What is the translation of " WORK TO DEVELOP " in Hebrew?

• עובדים כדי לפתח
• פועלים כדי לפתח

Examples of using Work to develop in English and their translations into Hebrew

It's more of a discipline you must work to develop.
זוהי תכונה מיוחדת של אופי, אשר אתה חייב לעבוד כדי לפתח.

Further work to develop projects, however, would require additional financial support.
יחד עם זאת, להמשך עבודות הפיתוח נדרש תקציב נוסף.

The tools we provide are free and we constantly work to develop and improve our tools, now available in over 20 languages.
הכלים שאנו מספקים הם בחינם ואנחנו כל הזמן עובדים כדי לפתח ולשפר את הכלים שלנו, זמין כעת בלמעלה מ 20 שפות.

The formal organization is an element of the administration which aims to group together or to identify the tasks and work to develop within the company.
הארגון רשמית היא רכיב של ניהול שמטרתה לקבוצה או זיהוי אלה משימות עבודה לפתח בתוך החברה.

During school, students work to develop their technical and professional skills.
במהלך לימודים, תלמידים עובדים לפתח את הכישורים הטכניים ומקצועיים שלהם.

Keeping your job while starting your own business is a way of hedging your bets, granting you some guaranteed income as you work to develop your business on the side.
לשמור על העבודה שלכם בעודכם מתחילים עסק עצמאי, היא דרך לתחום את הסיכון, להבטיח מידה מסוימת של הכנסה בעודכם עובדים כדי לפתח את העסק שלכם בצד.

With the agency laser focused on a path to Mars, work to develop the technologies astronauts one day will use to live and work on Mars has already begun.
כאשר נאס"א מתכננת מסלול למאדים, העבודה על פיתוח הטכנולוגיות שישמשו יום אחד אנשים שיחיו ויעבדו במאדים כבר החלה.

The MP3 I do not think any Internet company or a hacker from your computer connected to the Internet, was created by an expert group called Moving Pictures Experts Groups or MPEG, they work to develop standards for encoding audio and video.
MP3 לא מאמינים באינטרנט של חברה כלשהי, או האקר מהמחשב שלך מחובר לאינטרנט, הוא נוצר על ידי קבוצה של מומחים בשם קבוצות מומחים תמונות נעות או MPEG, הם עובדים בפיתוח סטנדרטים לקידוד וידאו ושמע.

MPAcc students also work to develop their communication skills and the attitudes, ethics, and sense of personal and social responsibility that accompany their profession…[-].
סטודנטים MPAcc גם לעבוד כדי לפתח את כישורי התקשורת שלהם ואת עמדות, אתיקה, ואת תחושת האחריות האישית והחברתית שמלווים את מקצועם…[-].

If you do not get enough rest or sleep, it will cost a lot of work to develop the muscle fat burner that will transform your body.
אם לא מקבל מספיק לנוח או לישון, יעלה לך הרבה עבודה פיתוח המבער שרירים של שומן שיהפכו את הגוף שלך.

If we work to develop a healthy integrated brain, we broaden and build our outlook, we flourish, we notice what is going on around us and are sensitive to the needs of others.
אם אנחנו עובדים על פיתוח מוח בריא משולב, אנו מרחיבים ובונים את התחזית שלנו, אנו פורחים, אנו מבחינים במה שקורה סביבנו ורגישים לצורכיהם של אחרים.

The leaders agreed on the importance of collaborative efforts to deepen our knowledge, advance research, and accelerate work to develop better vaccines and other technologies to control the virus,' the White House said in a statement.
המנהיגים הסכימו על החשיבות שבשיתוף פעולה כדי להעמיק את הידע שלנו, לקדם את המחקר ולהאיץ את העבודה בפיתוח חיסונים טובים יותר כדי להשתלט על הנגיף", נמסר בהודעה.

Considering the company's needs, they work to develop and apply policies which adhere to current law and contract stipulations and also benefit the organization and its talent.
בהתחשב של צרכי החברה, הם פועלים כדי לפתח וליישם מדיניות אשר לדבוק תניות חוק החוזה נוכחיות וגם לטובת הארגון והכשרון שלה.

Look, the Japanese, they experimented on hundreds of men working to develop Mirakuru.
תראה, היפני, הם התנסו במאה גברים עובד על פיתוח Mirakuru.

A Japanese team working to develop a"space elevator" will conduct a first trial this month, blasting off a miniature version on satellites to test the technology.
צוות יפני הפועל לפיתוח"מעלית חלל" יערוך ניסוי ראשון החודש, ויפוצץ גרסה מיניאטורית על לוויינים כדי לבדוק את הטכנולוגיה.

