What is the translation of " WORK TO DEVELOP " in Bulgarian?

• работа за разработване
• работят за развитието
• работят за разработването
• разработват
• работа за развитие

Examples of using Work to develop in English and their translations into Bulgarian

Players work to develop supporting positions around the player with the ball.
Играчите работят за развитието на подкрепящи места около играча с топката.

The consortium of 7 partner organisations continued its joint work to develop a simulation game for young adults with great success.
Консорциумът от 7 партньорски организации, продължи с голям успех съвместната си работа за разработване на симулационна игра за млади хора.

Their work to develop WhatsApp was done largely in Acton's kitchen and at internet cafes.
Предварителната работа по разработването на WhatsApp двамата вършат основно в кухнята на Актън и в интернет кафенета.

Earlier this year, it partnered with Shell and is one of a handful of companies that work to develop kite-like wind turbines.
По-рано тази година компанията започна партньорството си с Shell и към момента е една от малкото, които разработват вятърни турбини на принципа на хвърчилото.

Prepared mentors who will work to develop the necessary competencies of young people;
Подготвени наставници, които ще работят за развитие на необходимите компетенции на младите хора;

Students often survey the current state of corporate law both locally and abroad and work to develop new solutions to contemporary issues.
Студентите често проучват текущото състояние на корпоративното право както в страната, така и в чужбина и работят за разработването на нови решения на съвременните проблеми.

Case studies and group work to develop analytical skills and put theories into practice.
Казуси и групова работа за разработване на аналитични умения и поставяне на теории в практиката.

It commemorates Joseph von Fraunhofer(1787- 1824), an optician and physicist, who used the results of precise scientific work to develop innovative products.
Научната награда се присъжда от 1978 г. насам в памет на Йозеф фон Фраунхофер(1787- 1824), оптик и физик, използвал резултатите от прецизната научна работа за разработване на иновативни продукти.

(e5 Lab) that will work to develop and promote the greater use of clean modes of marine transport.
(„e5 Lab“) ще разработва и насърчава по-широкото използване на тези сравнително чисти видове морски транспорт.

Improve current modes of transportation with newly designed planes, trains and automobiles; or work to develop robots to replace humans' roles in mass production and manufacturing.
Подобряване на настоящите видове транспорт с новия дизайн на самолети, влакове и автомобили, или работят за развитието на роботи да заменят хората'роли в масово производство и производство.

(e5 Lab) will work to develop and promote the greater use of these relatively clean modes of marine transport.
(„e5 Lab“) ще разработва и насърчава по-широкото използване на тези сравнително чисти видове морски транспорт.

I am proud that following the progress made during the last years, our supercomputer centres stand ready to help researchers in their work to develop new treatment and vaccines.
Горда съм, че следвайки напредъка, постигнат през последните години, нашите суперкомпютърни центрове са готови да помогнат на изследователите в тяхната работа за разработване на ново лечение и ваксини.

Petroleum engineers work to develop and design methods of extracting oil and gas from below the Earth's surface.
Нефтените инженери проектират и разработват методи за добив на нефт и газ от находища под земната повърхност.

Since snake toxins target specific cells, researchers are investigating the methods by which these toxins work to develop drugs that are able to target specific cells.
Тъй като змийските токсини са насочени към специфични клетки, изследователите изследват методите, чрез които тези токсини работят за разработването на лекарства, които са в състояние да се насочат към специфични клетки.

Launch work to develop quality standards for secondary raw materials where needed- in particular for plastics;
Ще започне работа по разработването на стандарти за качество за вторичните суровини, доколкото е необходимо- по-специално за пластмасите;

The scientific prize has been awarded since 1978 and commemorates Joseph von Fraunhofer(1787- 1824), an optician and physicist, who used the results of precise scientific work to develop innovative products.
Научната награда се присъжда от 1978 г. насам в памет на Йозеф фон Фраунхофер(1787- 1824), оптик и физик, използвал резултатите от прецизната научна работа за разработване на иновативни продукти.

Start work to develop harmonised rules on defining and labelling compostable and biodegradable plastics.
Започване на работа за разработване на хармонизирани правила относно определянето и етикетирането на подлежащи на компостиране и биоразградими пластмаси.

