What is the translation of " VEGETABLE-BASED " in Greek?

• φυτικά
• με βάση τα λαχανικά

Examples of using Vegetable-based in English and their translations into Greek

The liquid consists of vegetable-based oils and caffeine.
Το υγρό αποτελείται από φυτικά ελαία και καφεΐνη.

Vegetable-based and biodegradable materials are preferred.
Προτιμώνται τα υλικά φυτικής προέλευσης καθώς και τα βιοδιασπώμενα υλικά.

Look for salad, fresh fruit, vegetable-based soups and baked chicken.
Αναζήτησε κάποια σαλάτα, φρέσκα φρούτα, σούπες λαχανικών και ψητό κοτόπουλο.

With vegetable-based, Monoi de Tahiti& UV color protection factor.
Με κερατίνη φυτικής προέλευσης, Monoi de Tahiti& παράγοντα προστασίας χρώματος UV.

Vegans don't eat animal fats, processed meats, cheeses, and non vegetable-based oils.
Οι vegans δεν τρώνε ζωικά λίπη, επεξεργασμένα κρέατα, τυριά και μη φυτικά έλαια.

(mineral oils, vegetable-based oils, animal oils) More.
(ορυκτέλαια, φυτικά έλαια, ζωικά έλαια) Περισσότερα.

Implement an environmental management system, use products with lower emissions, and use non-toxic toners and vegetable-based inks.
Υλοποιήστε ένα σύστημα περιβαλλοντικής διαχείρισης, χρησιμοποιήστε προϊόντα με χαμηλότερες εκπομπές, μη τοξικούς γραφίτες και φυτικά μελάνια.

It's a texturised, vegetable-based, meat-like product, suitable for grinding.
Είναι επεξεργασμένο προϊόν σαν κρέας με βάση λαχανικά, ιδανικό για κιμάς.

The porrusalda is a typical Basque dish, soupy with great trips, vegetable-based, where he excels gives name: the leek.
Το porrusalda είναι ένα τυπικό πιάτο των Βάσκων, γλυκανάλατες με καταπληκτικές εξορμήσεις, φυτικής, όπου υπερέχει δίνει όνομα: το πράσο.

Ingredients: Wheat, vegetable-based cream, malt extract, spirulina powder and approved flavoring(vannilin).
Συστατικά: Σιτάρι, φυτική κρέμα, εκχύλισμα Βύνης, σκόνη σπιρουλίνας, βανιλλίνη.

Today's recipe gives you a simple and tasty vegetable-based hummus recipe to make at home.
Η σημερινή συνταγή σας δίνει ένα απλό και νόστιμο με βάση τα λαχανικά συνταγή χούμους για να κάνετε στο σπίτι.

A vegetable-based green juice is a powerhouse of nutrients for a strong immune system.
Ένας πράσινος χυμός βασισμένος σε λαχανικά είναι μια πηγή θρεπτικών συστατικών για ένα ισχυρό ανοσοποιητικό σύστημα.

If you're lactose intolerant, try vegetable-based milk or you can even consume this with water.
Αν έχετε δυσανεξία στη λακτόζη, δοκιμάστε κάποιο φυτικό γάλα ή μπορείτε να τον καταναλώνετε με σκέτο νερό.

A vegetable-based green juice is a powerhouse of nutrients for a strong immune system.
Ένας πράσινος χυμός με βάση λαχανικά αποτελεί εξαιρετική πηγή θρεπτικών συστατικών για τη δημιουργία ενός ισχυρού ανοσοποιητικού συστήματος.

The remote Power Unit contains 19 litres of biodegradable vegetable-based hydraulic fluid that is pumped to the Swim Unit.
Η απομακρυσμένη υδραυλική μονάδα τροφοδοσίας περιέχει 19 λίτρα βιοδιασπώμενο υδραυλικό υγρό με φυτική βάση, το οποίο αντλείται στη μονάδα κολύμβησης.

Vegetable-based diets are naturally less caloric than those based on meat and dairy products.
Οι χορτοφαγικες διατροφες ειναι φυσικα μικροτερες θερμιδικα απο εκεινες με βαση το κρεας και τα γαλακτοκομικα προιοντα.

Traditional fining products that were egg/fish/milk derived have probably- we think- moved on to a lot of vegetable-based products.'.
Τα παραδοσιακά προϊόντα διαύγασης που προέρχονται από αυγά/ ψάρια/ γάλα χρησιμοποιούνται σε περισσότερα φυτικά προϊόντα από ό, τι νομίζουμε».

