What is the translation of " WORK BASED " in Bulgarian?

• работи въз основа
• базирани на работа
• работата въз основа
• работа въз основа
• труд основан
• на работното

Examples of using Work based in English and their translations into Bulgarian

Man who had on previous work based on an average wage.
Човек, който е на предишната работа въз основа на средната работна заплата.

Its focus is on professional development with a particular emphasis on work based learning.
Фокусът ULS е в областта на професионално развитие с акцент върху обучението, базирано на работа.

A happy relationship is work based on mutual respect and patience.
Щастливите отношения са труд, основан на взаимни отношения и търпение.

It was a year too eventful, and you know, we build the rhythm of our work based on those events.
Това бе година, твърде наситена със събития, а знаете, ние изграждаме ритъма на нашата работа въз основа на тях.

Infrared saunas work based on the ability of infrared radiation.
Инфрачервени сауни работа въз основа на способността на инфрачервеното излъчване.

Identification of problematic situations that can emerge in a work based learning context.
Идентифициране на проблематични ситуации, които могат да се появят в контекста на учене на работното място.

The originality of the work based on how much it advances the field.
Определете оригиналността на работата въз основа на това колко напредва полето.

If you get messages that say aging is about beauty and energy and love, then your brain will work based on that information.
Ако получите съобщения, които казват, че стареенето е за красота, енергия и любов, мозъкът ви ще работи въз основа на тази информация.

In short: freelancers win work based on their hard skills, but keep or lose work based on their soft skills.
Накратко: на свободна практика се печели работата на базата на своите твърди умения, но се запазва или губи работата въз основа на меките си умения.

I also read on the forums that weight loss FatLoss4Idiots not work based on diet plans Posted by other members.
Аз също чета по форумите за отслабване, че FatLoss4Idiots не работи въз основа на плановете за диета, публикувани от други членове.

Fontus work based on the simple principle of condensation, which can easily be seen when we subtract something from the refrigerator and leave it on the counter for a while.
Fontus работи въз основа на простия принцип на кондензацията, който лесно може да се види, когато извадим нещо от хладилника и го оставим на кухненския плот за малко.

The host company should: 4.1 Receive trainee and provide satisfactory conditions for conducting work based learning;
Компанията, осигуряваща учене на работното място трябва: 4.1 Да приеме обучаемия и осигури задоволителни условия за провеждане на обучение на работното място;

It is centrally involved in work based learning initiatives to promote employee growth and competence.
Организацията участва активно в инициативи свързани с обучението, базирано на работа, целящо развитието на служителите и подобряване на техните компетенции.

Knowledge of physics at the level of University course and a proven qualification for specialist work based on published, possibly unpublished results.
Познания по физика на ниво университет разбира и доказана квалификация за специализирани работи въз основа на публикувани, вероятно непубликувани резултати.

Nezaj: Kosovo police work based on the legislation in power, authorisations and legal responsibilities; it also has good co-operation with the police in the region.
Незай: Косовската полиция работи въз основа на действащото законодателство, своите правомощия и правна отговорност; поддържа се и добро сътрудничество с полицейските служби от региона.

We take great pleasure in presenting to the attention of students and investigator of the Secret Doctrines this little work based upon the world-old Hermetic Teachings.
С голямо удоволствие представяме на вниманието на учениците и изследователите на тайните учения този необемен труд, основан на древното херметично учение.

If you are already in employment, the work based projects you complete will also make a significant contribution to the achievement of your organization's work objectives.
Ако вече сте на заетост, проектите, базирани на работа, които завършвате, също ще допринесат значително за постигането на работните цели на вашата организация.

The Flexibility in UTECH academic offerings is reflected in the various modes of programme delivery, which include full-time and part-time and cooperative work based programmes.
Гъвкавостта в своите академични предложения е отразено в различните видове доставка програма, която включва пълно и непълно работно време(освобождаване ден, вечер) и кооперативни програми, базирани на работа.

When d'Alembert attacked Clairaut's solution of the three-body problem as being too much based on observation and not, like his own work, based on theoretical results, Clairaut strongly attacked d'Alembert in the most bitter dispute of their lives.
Когато на Alembert атакувани Clairaut на решение на органа, три проблема като много въз основа на наблюдения, а не като негова собствена работа, въз основа на теоретични резултати, Clairaut силно атакувани на Alembert в най-горчиви спорове на живота си.

Flexibility in its academic offerings is reflected in the various modes of programme delivery which include full-time and part-time(day release, evening) and co-operative work based programmes.
Гъвкавостта в своите академични предложения е отразено в различните видове доставка програма, която включва пълно и непълно работно време(освобождаване ден, вечер) и кооперативни програми, базирани на работа.

After the translations were done, a committee of 12-two translators from each of the six panels-reviewed the work based on a detailed set of guidelines that was established to ensure that the translators' personal eccentricities and political prejudices were not included in this new version.
След като са направени преводите, комисия от 12- по двама преводача от всеки от шестте отдела- преглеждала работата въз основа на подробен набор от насоки, които били създадени, за да се гарантира, че личните качества на преводачите и политическите предразсъдъци не са включени в този нова версия.

Authorial Acting students are guided towards becoming creative personalities- capable of making and standing by their own authorial solo and group work based on their own personal themes.
Студентите по актьорско майсторство се ръководят към това да станат творчески личности- способни да създават и да се подчиняват на собствените си авторски солови и групови работи въз основа на своите лични теми.

General objective: Enhancing the competitiveness of regions with high unemployment rates of NEETs through addressing key tourism policy and management issues such as quality assurance through developing work based learning schemes focusing on linking culture, tourism and destination attractiveness.
Обща цел: Повишаване на конкурентоспособността на регионите с висока безработица на хората, които са извън заетост, образование или обучение(NEET), чрез разглеждане на ключови въпроси на политиката в областта на туризма и управлението, като например гарантиране на качеството чрез разработване на схеми за обучение, основани на работата, насочени към свързване на културата, туризма и привлекателността на дестинациите.

PRO-YOUTH general objective aims accordingly to enhance the competitiveness of regions with high unemployment rates of NEETs, through addressing key tourism policy and management issues such as quality assurance through developing work based learning schemes focusing on linking culture, tourism and destination attractiveness.
Обща цел: Повишаване на конкурентоспособността на регионите с висока безработица на хората, които са извън заетост, образование или обучение(NEET), чрез разглеждане на ключови въпроси на политиката в областта на туризма и управлението, като например гарантиране на качеството чрез разработване на схеми за обучение, основани на работата, насочени към свързване на културата, туризма и привлекателността на дестинациите.

The tool works based on the approach described in my articles, cited above.
Инструментът работи на базата на подхода, описан в статиите ми, посочени по-горе.

My system works based on Hebrew language(right to left).
Моята система работи на базата на иврит език(от дясно на ляво).

(2) to prepare derivative works based upon the copyrighted work;".
(2) да се изготвят производни творби въз основа на произведението със защитени авторски права;".

OneMesh™ network works based on TP-Link Mesh Technology.
OneMesh™ мрежата работи на базата на TP-Link Mesh технологията.

Preliminary preparation of the working base for subsequent application.
Предварителна подготовка на работната база за последващата заявка.

The initial stage is the preparation of the working base of the overlap.
Първоначалният етап е подготовката на работната база на припокриването.