What is the translation of " USING THE INSTRUCTIONS " in Norwegian?

• ved å følge instruksjonene
• ved hjelp av instruksjonene
• ved å bruke instruksjonene
• å bruke instruksjonene

Examples of using Using the instructions in English and their translations into Norwegian

Verify you're safe using the instructions below.
Bekreft at du er trygg ved å bruke instruksjoner nedenfor.

You will need to copy the downloaded ISO file to a USB flash drive using the instructions below.
Kopier den nedlastede ISO-filen til en USB-minnepinne ved å følge instruksjonene nedenfor.

Verify you're safe using the instructions below.
Bekreft at du er trygg ved å bruke instruksjonene nedenfor.

Luckily, you can remove Ads by Obrona BlockAds from the web browsers using the instructions below.
Heldigvis kan du fjerne Ads by Obrona BlockAds fra nettlesere ved hjelp av instruksjonene nedenfor.

Biz manually using the instructions we have prepared below.
Biz manuelt ved å følge instruksjonene har vi forberedt nedenfor.

Check to see if you have turned on location using the instructions above.
Sjekk om du har slått på posisjonen din ved å følge veiledningen ovenfor.

Set up your network using the instructions and technical resources in the Yammer Admin Center.
Konfigurer nettverket ved hjelp av instruksjonene og de tekniske ressursene i Administrasjonssenter for Yammer.

Download IPVanish and install it on your device using the instructions above.
Last ned IPVanish og installer enheten din ved å bruke instruksjonene ovenfor.

Set up your network using the instructions and technical resources in the Yammer Admin Center.
Konfigurer nettverket ditt ved å følge instruksjonene og de tekniske ressursene i Administrasjonssenteret for Yammer.

When posting a comment to a thread, you can attach files using the instructions here.
Når du legger ut en kommenter i en tråd, kan du legge ved filer ved å følge instruksjonene her.

Make a cornice for pelmets, using the instructions at the beginning of the chapter.
Lag en gesims for pelmets, ved å følge instruksjonene i begynnelsen av kapitlet.

When starting a thread, attach files, photos and attachments using the instructions here.
Når du starter en tråd, kan du legge ved filer, bilder og vedlegg ved å følge instruksjonene du finner her.

Try using the instructions in the"How to back up. pst file data that is located on a Microsoft Exchange Server" section.
Prøv å bruke instruksjonene i avsnittet"Sikkerhetskopiere PST-fildata som ligger på en Microsoft Exchange Server".

Com manually, you can do that using the instructions below.
Com manuelt, kan du gjøre det ved å følge instruksjonene nedenfor.

Com from your browsers using the instructions presented below the article, because it is not a malicious infection.
Com fra nettlesere ved hjelp av instruksjonene nedenfor artikkelen, fordi det ikke er en ondsinnet infeksjon.

Put your Bluetooth accessory in pairing mode using the instructions that came with it.
Sett Bluetooth-tilbehøret i sammenkoblingsmodus ved å følge instruksjonene som fulgte med tilbehøret.

Try using the instructions in the"How to back up. pst file data that is located on a Microsoft Exchange Server" section.
Prøv å bruke instruksjonene i delen"Slik sikkerhetskopierer PST-fildata som ligger på en Microsoft Exchange Server".

Alternatively, you can delete SupTab using the instructions presented below.
Alternativt kan du slette SupTab ved hjelp av instruksjonene nedenfor.

In case of discrepancy of the received information, you will have to configure the device using the instructions.
I tilfelle av uoverensstemmelse med mottatt informasjon, må du konfigurere enheten ved hjelp av instruksjonene.

Recipients of our newsletters can unsubscribe using the instructions listed at the end of the e-mail newsletter.
Mottakere av våre nyhetsbrev kan avbestilles ved å følge instruksjonene på slutten av nyhetsbrevet.

Install Windows 10 on your business notebook or mobile workstation that came with Windows 8.1 or Windows 7 using the instructions in this document.
Installere Windows 10 på Sprout som kom med Windows 8.1 ved hjelp av instruksjonene i dette dokumentet.