The intensive workload enables students to maximize their time as they work to develop their academic English skill and prepares them for the demands of college study in a foreign language.
Интензивното натовареност позволява на студентите да увеличите времето си, тъй като те работят за развитие на своята академична English умения и ги подготвя за нуждите на проучване колеж на чужд език.

Albert Speer's crimes included using and organizing slave labor in death camps and prolonging the war by his fanatical work to develop the Nazi war machine.
Алберт Шпеер е главният архитект на Хитлер и престъпленията му включват използването и организирането на робски труд в лагерите на смъртта, както и поддръжка на войната чрез фанатичната си работа за непрестанно развитие на нацистката военна машина.

Export Hub Bulgaria, which will work to develop Bulgaria's export potential, was created yesterday by 12 private and governmental organizations.
Експортен хъб България(Export Hub Bulgaria), които ще работи за развитие на експортния потенциал на България беше създаден от 12 частни и правителствени организации.

However, they could also raise significant security and privacy threats as companies work to develop even more advanced brain-computer interface technology.".
Въпреки това, те биха могли също така да предизвикат значителни заплахи за сигурността и неприкосновеността на личния живот, тъй като компаниите работят за разработването на още по-напреднали технологии за интерфейс между мозъка и компютъра”.

EASA will start work to develop the necessary security requirements, particularly to protect information streams, and then propose specific legal obligations for all players concerned e.g.
Европейска агенция за авиационна безопасност ще започне работа по разработването на необходимите изисквания за сигурност, особено за защита на информационните потоци, а след това ще предложи конкретни правни задължения за всички участници напр.

The EU will attempt to act as a neutral side in the US-Iranian conflict and will work to develop ways allowing it to continue economic cooperation with Iran at least in some fields.
ЕС ще се опита да действа като неутрална страна в американско-иранския конфликт и ще работи за разработването на начини, които да му позволят да продължи икономическото сътрудничество с Иран поне в някои области.

The MSc in International Management is taught full-time over two semesters followed by a project dissertation, though a combination of lectures, seminars, case studies and group work to develop intercultural collaboration.
Магистър по международно управление се преподава на пълен работен ден в продължение на два семестъра, последвано от дисертация на проект, чрез комбинация от лекции, семинари, казуси и групова работа за развитие на междукултурно сътрудничество.

It is also important to carry out further work to develop a methodology to take into account cumulative and synergistic effects.
Също така е важно да се извършва по-нататъшна работа за разработването на методология, посредством която да се вземат предвид кумулативните и синергични ефекти.

In much the same way that social researchers now devote time and energy to developing new methods that enable cheaper and more accurate estimates, I expect that we will also work to develop methods that are more ethically responsible.
По същия начин, по който социалните изследователи сега отделят време и енергия, за да разработват нови методи, които позволяват по-евтини и по-точни оценки, аз очаквам, че ние също ще работи за разработването на методи, които са по-етично отговорна.

This presents it's own challenges, as businesses work to develop the correct structure, culture and information technology required to accommodate this.
Това поражда собствени усложнения, като фирмите работят за разработването на правилната рамка, култура и ИТ, които са необходими за тази цел.

In the Education panel, representatives of WCIF-funded organizations shared how they deal with deficits in the extra-curricular forms of learning, how they involve children and youth in different educational activities, and how, drawing from their strengths, they work to develop important educational and social skills.
В панел„Образование“ представители на финансирани от ФРГИ организации, споделиха как се справят с дефицитите извънкласни форми на обучение, как въвличат деца и младежки в различни образователни дейности и как изхождайки от силните им страни работят за развитието на важни образователни и социални умения.

At community, city and national levels, the"Together" LPGs work to develop and promote opportunities for better health among pregnant and breastfeeding women, especially those from disadvantaged and vulnerable communities.
На ниво общност, град и държава местните инициативни групи на„Заедно“ разработват и насърчават възможности за по-добро здраве сред бременните и кърмещите жени, особено сред общностите в неравностойно положение и уязвимите групи.

The high technological equipment of the laboratory gives very good opportunities to carry out research work to develop new technologies for treatment of hazardous waste.
Високо технологичното оборудване на лабораторията дава много добри възможности за извършване на научно-изследователска работа за разработване на нови технологии за третиране на опасни отпадъци.