Yeah, I found evidence of vegetable-based Lanol, assorted liposomes, Sepigel, and micronized estriol.
Ναι, βρήκα ίχνη από ένα λαχανικό ανακατωμένο λυποσώματα και εστριόλη.

A typical Pakistani lunch or dinner often consists of some form of bread(such as naan or roti) or rice with a meat or vegetable-based curry.
Ένα τυπικό Πακιστανικό γεύμα ή δείπνο, αποτελείται συχνά από κάποια μορφή ψωμιού(όπως naan ή roti) ή ρύζι με κρέας ή κάρυ με βάση τα λαχανικά.

If anyone excludes animal or vegetable-based oils, which have no application in industry, there are.
Αν εξαιρέσει κανείς τα ζωικά ή φυτικά έλαια, που δεν έχουν εφαρμογές στη βιομηχανία, υπάρχουν.

It is crucial to resume the negotiations in the WTO so as to enable European farmers to increase their production of vegetable-based proteins.
Είναι επιτακτική ανάγκη να ξαναρχίσουν οι διαπραγματεύσεις στο πλαίσιο του ΠΟΕ προκειμένου να μπορέσουν οι ευρωπαίοι γεωργοί να αυξήσουν την παραγωγή πρωτεϊνών φυτικής προέλευσης.

Those who eat purely vegetable-based, is very busy with his food, so usually lives very consciously.
Εκείνοι που τρώνε καθαρά φυτικά, είναι πολύ απασχολημένοι με το φαγητό του, έτσι συνήθως ζει συνειδητά.

This Purasana organic rice protein is richer in vitamins, minerals and essential amino acids than most other vegetable-based protein sources. Add to cart Details.
Αυτή η οργανική πρωτεΐνη ρυζιού Purasana είναι πιο πλούσια σε βιταμίνες, μέταλλα και απαραίτητα αμινοξέα από ό, τι οι περισσότερες πηγές πρωτεϊνών με βάση τα φυτά.

It's all printed with vegetable-based ink-"so if you do want to eat the packaging," explains Jacobson,"it's vegan".
Είναι όλα τυπωμένα με φυτικά μελάνια,«οπότε αν θέλετε να φάτε τη συσκευασία» εξηγεί ο Jacobson,«είναι vegan».

Professional shampoo with UV- Keraplex active care system, an innovative combination of vegetable-based keratin, Monoi de Tahiti and UV color protection factor.
Επαγγελματικό σαμπουάν με ενεργό σύστημα περιποίησης UV- Keraplex, έναν καινοτόμο συνδυασμό από κερατίνη φυτικής προέλευσης, Μonoi de Tahiti και παράγοντα προστασίας χρώματος UV.

Finally, the use of vegetable-based fats for some products could be determined by health considerations.
Τέλος, η χρησιμοποίηση λιπαρών ουσιών με φυτική βάση για μερικά προι ̈όντα θα μπορούσε να εξαρτάται από ζητήματα υγείας.

Mix 1½ full measuring spoon(30-35g) of plant-based protein powder in a shaker or blender with 300-350 ml milk, vegetable-based milk preferably a naturally sweet rice-, almond-, spelt- or.
Αναμίξτε 1 ½ κουτάλι(30-35 γρ) φυτικής σκόνης πρωτεΐνης σε μπλέντερ με 300-350 μλ γάλακτος, γάλα λαχανικών(κατά προτίμηση απο ρύζι, αμύγδαλο ή σόγια), χυμό φρούτων ή σμούθι.

Vegetable-based alternatives and lab-grown approaches promise to sustainably feed the planet's growing appetite for protein.
Εναλλακτικές λύσεις και εργαστηριακές προσεγγίσεις με φυτικές βάσεις υπόσχονται να καλύψουν με βιώσιμο τρόπο τις αυξανόμενες ανάγκες του πλανήτη για πρωτεΐνες.

These products usually have added vitamins and minerals, as well as vegetable-based emulsifiers and thickeners, such as xanthan gum or guar gum.
Σε αυτά προστίθενται βιταμίνες και ανόργανα συστατικά, φυτικοί γαλακτωματοποιητές και πηκτικοί παράγοντες, όπως το κόμμι ξανθάνης ή το κόμμι γκουάρ.

An innovative combination of vegetable-based Keratin amino acids, the basic components of hair structure, Monoi de Tahiti, and UV color protection factor.
Ένας καινοτόμος συνδυασμός από Κερατίνη φυτικής προέλευσης με αμινοξέα που αποτελούν τα βασικά δομικά συστατικά της τρίχας, Monoi de Tahiti και παράγοντα προστασίας χρώματος UV.