What is the translation of " VALUE IN ITSELF " in Bulgarian?

• ценност сама по себе си
• ценност само по себе си
• стойност сами по себе си
• стойност сама по себе си
• ценна сама по себе си

Examples of using Value in itself in English and their translations into Bulgarian

It is a value in itself.
То е ценност сама по себе си.

Increases transparency, and this is a value in itself.
Е подобреното здраве, което е ценност само по себе си.

That is a value in itself.
То е ценност сама по себе си.

The idyll is the first genre where nature appears as a value in itself.
Идилията е първият жанр, в който природата се явява като ценност сама по себе си.

This is a value in itself.
То е ценност сама по себе си.

To encourage and stimulate volunteer work as a value in itself.
Да работи за популяризиране и стимулиране на доброволчеството като обществено-значима ценност;

Life is a value in itself.
Животът става ценност сам по себе си.

The responsibility of the regions for implementing European objectives brings added value in itself.
Отговорността на регионите за изпълнение на европейските цели сама по себе си носи добавена стойност.

Represents a value in itself.
То е ценност сама по себе си.

Health is a value in itself and a prerequisite for promoting EU-wide growth.
Здравето е ценност само по себе си и е предварително условие за насърчаване на растежа в целия ЕС.

Maybe hope has a value in itself.
Надеждата е ценна сама по себе си.

It has no value in itself, but its function gives it value..
Той не произвежда стойност от себе си, но мобилността му дава стойност..

Human dignity- a value in itself.
Солидарните действия- ценност сама по себе си.

Health is a value in itself and a prerequisite to economic growth.
Здравето е ценност само по себе си и е предварително условие за насърчаване на растежа в целия ЕС.

Modern money has no value in itself.
Съвременните пари нямат собствена стойност.

No book has value in itself, only as it makes profit.
Никоя книга няма стойност сама по себе си, освен ако не носи печалба.

Does it not have a value in itself?
Тя изобщо ли нямаше никаква стойност сама по себе си?

(4) It must have value in itself, which is why we don't use paper.
Трябва да притежава присъща стойност, затова не използваме хартия.

Education should have a value in itself.
Образованието трябва да е ценно само за себе си.

(5) It must possess value in itself, which is why we don't use paper.
Трябва да притежава присъща стойност, затова не използваме хартия.

Does the environment have value in itself?
Като че ли пазарната икономика сама по себе си е ценност?

Health is not just a value in itself- it is also a driver of growth.
Здравето не е просто ценност сама за себе си- то е и фактор за растеж.

And trade, of course, has no value in itself.
А самата търговия, разбира се, няма ценност сама по себе си.

Whereas justice is a value in itself and should be accessible to all;
Като има предвид, че правосъдието е ценност само по себе си и следва да бъде достъпно за всички.

You can understand nothing about art, particularly modern art, if you do not understand that imagination is a value in itself.
Човек не може да разбере нищо за изкуството, особено за модерното изкуство, ако не разбира, че въображението е ценност само по себе си.

The work has value in itself.
Все още работата сама по себе си представлява ценност.

Nothing has value in itself(except God, whom the humanist excludes from his thinking).
Нищо не съдържа ценност в себе си(освен Бог, когото хуманистите изключват от своето мислене).

But it has no real value in itself.
Те обаче нямат никаква практическа стойност сами по себе си.

Whereas justice is a value in itself and should be accessible to all irrespective of economic interests;
Като има предвид, че правосъдието е ценност само по себе си и следва да бъде достъпно за всички, независимо от икономическите интереси;

But is equality a value in itself?
Като че ли пазарната икономика сама по себе си е ценност?