What is the translation of " VEGETABLE-BASED " in Bulgarian?

• растителни
• на зеленчукова основа

Examples of using Vegetable-based in English and their translations into Bulgarian

Breaded vegetable-based procuts.
Панирани зеленчукови продукти.

Hummus primarily consists of chickpeas, which is a good vegetable-based source of iron.
Хумусът се състои главно от нахут, който е добър растителен източник на желязо.

Vegetable-based milk products and their benefits.
Растителни млека и ползите от тях.

It is entirely vegetable-based.
То е изцяло на билкова основа.

This vegetable-based protein helps you feel full faster*.
Този зеленчуково базиран протеин помага да се чувствате сити по-бързо*.

The liquid consists of vegetable-based oils and caffeine.
Течността се състои от растителни масла и кофеин.

A vegetable-based green juice is a powerhouse of nutrients for a strong immune system.
Зеленият сок със зеленчуци е електроцентрала от хранителни вещества за силна имунна система.

You will only need some vegetable-based ingredients and a good hand mixer.
Ще са ви необходими само растителни продукти и добър миксер.

According to Buettner's research, all blue-zone groups eat a vegetable-based diet.
Според изследванията на Бютнер, всички групи в сините зони са на преобладащо вегетарианска диета.

Polylactic acid/ vegetable-based(corn) Polyetherester elastomers.
Полимлечна киселина/ на растителна основа(царевица).

So it's best to stick with lower calorie but still tasty vegetable-based juices.
Затова е най-добре да се придържаме към нискокалоричните, но все пак много вкусни сокове на зеленчукова основа.

CELLMAX Rootbooster is a powerful vegetable-based root stimulant for young plants.
CELLMAX Rootbooster е мощен растителен стимулант за млади растения.

Thus, it is likely to be more effective if taken in combination with a vegetable-based diet.
По тази причина вероятно билката ще бъде по-ефективна, ако се ползва в комбинация със зеленчукова диета.

It's a texturised, vegetable-based, meat-like product, suitable for grinding.
Това е месоподобен продукт на зеленчукова основа, който е подходящ за смилене.

Flavon Basic products are natural, fruit- and vegetable-based dietary supplements.
Продуктите Flavon Basic представляват натурални хранителни добавки на основата на плодове и зеленчуци.

Those who eat purely vegetable-based, is very busy with his food, so usually lives very consciously.
Тези, които ядат чисто зеленчукова основа, са много заети с храната си, така че обикновено живеят много съзнателно.

This maqui berry supplement is sustainably produced. It contains no additives- just maqui berry powder and vegetable-based capsules.
Той не съдържа никакви добавки- само маки бери на прах и растителни капсули.

Ingredients: Wheat, vegetable-based cream, malt extract, spirulina powder and approved flavoring(vannilin).
Състав: Брашно, сметана на растителна основа, екстракт от малц, спирулина на прах и одобрени аромати(ванилин).

Implement an environmental management system, use products with lower emissions, and use non-toxic toners and vegetable-based inks.
Въведете система за управление на околната среда, използвайте продукти с ниски емисии и нетоксични тонери и растителни мастила.

A vegetable-based chain oil that has been carefully developed by Husqvarna to produce a highly effective, environmentally compatible lubricant.
Верижно масло на растителна основа, внимателно разработено от Husqvarna, така че да бъде произведен един природосъобразен и високоефективен лубрикант.

And both of the meat diets resulted in higher levels of LDL and total cholesterol than the vegetable-based diets.
Също така и двете месни диети и в двете програми показват по-високи нива на LDL и общ холестерол от диетата, базирана на зеленчуци и млечни продукти.

It can be used in the exact same way as any other vegetable-based oil, the flavor is pleasant and unobtrusive, it cooks evenly, keeps the body healthy, and is relatively simple to extract.
Той може да се използва по същия начин, както при всяко друго растително масло, но вкусът е особено приятен и ненатрапчив, поддържа здраво тялото и е сравнително лесно да се извлече.

As health concerns cropped up around the use of potentially toxic substances as a pigment, natural vegetable-based organic pigments have come into fashion.
Тъй като започват да изникват здравни проблеми, заради потенциално токсични вещества, естествените органични пигменти на растителна основа идват на мода.

People who eat more vegetable-based protein like soy(as well as beans, legumes, nuts, and seeds) tend to have lower blood pressure compared to people who gets most of their protein from animal sources like meat.
Хората, които консумират повече растителни протеини, като соя(а също бобови храни, ядки и семена), обикновено имат по-ниско кръвно налягане от хората, които си доставят протеини от животински източници.

The World Health Organization states that protein digestibility is reduced by about 10% in a vegetable-based diet, because of its high-fiber content.
Според препоръките на Световната здравна организация(1985), смилаемостта на протеините се намалява с около 10% при растителна диета поради високото съдържание на фибри в нея.

In the Philippines, where it is called'sangig', particularly in Cebu and parts of Mindanao, Lemon basil is used to add flavor to Law-uy, which is an assortment of local greens in a vegetable-based soup.
Във Филипините, където се нарича„сангиг“, особено в Себу и части от Минданао, лимоновият босилек се използва за придаване на вкус на Law-uy, който е асортимент от местни зелении в супа на зеленчукова основа.

The company was founded in 1991 by Massimo Santinelli with the aim to promote consumption of vegetable-based foods made with ingredients from organic and certified farming.
Компанията е създадена през 1991 г. от Масимо Сантинели с цел да насърчи консумацията на растителни храни със съставки от органично и сертифицирано земеделие.

Today we are going to prepare the recipe for the authentic Bolognese sauce also called Bolognese sauce or ragout sauce, the meat and vegetable-based pasta sauce typical of the city of Bologna in Italy.
Днес ще подготвим рецептата за автентичния сос Болонезе, наричан още сос Болонезе или сос от рагу, сос от макаронени и зеленчукови макаронени изделия, типичен за град Болоня в Италия.

First developed by the newspaper industry in the 1970s in response to rising petroleum prices, soy and other vegetable-based inks offer a healthier, environmentally friendly alternative to conventional ink?
Първо разработени от вестникарската индустрия през 70-те години на миналия век, соевите и други мастила, базирани на зеленчуци, предлагат по-здравословна, по-екологична алтернатива на конвенционалните мастила?

According to World Health Organization(1985) recommendations, protein digestibility is reduced by about 10% in a vegetable-based diet due to the high fiber content of the diet.
Според препоръките на Световната здравна организация(1985), смилаемостта на протеините се намалява с около 10% при растителна диета поради високото съдържание на фибри в нея.