What is the translation of " WHEN IT HAPPENS " in Bulgarian?

• когато се случи
• когато това се случва
• когато стане

Examples of using When it happens in English and their translations into Bulgarian

When it happens.
Когато стане.

It's magic when it happens.
Но е магия, когато се случи.

When it happens, come visit me.
Когато стане туй, ела при мене.

I can feel when it happens.
Винаги усещам, когато това се случва.

But when it happens several times.
Но когато се случи няколко пъти.

Everyone loses when it happens.
Всички губят, когато това се случва.

And when it happens, it's sin.
И когато се случи, ще бъде грях.

I'm gonna be with you when it happens.
Ще бъда с теб, когато се случи.

When it happens, I will share.
Когато се случи, тогава ще ви споделя.

You can't be here when it happens.
Не може да си тук, когато се случи.

When it happens, you won't remember me.
Когато стане, няма да ме помниш.

I feel it when it happens.
Винаги усещам, когато това се случва.

When it happens, celebrate it!.
Когато стане така, отпразнувайте го!

And I'm going to be there when it happens.
А, аз ще бъда там, когато се случи.

When it happens, it will be so rapid.
Когато се случи, ще е много бързо.

Or just close your eyes when it happens.
Когато се случи, просто затворете очи.

When it happens, we will announce it..
Когато стане, тогава ще я обявим.

I want us to be together when it happens.
Искам да сме заедно, когато се случи.

When it happens, it's because I have conceded.
Когато се случи, беше защото аз отстъпих.

Everyone says when it happens, you just know.
Всеки казва, че когато стане, просто знаеш.

When it happens does everything go black, or.
Когато това се случва всичко става черно или.

Even worse, is when it happens with my kids.
Страшното е когато това се случва с нашите деца.

When it happens, I need you there for me.
Когато това се случва, имам нужда от теб там за мен.

You know we can't be here when it happens.
Нали знаеш, че не можем да сме тук когато се случи.

But when it happens, it will be special.
Но когато се случи, ще бъде специално.

But anxiety becomes a disorder when it happens almost all the time.
Но тревожност става разстройство, когато това се случва почти през цялото време.

When it happens more than three times a week.
Когато това се случва повече от три пъти седмично.

It's even worse when it happens with adults.
Става още по-лошо, когато това се случва при деца.

When it happens, it will happen fast.
Когато стане, ще стане бързо.

Especially when it happens as quickly as“the dress” did.
Особено, когато това се случва толкова бързо, колкото"роклята" Направих.