What is the translation of " USING THE FUNCTION " in Slovak?

• pomocou funkcie
• použitie funkcie
• za pomoci funkcie

Examples of using Using the function in English and their translations into Slovak

Using the function is very easy.
Použitie funkcii je veľmi jednoduché.

If this occurs using the function"Find your city….
Ak toto nastane, oznámte mi to použitím funkcie"Hľadať svoje mesto….

You can import existing floor plans as an image using the function.
Existujúce náčrty môžete importovať ako obrázok, pomocou funkcie.

Avoid using the function with liquids other than water.
Funkciu nepoužívajte s inými tekutinami než vodou.

Dating Woman with Man is easily accomplished using the function ChatRoulette.
Zoznamka Žena s Človekom je ľahko dosiahnuté použitím funkcie ChatRoulette.

This is done using the function add_transition. Its parameters are.
Na to sa používa funkcia add_transition. Jej parametrami sú.

The event is send to the state machine using the function trigger.
Udalosť signalizujete stavovému automatu pomocou funkcie trigger.

Using the function in expressions lets you use it in multiple ways.
Použitie funkcie vo výrazoch vám umožní používať viacerými spôsobmi.

You can paste the source code of example into your project using the function Import.
Zdrojový kód príkladu si môžete do svojho projektu vložiť pomocou funkcie Import.

Using the function in expressions lets you use it in multiple ways.
Použitie funkcie vo výraze umožňuje jej použitie viacerými spôsobmi.

If the pin supports PWM, I set the PWM value to it using the function analogWrite.
Ak daný pin podporuje PWM, nastavím na ňom PWM hodnotu pomocou funkcie analogWrite.

Using the function of creating a torrent, users can independently distribute selected files.
Pomocou funkcie vytvárania torrentu môžu používatelia nezávisle distribuovať vybrané súbory.

In order to read logical value on the pin, we need to define pin as an input using the function pinMode.
Aby sme mohli prečítať logickú hodnotu na pine, musíme pin definovať ako vstup pomocou funkcie pinMode.

Using the function of additional information, users can leave individual notes to each data block.
Pomocou funkcie dodatočných informácií môžu používatelia nechať jednotlivé poznámky k jednotlivým dátovým blokom.

You can export all records in the basket, or one record individually using the function in tool Bookmark.
Exportovať je možné všetky záznamy v košíku alebo jednotlivo len konkrétny záznam pomocou funkcie v nástroji Bookmark.

Using the function Qualcomm Quick Charge 2.0 can be recharged up to 1,75x faster than with conventional PowerBank.
Pomocou funkcie Qualcomm Quick charge 2.0 možno zariadenie dobiť až 1,75krát rýchlejšie ako s klasickou PowerBank.

In this example, I added a conversion between both forms using the function makeTime to see that change is possible at any time.
Do príkladu som doplnil aj prevod medzi oboma formami pomocou funkcie makeTime, aby ste videli, že zmena je možná kedykoľvek.

Using the function of normalization, users can improve the quality of the song and remove the"empty" fragments.
Pomocou funkcie normalizácie môžu používatelia zlepšiť kvalitu skladby a odstrániť"prázdne" fragmenty.

In the example, you can find the interrupt setting using the function attachInterrupt and the macro digitalPinToInterrupt.
V príklade nájdete nastavenie prerušenia pomocou funkcie attachInterrupt a makra digitalPinToInterrupt.

Using the function of automatic change of IP-address, users can adjust the time interval through which the system address will change.
Pomocou funkcie automatickej zmeny adresy IP môžu používatelia nastaviť časový interval, počas ktorého sa systémová adresa zmení.

When you visit the site, information may be stored on your computer automatically using the function commonly called a'cookie'.
Keď webové stránky navštívite, je možné, že vo Vašom počítači budú automaticky uložené informácie pomocou funkcie bežne označovanej ako„cookie".

BLUETUS" is a terminal which is using the function of Bluetooth Low Energy, and delivers the information to the smart phone to pass near.
BLUETUS" je terminál, ktorý je pomocou funkcie Bluetooth Low Energy, a dodáva informácie chytrý telefón prejsť blízko.

Using the function“Auto Hot/Cold Spot Recognition”, you can display these two spots directly on your thermal image in the imager display.
Pomocou funkcie"automatické rozpoznanie horúceho a studeného bodu" je možné nechať tieto dva body na termograme na displeji kamery zvýrazniť.

A certificate can be deleted using the function on the login page of internet banking, when you click the icon Remove in the Certificate Administration.
Certifikát možno odstrániť pomocou funkcie na prihlasovacej stránke internetového bankovníctva po stlačení ikony Odstrániť v Správe certifikátu.

Using the function of blocking, users can get rid of intrusive advertising on the Internet and protect themselves from switching to dangerous sites.
Pomocou funkcie blokovania sa môžu používatelia zbaviť rušivých reklám na internete a chrániť sa pred prechodom na nebezpečné stránky.

Using the function of character validation, users can automatically eliminate possible errors of the created font, and optimize it for the selected format.
Pomocou funkcie overenia znakov môžu používatelia automaticky odstrániť možné chyby vytvoreného písma a optimalizovať ho pre zvolený formát.

Using the function"Import parts lists", you can quickly and easily import lists of product data in the Distrelec webshop, and place the respective products from the shop into shopping lists or into the shopping basket.
Import zoznamov dielov Za pomoci funkcie"Import zoznamov dielov" môžete rýchlo a jednoducho importovať zoznamy produktových dát v internetovom obchode Distrelec a umiestniť príslušné výrobky do nákupných zoznamov alebo do nákupného košíka.

You can use the function to modify the message on a given node.
Pomocou funkcie môžete správu v danom uzle modifikovať.