AJEEC-NISPED's Organizational Knowledge Center(OKC) works to develop innovative work practices, institutionalize existing models and professionalize the activities of the organization's.
מרכז הידע של אג'יק- מכון הנגב פועל לפיתוח גישות עבודה חדשניות, מיסוד המודלים הקיימים ומִקצוע עבודת הארגון.

The company was established in 1973 and works to develop and upgrade neighborhoods characterized by concentrated poverty, disadvantaged populations, and a dearth of business and public investments.
החברה הוקמה בשנת 1973 ופועלת לפיתוח ושדרוג שכונות בהן יש ריכוז של אוכלוסיות מוחלשות והיעדר השקעות עסקיות וציבוריות ברחבי ארה"ב.

The Association for Urban Farming works to develop models for the implementation of urban agriculture which can be adopted by cities around the world.
החברה לחקלאות עירונית פועלת לפיתוח מודלים ליישום חקלאות עירונית, מודלים הניתנים לאימוץ ע"י ערים ברחבי העולם.

Bergquist highlighted various efforts to address the issues, including groups working to develop a unified international standard for automotive cybersecurity.
התעשייה משקיעה מאמצים שונים להתמודדות עם הסוגיות, ובכלל זה גם קבוצות שפועלות לפיתוח תקן בינלאומי אחיד לביטחון הסייבר של כלי רכב.

A classic example of an open call is the Netflix Prize, where thousands of scientists and hackers worked to develop new algorithms to predict customers' ratings of movies.
דוגמה קלאסית לשיחה פתוחה היא פרס נטפליקס, שבו אלפי מדענים והאקרים עבדו על פיתוח אלגוריתמים חדשים כדי לחזות את דירוגיהם של סרטים.

Soroka Medical Center is located in the community it serves and works to develop and promote programs aimed at improving quality of life and community health.
המרכז הרפואי סורוקה מצוי בקהילה אותה הוא משרת, ופועל לפיתוח וקידום תוכניות לשיפור איכות החיים ובריאות הקהילה.

Mahmoud was a senior operative in Islamic Jihad's engineering and production unit who worked to develop weapons and explosives.
מחמוד היה פעיל בכיר ביחידת ההנדסה והייצור של של הג'יהאד האסלאמי שעסקה בפיתוח אמצעי לחימה וחומרי נפץ.

So over the next couple of years, students and I worked to develop a process.
אז במהלך מספר השנים הבאות, סטודנטים ואני עבדנו כדי לפתח תהליך.

In 1879, President Hayes appointed Harrison to the Mississippi River Commission, which worked to develop internal improvements on the river.
ב-1879, מינה הנשיא רתרפורד הייז את הריסון לוועדת נהר מיסיסיפי, שעבדה לפיתוח שיפורים פנימיים בנהר.

He was inspired in the 1990s by manja and kanji when he and others on a team working to develop what is considered the world's first widespread mobile Internet platform came up with some rudimentary characters.
הוא היה בהשראת בשנות ה-90 על ידי manja ו kanji כאשר הוא ואחרים על צוות עובד כדי לפתח את מה שנחשב פלטפורמת האינטרנט הניידת הנפוצה הראשונה בעולם הגיע עם כמה תווים ראשוניים.

And at the same time that we had students in the lab looking at this, we also had community partners in Haiti working to develop the process, to improve it and make it more accessible to people in the villages there.
באותו זמן שהיו סטודנטים במעבדה שעבדו על זה, היו לנו גם שותפים מהקהילה בהאיטי שעבדו על פיתוח התהליך, לשיפורו והפיכתו לזמין יותר לאנשים בכפרים שם.

Hadassah's administration over the years created[an institution of] quality medicine and research excellence, and worked to develop a modern and innovative hospital, but at the same oversaw a weak and inflexible system unable to cope quickly and effectively with the changes that had occurred in the health system over the past decade, particularly in the last five years.
גם מנהלי הדסה אשמים:“הנהלות הדסה יצרו לאורך השנים איכות רפואית ומצוינות מחקרית, פעלו לבניית בית חולים מודרני וחדיש, אך בד בבד ניהלו ארגון ניהולי וכלכלי חלש ולא גמיש שלא היה מסוגל להתמודד באופן מהיר ויעיל עם השינויים שחלו במערכת הבריאות בעשור האחרון, ובפרט בחמש השנים האחרונות”.