What is the translation of " USING THE INSTRUCTIONS " in Spanish?

• utilizando las instrucciones
• usando las instrucciones

Examples of using Using the instructions in English and their translations into Spanish

Before using the instructions in this guide.
Antes de usar las instrucciones de esta guía.

Each mat can be personalized using the instructions below.
Cada almohadilla se puede personalizar usando las instrucciones siguientes.

Using the instructions sent to your olemiss.
Usando las instrucciones enviadas a la cuenta go. olemiss.

De_ to_Subsurface_, using the instructions below.
De_ a_Subsurface_,-utilizando las instrucciones a continuación.

If the space between your doors looks uneven, you can adjust it using the instructions below.
Si el espacio entre sus puertas parece desigual, puede ajustarlo usando las instrucciones siguientes.

Stop mysql using the instructions above once more.
Pare mysql usando las instrucciones de arriba una vez más.

Or you can choose who can see your +1s using the instructions below.
Si lo prefieres, utiliza las instrucciones siguientes para elegir quién puede ver tus +1.

Continue using the instructions that follow to remove the tractor from the skid.
ContinQe usando las instrucciones que siguen para retirar et tractor de la tarima.

Then, relate it in My Stuff using the instructions above.
Después, relaciónelo en Mis Cosas utilizando las instrucciones dadas anteriormente.

Using the instructions provided for your server, install any dependencies and the Certbot tool.
Utilizando las instrucciones provistas por tu servidor, instala cualquier dependencia necesaria y la herramienta Certbot.

It may be enabled using the instructions below.
Y podrá ser habilitado usando algunas instrucciones que aparecen más abajo.

If you want to have a contact form accessible from your typeform account, you should create it there, then embed it using the instructions above.
Si quieres que se guarden, debes crearlo ahí y incrustarlo usando las instrucciones mencionadas anteriormente en este artículo.

Please format WooCommerce emails using the instructions in this guide.
Utilice las instrucciones de esta guía para sus plantillas de WooCommerce.

If that doesn't work, verify the permissions on the PCD folder using the instructions below.
Si esto no funciona, compruebe los permisos en la carpeta PCD utilizando las instrucciones siguientes.

Complete Form I-765 using the Instructions for Form I-765PDF.
Complete el Formulario I-765 utilizando las Instrucciones del Formulario I-765(PDF).

Connect your Strava and Polar Flow accounts using the instructions found here.
Conecte sus cuentas Strava y Polar Flow usando las instrucciones que se encuentran aquí.

Follow these steps to do this, using the instructions for your operating system.
Siga estos pasos para hacerlo utilizando las instrucciones relativas a su sistema operativo.

You can put money in the detainee's account using the instructions above.
Usted puede poner dinero en la cuenta del detenido usando las instrucciones anteriores.

Set up your thermal printer using the instructions in the printer guide.
Configure su impresora térmica usando las instrucciones de la guía de la impresora.

You can configure your Dropbox email address using the instructions below.
Podrá configurar la dirección de correo electrónico de su Dropbox usando las siguientes instrucciones.

Install the WSL and a Linux distribution using the instructions in the Windows 10 Installation Guide.
Instale el WSL y una distribución de Linux utilizando las instrucciones de la Guía de instalación de Windows 10.

Set the search engine to what you would like using the instructions above.
Establece el motor de búsqueda al que prefieras utilizando las instrucciones detalladas anteriormente.

In the meantime, you can access your hosting account using the instructions included in your Welcome email and start setting things up.
Mientras tanto, puede acceder a su cuenta de hospedaje utilizando las instrucciones incluidas en su correo electrónico de Bienvenida y empezar a preparar las cosas.

Afterwards, replace the undesirable search tools using the instructions below.
Luego, vuelva a colocar las herramientas de búsqueda indeseables usando las instrucciones siguientes.

PROBLEM: Cannot find a working code using the instructions in Searching For Your Code.
PROBLEMA: No se puede hallar un código que funcione usando las instrucciones en Búsqueda De Su Código.

Build your first serverless Java Function using the instructions our tutorial.
Cree su primera función de Java sin servidor usando las instrucciones de nuestro tutorial.

Generate your Certificate Signing Request(CSR) using the instructions listed here.
Generar la Solicitud de firma de certificado(CSR) usando las instrucciones que se encuentran aquí.

Alternatively, you can eliminate Hoopla Search manually by using the instructions presented right below.
Como alternativa, puede eliminar Hoopla Search manualmente usando las instrucciones abajo derecha.

If you find any of the following, remove them using the instructions below.
Si encuentras cualquiera de los siguientes, elimínalo usando las instrucciones que indicamos más adelante.

Write out the various parts of the thread using the instructions in Start a Thread.
Escribe las diversas partes del tema utilizando las instrucciones disponibles en Crea un tema.