Examples of using We can't put in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We can't put a stage in here.
Oh, I will get Daniel onto it, see if we can't put a name to the fin.
О, ще накарам Даниел We can't put him inside.
My only question is obviously we can't put a M EG charge where we were gonna blast.
Единственото ми съмнение е, че не можем да поставим заряд ЕGM, там, където ще правим експлозията.We can't put her in a home.
Не можем да я тикнем в дом.If we can't get the soul from the jar, we can't put it back in Angel.
We can't put humans in the water.
I don't think that we should put anything on our skin that we can't put in our mouth.
За това върху кожата си We can't put cameras everywhere.
Но не можем да поставим камери навсякъде.It's just, we're about to go apologize to some drug dealer we can't put behind bars the day after we get locked out of our own squad car, all because some… oh, you gotta be kidding me.
Просто… ние сме на път We can't put a machine on the streets.
Не можем да пуснем машина по улиците.There's a risk of it freezing and we can't put antifreeze in the water because that pollutes the glacier, so we have added a dash of vodka.
Има риск водата We can't put this on the fridge.
Не може да я сложим на хладилника.Victoria, we can't put all our eggs into one particular basket.
Виктория, не можем да сложим всичко на едно място.We can't put everything in the"don't know" pile.
Не можем да сложим всичко там.But the problem is we can't put her on a respirator because the forced breathing could tear the stitches in her artery.
Проблемът е, че не можем да й сложим респиратор, защото ще разкъса шевовете на артерията й.We can't put this guy on the stand.
Не можем да пуснем тоя тип на свидетелското място.We can't put him in the C.T. like this. Yeah.
Не може да го сложим в машината така.We can't put Emile and Marie in the bunk beds.
Не може да сложим Емил и Мари на двуетажното легло.We can't put a police officer on every street," he said.
Не можем да сложим на всеки ъгъл полицай”, оправда се той.We can't put spilled milk back in its bottle, brother.
Не можем да сложим разлятото мляко обратно в шишето, братко.We can't put all our eggs in one basket, can we? .
Не можем да сложим всичките си яйца в една кошница, нали?So we can't put 0 in and get a valid answer for f of 0.
Така че, не можем да сложим 0 и We can't put the stillmans and the Fogels together. They will kill each other.
Не можем да сложим семейство Стилман и Фогълс заедно, ще се избият.We can't put you on the stand knowing you will perjure yourself.
We can't put Stellarcom back online until we have added some insurance.
Не можем да пуснем отново Стеларком, докато If we can't put the film in her mouth, then we can't take the X-rays.
Ако не може да сложим филма в устата и, няма We can't put him on the gurney until we take pictures, and Gerald has the camera and he's nowhere to be found.
Не можем да го сложим на носилката преди We can't put flowers on your grave… but we can hang the finest vinyl pennants and pinwheels that money can buy.
Не можем да поставим цветя на гроба ти… но We can't put a date on these events, and we don't know the sequence, but we're confident of one thing: The future will surprise the pessimists.”.
Не можем да сложим дата на тези събития и 
