What is the translation of " VALIDATIONS " in Bulgarian?

• валидиране
• валидации
• проверките
• потвърждаване
• потвърждения
• валидизация

Examples of using Validations in English and their translations into Bulgarian

European Patent Validations.
Валидизация на Европейски патент.

Validations are done as described in the point Data validation..
Проверките се извършват, както е описано в точка"Валидиране на данни".

All calculations and validations are automated.
Всички изчисления и валидации се извършват автоматично.

Corrected errorPlacement for non-datepicker validations.
Поправен errorPlacement за не-datepicker валидиране.

The security validations are prepared within the house, and it provides the best available options to the customers.
Потвърждения за сигурност са изготвени в рамките на дома и го предоставя най-добрите налични опции на клиентите.

The new Nautiz eTicket Pro®, is designed for transactions and ticket validations.
Новият Nautiz eTicket Pro® е предназначен за транзакции и билетно валидиране.

This will be evident by the synchronistic and affirming validations that take place in your personal process.
Това ще е очевидно чрез синхронизирани и утвърждаващи потвърждения, които се случват в личния ви процес.

Ssdiff improvements with hyperlinks, input messages, conditional formats, and validations.
Подобрения за sddiff с хипервръзки, входни съобщения, условни формати и валидации.

A definition of the table, fields, primary and foreign keys, validations, and data types(also called metadata).
Дефиниция на таблицата, полетата, първичните и външните ключове, проверките и типовете данни(наричани също метаданни).

You will get data encryption, multiple layers of authentication and third party validations.
Ще получите криптиране на данни, множество слоеве за удостоверяване и валидиране на трети страни.

Requirements for and validations of measurements of the dynamic interaction between pantographs and overhead contact line.
Изисквания за и потвърждаване на измервания на динамичното взаимодействие между пантограф и надземна контактна линия.

Here are some interesting, but not surprising, findings/ validations from our interviews.
Ето някои интересни, но не изненадващи открития/ валидации от нашите интервюта.

The Court found records of financial validations made by an authorised user that had been modified by another person.
Сметната палата установи записи за финансово валидиране, направено от упълномощен потребител, които са били променени от друго лице.

Designing quick dashboards/forms by restricting specific data through Data Validations.
Проектиране на бързи табла/ формуляри чрез ограничаване на конкретни данни чрез потвърждаване на данни.

Activities may include trials, prototypes, validations, demonstrations and tests in a replica of real market situations.
Дейностите могат, например, да включват изпитвания, прототипиране, валидиране, демонстрация и изпитване в реални условия и пазарна репликация.

The doctor issues an electronic sick leave sheet(fills in a web form with the relevant data and validations) via NII web platform.
Лекуващият лекар издава електронен болничен(попълва уеб форма със съответните данни и валидации) чрез уеб приложението на НОИ.

Between 22-26 October 2018, BULATSA and LEONARDO conducted validations of functionalities related to Route Planning and Management(PJ.03a).
В периода 22-26 октомври 2018 г. BULATSA и фирма LEONARDO проведоха валидации на функционалности, свързани с Route Planning and Management(PJ.03a).

Of course, there were challenges throughout the project that required timely corrections, tests and validations.
Разбира се, че имаше проблеми и предизвикателства по време на целия проект, които изискваха съответните навременни корекции, тестове и валидации.

We kindly remind that all instructions for EP validations in Bulgaria must be received at latest 3 months from the publication of the granted EP.
Напомняме, че всички инструкции за валидиране на ЕП в България трябва да бъдат получени най-късно до 3 месеца от публикацията на издадения ЕП.

A similar trend was observed concerning outstanding(re) validations of accounting systems.
Подобна тенденция се наблюдава по отношение на неизвършеното(повторно) валидиране на счетоводните системи.

Content negotiation Flexible DSL for routes Models and validations Templates and partials Fast and flexible Powerful, flexible router Easy resource-based routing App and resource….
Многоезично съдържание Гъвкава DSL за маршрути Модели и потвърждения Шаблони и частични Бързо и гъвкаво Мощен, гъвкав рутер Easy маршрутизация-базиран ресурс App и….

Utilized in yearly certifications of the railway staff it provides databases and interface for people, professions, validations, advanced searches, etc.
Използва се в ежегодните сертификации на ЖП персонала и предоставя бази дании и интерфейс за хора, професии, валидации, комбинирано търсене и др.

BULATSA participates in the preparation and performance of validations and demonstrations under project GRADE umbrella together with the following European partners.
BULATSA участва в подготовката и провеждането на валидации и демонстрации по проект GRADE заедно със следните европейски партньори.

What mBox does to your parking, is adding all functionalities that exist in Parking Telecom cloud solution, including tariffing, validations, analytics, and many more.
MBox дава на паркинга Ви в всичките функционалности, съществуващи в Cloud-системата на Паркинг Телеком: в това число тарифиране, валидации, аналитични данни и още много.

We are still performing electronic validations of identity, but little can substitute for that final validation in person through our qualified and approved dealer network.
Ние все още извършващи електронни потвърждаване на идентичността, но малко може да замени че окончателното утвърждаване на човек чрез квалифицирани и одобрени ни дилърска мрежа.

In respect of the 2010 consolidated accounts the Commission's accounting officer: The lack of validations highlighted does not impact the reliability of the accounts.
По отношение на консолидираните отчети за 2010 г. счетоводителят на Комисията: Подчертаната липса на валидиране не оказва влияние върху надеждността на отчетите.

The time in between is filled by ALP GmbH with its own personnel, which, of course, has been accredited and approved by the universities within the scope of accreditations and validations.
Времето между тях се запълва от ALP GmbH със собствен персонал, който, разбира се, е акредитиран и одобрен от университетите в рамките на акредитации и валидации.

Other than that, the only difference compared to single laboratory validations is that the≥ 20 samples per commodity/level can be evenly divided over the participating laboratories, with a minimum of two samples per laboratory.
Освен това единствената разлика спрямо валидирането в една и съща лаборатория е тази, че ≥ 20 проби на стока/ниво могат да се разпределят равномерно между участващите лаборатории с най-малко две проби на лаборатория.

Handheld today announced the Nautiz eTicket™, a new version of the versatile rugged mobile computer Nautiz X5™, designed especially for transactions and ticket validations in the public transport sector.
Днес Handheld представи новият Nautiz eTicket™- нова версия на устойчивия мобилен компютър Nautiz X5™, проектирана специално за транзакции и валидиране в сферата на обществения транспорт.

This rugged handheld is a reliable and efficient tool for transactions and validations, designed specifically with transit workers in mind- it's packed with features, it's compact and truly portable, and it offers a reliable computing solution for challenging worksite environments.
Това устойчиво преносимо устройство е надежден и ефективен инструмент за транзакции и валидиране, проектиран специално за работeщите в сферата на транспорта- той е пълен с функции, компактен и портативен, предлагащ надеждно компютърно решение за предизвикателни работни среди.