What is the translation of " USING THE FUNCTION " in Portuguese?

• usando a função
• utilizando a função

Examples of using Using the function in English and their translations into Portuguese

Using the function of encryption.
Usando a função de criptografia.

And so this is just using the function hist.
E, portanto, isso é apenas usando a função hist.

A number that decides to ignore the error values or hidden rows while using the function.
Um número que decide ignorar os valores de erro ou linhas ocultas ao usar a função.

The data may be retrieved using the function MetabaseReadLOB.
Os dados podem ser obtidos usando a função MetabaseReadLOB.

When you are done with a window you have created, you can delete that window using the function delwin.
Quando não precisar mais da janela que criou, pode apagá-la utilizando a função delwin.

Using the function, the option Secondary Representation can directly be configured when placing a shape.
Usando esta Função, a opção Representação Secundária pode ser configurada diretamente ao se colocar uma forma.

Hidden features apply only to tabs opened using the function.
Os recursos ocultos se aplicam apenas às guias abertas usando a função.

The emphasis is not on knowing and using the function, but rather on optimizing your processes during project planning and design.
O destaque não está em conhecer e utilizar a função, mas sim na otimização de seus processos durante o planejamento e concepção do projeto.

Strictly required cookies can not be deactivated using the function of this page.
Cookies estritamente necessários não podem ser desativados usando a função desta página.

Function: addmatrices(f, M_1,…, M_n) Using the function f as the addition function, return the sum of the matrices M_1,…, M_n.
Função: addmatrices(f, M_1,…, M_n) Usando a função f como a função de adição, retorne a adição das matrizes M_1,…, M_n.

This can be executed for individual shapes on Visio sheets using the function Update Shape.
Isso pode ser executado para formas individuais em folhas do Visio usando a função Atualizar Formas.

A GnuCash report is added to the system using the function gnc: define-report, to which one passes the following parameters: version.
Um relatório do GnuCash é adicionado ao sistena utilizando a função gnc: define-report, para a qual são passados os seguintes parâmetros: versão.

Here you can read about CarPlay and what you should know before you start using the function.
Aqui você pode ler sobre o CarPlay e o que deve saber antes de começar a usar a função.

Then you may add them to you theme template by using the function get_post_meta$post_id,$key,$single.
Depois é só adicionar esse campo no modelo do seu tema usando a função get_post_meta$post_id,$key,$single.

Here you can read about CarPlay and what you should know before you start using the function.
Aqui pode ler acerca do CarPlay e ficar a saber o necessário antes de começar a utilizar a função.

The emphasis is not on knowing and using the function, but rather on optimizing your processes during project planning and design.
O ênfase não está em conhecer e utilizar as funções, mas como otimizar os seus processsos durante o planeamento e a elaboração do projeto.

To speed the calculation it is needed define the number of decimal digits using the function FIX.
Para acelerar a velocidade de cálculo de integrais é preciso redefinir o número de casas decimais, usando a função FIX.

Using the function as a front end to another database and way too many parameters, we produced rows for the Illustra server that originated in another database.
Usando a função como camada de acesso para outras bases de dados com recursos para trabalhar com diversos parâmetros, nós criamos registros para o servidor Illustra que foram originadas de outras bases de dados.

An alternative way of inserting newlines is using the function InsertLinebreaks.
Uma forma alternativa de inserir novas linhas é usando a funç ã o InsertLinebreaks.

If A is a real matrix, using the function lufact and luget it is possible to obtain the permutation matrices and also when A is not full rank the column compression of the matrix L.
Se A é uma matriz de reais, usando as funções lufact e luget é possível obter as matrizes de permutação e, também, quando A não é de posto cheio, a compressão de colunas da matriz L.

With your new knowledge of PHP and forms, you are able to create a contact form using the function mail, which has the following syntax.
Com os conhecimentos que você já adquiriu sobre PHP você já está em condições de criar um formulário de contato usando a função mail, que tem a seguinte sintaxe.

It was exactly by using the function of the political education of its members and by seeking to spread its ideal in the community that anarchists began to use newspaper and print to spread their opinions.
É exatamente ao usarem a função de educação política de seus membros e ao buscarem espalhar seu ideal na comunidade que os anarquistas passam também a utilizar os jornais e impressos para divulgar suas doutrinas.

This work aimed to develop a family of adaptive algorithms based on non-linear functions, using the function 1¿¿e¿¿"2 as applied criteria about the error, which it wishes minimizar.
Neste trabalho objetiva-se desenvolver uma família de algoritmos adaptativos baseados em funções não lineares, utilizando-se a função 1¿¿e¿¿"2 como critério aplicado sobre o erro, o qual deseja-se minimizar.

When a call or text message arrives on the mobile phone connected to the system, the headphones will announce the name or sender's phone number, using the function text-to-speech.
Quando uma chamada ou mensagem de texto chega no celular conectado ao sistema, os fones vão anunciar o nome ou o número do telefone do remetente, usando a função de text-to-speech.

Both screen saves saved by the combination of keys and those made using the function in touch Bar, it is saved on the hard disk in the location of our choice(or Desktop) with a default name of"Screen Shot-date.
Ambos os salvamentos de tela salvos pela combinação de teclas e aqueles feitos usando a função em tocar Bar, ele é salvo no disco rígido no local de nossa escolha(ou desktop) com um nome padrão de"Captura de tela-data.

This option can be used when you have already carried out the typing of all your process and interprocess variables either yourself or using the function for the automatic generation of compiler methods.
Esta opção pode ser utilizada quando tenha atribuído as variáveis de processo e interprocesso seja manualmente seja utilizando a função de geração automática dos métodos compilador.

Function: collectterms(expr, arg_1,…, arg_n) If several expressions have been simplified with the following functions: facsum, factorfacsum, factenexpand, facexpten or factorfacexpten, and they are to be added together, it may be desirable to combine them using the function collecterms.
Função: collectterms(expr, arg_1,…, arg_n) Se muitas expressões tiverem sido simplificadas com facsum, factorfacsum, factenexpand, facexpten ou com factorfacexpten, e elas estão para serem adicionadas umas às outras, pode ser desejável combiná-las usando a função collecterms.

After the processing of the callback, default exception component will not trigger, so ending the request is the responsibility of developer using the function/ method passed as callback.
ApÃ3s o processamento do callback a exception padrão do componente não será lançada, encerrar a requisição passa a ser responsabilidade do desenvolvedor através da função/método passado como callback.

Function: collectterms(expr, arg_1,…, arg_n) Collects all terms that contain arg_1… arg_n. If several expressions have been simplified with the following functions facsum, factorfacsum, factenexpand, facexpten or factorfacexpten, and they are to be added together, it may be desirable to combine them using the function collecterms.
Função: collectterms(expr, arg_1,…, arg_n) Se muitas expressões tiverem sido simplificadas com facsum, factorfacsum, factenexpand, facexpten ou com factorfacexpten, e elas estão para serem adicionadas umas às outras, pode ser desejável combiná-las usando a função collecterms.

You can use the function to plan a new route with waypoints.
Você pode usar a função para planejar uma nova rota com pontos de passagem.