 г. в ENIAC са направени редица подобрения, включително е добавен примитивен механизъм за четене на запаметена програма[15], който използва функционалните табла като ROM.

Using the function of normalization, users can improve the quality of the song and remove the"empty" fragments.
Използвайки функцията за нормализиране, потребителите могат да подобрят качеството на песента и да премахнат"празните" фрагменти.

By using the Services, you confirm your awareness and understanding that you may affect electronic and technical systems of a vehicle by using the functions of Application.
Използвайки Услугите, вие потвърждавате своята информираност и разбиране, че можете да повлияете на електронните и техническите системи на превозно средство, като използвате функциите на приложението.

Using the functions of the application, users can set the automatic activation of the sound signal for a specified time.
Използвайки функциите на приложението, потребителите могат да зададат автоматично активиране на звуковия сигнал за определено време.

A number of improvements were made to ENIAC after 1947, including a primitive read-only stored programming mechanism using the function tables as program ROM, after which programming was done by setting the switches.
След 1948 г. в ENIAC са направени редица подобрения, включително е добавен примитивен механизъм за четене на запаметена програма, който използва функционалните табла като ROM.

Using the functions of the utility, users can remove any advertising elements, block links and functional elements of the site.
Използвайки функциите на програмата, потребителите могат да премахнат всички рекламни елементи, блокови връзки и функционални елементи на сайта.

The User may at any time change(update, supplement) the provided personal information or part of it, using the function of editing personal data in the Personal Account or in the personal section of the relevant Service.
Потребителят може по всяко време да промените(актуализация, пълен) което им дава лична информация или част от нея, както и параметрите на нейната поверителност, използване на функцията на раздела за редактиране на личните данни, или в личния секцията, съответстваща на служба.

Using the functions of the application, users can edit photos, convert any multimedia files and create a full-fledged slide show.
Използвайки функциите на приложението, потребителите могат да редактират снимки, да конвертират всички мултимедийни файлове и да създадат пълно слайдшоу.

The user may at any time change(update, Supplement) the provided personal information or its part, as well as its privacy settings, using the function of editing personal data in the section or in the personal section of the corresponding Service.
Потребителят може по всяко време да промените(актуализация, пълен) което им дава лична информация или част от нея, както и параметрите на нейната поверителност, използване на функцията на раздела за редактиране на личните данни, или в личния секцията, съответстваща на служба.

Using the function of automatic change of IP-address, users can adjust the time interval through which the system address will change.
Използвайки функцията за автоматично смяна на IP адреса, потребителите могат да коригират интервала от време, през който системният адрес ще се промени.

The user can at any time change(update, supplement) the personal information provided by him/her or part of it, as well as the parameters of its confidentiality, using the function for editing personal data in the section or in the personal section of the corresponding Service.
Потребителят може по всяко време да промените(актуализация, пълен) което им дава лична информация или част от нея, както и параметрите на нейната поверителност, използване на функцията на раздела за редактиране на личните данни, или в личния секцията, съответстваща на служба.

The emphasis is not on knowing and using the function, but rather on optimizing your processes during project planning and design.
Акцентът не е върху познаването и използване на функцията, а по-скоро върху оптимизирането на процесите по време на планиране на проекта и дизайна.

Using the function of character validation, users can automatically eliminate possible errors of the created font, and optimize it for the selected format.
С помощта на функцията за валидиране на знаците, потребителите могат автоматично да премахнат възможните грешки на създадения шрифт и да го оптимизират за избрания формат.

When using the function“Send to a friend”: the Personal Data with respect to one-off functions(usually first and last name and e-mail address) is use on a one-off basis(to send information) and is not further stored by us;
Когато използвате функцията„Изпрати на приятел“: Лична информация за еднократна употреба(обикновено имена и адреси на електронна поща) се използва само веднъж(например за изпращане на съобщение) и не се запазва от нас;

You can use the function to plan a new route with waypoints.
Можете да използвате функцията за планиране на нов маршрут с точки.

You can use the function responsible for the backup.
Можете да използвате функцията, отговорна за архивирането.

And you can also use the function"possible friends.".
Можете също да използвате функцията"възможни приятели".

Please use the function provided on our website to give your consent.
Моля използвайте функцията, предоставена в съответната позиция на нашия уебсайт, за да дадете своето съгласие.

This website uses the function“IP anonymization“.
Този уебсайт използва функцията"IP анонимизиране".

You may use the function.
Можете да използвате функцията.

Our web page uses the functions of the XING network.
Нашата интернет страница използва функциите на мрежата XING.