Toshiba asks all its customers to check their battery packs using the instructions below, even if they have already checked before November 10, 2016.
Toshiba ber alle sine kunder om å sjekke batteripakkene sine ved å følge instruksjonene under, selv om de allerede har foretatt en slik sjekk før 10. november 2016.

If you are 100% sure you can delete malware yourself, you firstly need to uninstall ProShopper using the instructions below.
Hvis du er 100 % sikker på at du kan slette skadeprogrammer selv, må du først avinstallere ProShopper ved hjelp av instruksjonene nedenfor.

Adobe recommends users update their product installation using the instructions provided in the solution section below.
Adobe anbefaler at brukerne oppdaterer produktinstallasjonen ved å følge instruksjonene i løsningsavsnittet nedenfor.

However, users can download the latest sources tarball from our dedicated download section above and install it manually using the instructions below.
Brukerne kan imidlertid laste ned de nyeste kildene tarball fra vår dedikerte nedlastingsdel over og installere den manuelt ved å bruke instruksjonene nedenfor.

Adobe recommends users update their product installation using the instructions provided in the solution section above.
Adobe anbefaler at brukerne oppdaterer sine produktinstallasjoner ved å følge instruksjonene i løsningsdelen ovenfor.

I am told that Chrome will also be issuing an update to remove this CA, but in the meantime you can remove the Diginotar certificates using the instructions found here.
Jeg sa at Chrome vil også være å utstede en oppdatering hvis du vil fjerne denne Sertifiseringsinstansen, men i mellomtiden kan du fjerne Diginotar sertifikater ved hjelp av instruksjonene finner du her.

Adobe recommends users update their product installations to the latest versions using the instructions referenced in the security bulletin.
Løsning Adobe anbefaler at brukere oppdaterer sine programvareinstallasjoner til de nyeste versjonene ved å følge instruksjonene nedenfor.

Withdrawal of consent Where you have provided consent to us to process your personal information, you may withdraw such consent by following the instructions in your informed consent form or, for unsubscribing to marketing emails using the instructions in the“Marketing Emails” section above.
Der du har gitt oss samtykke til å behandle dine personopplysninger, kan du trekke tilbake slikt samtykke ved å følge anvisningene i skjemaet om informert samtykke, eller, for å avslutte abonnement på e-poster med markedsføringsinnhold, ved å følge anvisningene i avsnittet«E-poster med markedsføringsinnhold» over.

Adobe recommends users update their product installations to the latest version using the instructions referenced in the security bulletin.
Adobe kategoriserer denne oppdateringen med følgende prioritetsklassifisering og anbefaler at brukere oppdaterer installasjonen til den nyeste versjonen ved å følge instruksjonene nedenfor: Produkt.

How to use "using the instructions" in an English sentence

Iron it down using the instructions below.

Submit H&B offers using the instructions below.

Reset the calibration using the instructions above.

Light your tree using the instructions above.

Rename the section using the instructions which follow.

You can’t go wrong using the instructions provided.

Please install it using the instructions given above.

This playhouse requires self-assembly using the instructions supplied.

Make sure you backup using the instructions above.

Create a new add-on using the instructions here.

How to use "ved å følge instruksjonene, ved hjelp av instruksjonene" in a Norwegian sentence

Installer driveren ved å følge instruksjonene på skjermen.

Ved hjelp av instruksjonene kan du gjøre alt raskt.

Installer fotolederenheten ved å følge instruksjonene nedenfor.

Ved hjelp av instruksjonene kan du selvkonfigurere TV-tuner.

Fordelene ved å følge instruksjonene fra ledere.

Du kan slette Search.searchytds.com ved hjelp av instruksjonene nedenfor.

Monter termostaten ved å følge instruksjonene fra produsenten.

Avslutt abonnementet ved å følge instruksjonene på skjermen.

Fjern det nå ved å følge instruksjonene nedenfor.

Du kan gjøre det ved hjelp av instruksjonene nedenfor.