What is the translation of " USING THE INSTRUCTIONS " in Bulgarian?

• използвате инструкциите
• с помощта на инструкциите
• използвайки указанията
• използвайки инструкциите

Examples of using Using the instructions in English and their translations into Bulgarian

Quick start: Three minutes, without using the instructions.
Бърз старт: Три минути, без помощта на инструкциите.

You can remove Pirrit using the instructions that we have provided for you below;
Можете да премахнете Pirrit използвайки инструкциите, които ние сме предвидили за вас по-долу;

If you guys want PC with Foxconn 45cmx using the instructions.
Ако вие искате компютъра с Foxconn 45cmx, използвайки инструкциите.

Set the primary key using the instructions in the section Set the primary key.
Задайте първичния ключ, като използвате указанията в раздел Задаване на първичния ключ.

Alternatively, paint yourself using the instructions.
Друга възможност е да рисувате, като използвате инструкциите.

Assembling the first unit using the instructions can take a while(read the post on assembling flat pack furniture), but once you have an assembly method the rest will go together quite quickly.
Сглобяването на първото устройство с помощта на инструкциите може да отнеме известно време(прочетете публикацията за сглобяване на мебели от плосък пакет), но след като имате метод за сглобяване, останалите ще се съберат доста бързо.

Com manually, you can do that using the instructions below.
Com ръчно, можете да направите това с помощта на инструкциите по-долу.

In case of discrepancy of the received information, you will have to configure the device using the instructions.
В случай на несъответствие на получената информация, ще трябва да конфигурирате устройството, като използвате инструкциите.

Remove the existing primary key using the instructions in the section Remove the primary key.
Премахнете съществуващия първичен ключ, използвайки указанията в раздела Премахване на първичния ключ.

Alternatively, you can uninstall Picexa via Control Panel by using the instructions below.
Като алтернатива можете да деинсталирате Picexa чрез контролния панел с помощта на инструкциите по-долу.

Remove the existing primary key using the instructions in the section Remove the primary key.
Премахнете съществуващия първичен ключ, като използвате указанията в раздел Премахване на първичния ключ.

You may disable them via the settings of your browser, using the instructions below.
Можете да ги изключите чрез настройките на Вашия браузър, с помощта на инструкциите по-долу.

If you cannot solve the problem using the instructions below, note the model and serial number of your.
Ако не можете да решите проблема с помощта на инструкциите по-долу, отбележете модела и серийния номер на..

Double-check your browser's permission settings using the instructions above.
Проверете внимателно настройките си за разрешение на браузъра, като използвате инструкциите по-горе.

It is possible to choose the optimum welding mode using the instructions for use attached to the inverter.
Възможно е да изберете оптималния режим на заваряване, като използвате инструкциите за употреба, приложени към инвертора.

To forward to multiple email addresses, create a distribution list, add the addresses to it, and then set up forwarding to point to the DL using the instructions in this article.
Конфигуриране на препращане на имейл Съвети: За препращане към множество имейл адреси, Създаване на списък за разпространение, Добавяне на адреси към негои след това задайте на препращане, че да сочат към DL, използвайки указанията в тази статия.

Alternatively, you can remove Ads by Edu manually using the instructions provided below.
Като алтернатива, можете да премахнете Ads by Edu ръчно с помощта на инструкциите по-долу.

The buyer can own or with the help of professionals to collect a bath again using the instructions supplied.
Купувачът може да притежава или с помощта на професионалисти, за да се съберат на банята отново с помощта на инструкциите.

If you are beginning to lose patience, you can get rid of ZenSearch using the instructions provided below this article.
Ако започвате да губи търпение, можете да се отървете от ZenSearch с помощта на инструкциите по-долу в тази статия.

Reconfigure the Internet keyboard keys on certain PC models to launch a destination URL of your choice by using the instructions provided with your PC.
Преконфигурирате клавишите за интернет на клавиатурите на определени модели компютри, така че да стартират избран от вас краен URL адрес, като използвате инструкциите, предоставени с вашия компютър.

Because Outlook is syncing with your Office 365 email account, when you import your email using the instructions, the email will go directly into your Office 365 email account.
Тъй като Outlook се синхронизира с вашия имейл акаунт за Office 365, когато импортирате имейла си с помощта на инструкциите, имейлът ще отиде директно във вашия имейл акаунт за Office 365.

You can remove them from the settings of your browser using the instructions below.
Можете да ги премахнете чрез настройките на Вашия браузър, с помощта на инструкциите по-долу.

Check to see if you have turned on location using the instructions above.
Проверете внимателно настройките си за разрешение на браузъра, като използвате инструкциите по-горе.

However, you can easily block access to the network and the Internet for any app, using the instructions in the next section.
Можете обаче лесно да блокирате достъпа до мрежата и интернет за всяко приложение, като използвате инструкциите в следващата секция.

If buying a special bending machine is not affordable for you, and construction work often requires bending, using the instructions, you can make the equipment yourself.
Ако закупуването на специална машина за огъване не е достъпна за вас, а строителните работи често изискват огъване, като използвате инструкциите, можете да направите самата техника.

You can configure your browser at any time to delete cookies from your computer, prevent new cookies from being installed and/or request to be notified whenever a new cookie is about to be installed, using the instructions provided below(“Types of Cookies, Cookies& Statistics and Settings”).
По всяко време можете да изтриете запазените на Вашия компютър бисквитки, да откажете запазването на нови бисквитки и да получавате известие преди запазването на нови бисквитки, като промените настройките на браузъра си, използвайки инструкциите по-долу(„видове бисквитки, бисквитки и статистика, и настройки“).

You can at any time delete the cookies stored on your computer, object to the storage of new cookies and receive a notification before new cookies are stored by changing your browser settings using the instructions below(“Types of cookies, cookies and statistics, and settings”).
По всяко време можете да изтриете запазените на Вашия компютър бисквитки, да откажете запазването на нови бисквитки и да получавате известие преди запазването на нови бисквитки, като промените настройките на браузъра си, използвайки инструкциите по-долу(„видове бисквитки, бисквитки и статистика, и настройки“).

At any time, you may delete cookies installed on your computer, refuse the recording of new cookies and receive notification prior to the installation of a new cooked by modifying your browser settings using the instructions below“Types of cookies, cookies and statistics and settings”.
По всяко време можете да изтриете запазените на Вашия компютър бисквитки, да откажете запазването на нови бисквитки и да получавате известие преди запазването на нови бисквитки, като промените настройките на браузъра си, използвайки инструкциите по-долу(„видове бисквитки, бисквитки и статистика, и настройки“).

Use the instructions included with whitening products.
Използвайте инструкциите, включени с продукти за избелване.

If you are confused, use the instructions to the motherboard.
Ако сте объркани, използвайте инструкциите към дънната платка.