What is the translation of " WOULD LIKE TO AVOID " in Bulgarian?

• биха искали да избегнат
• би искал да избегне
• бихме искали да избегнем
• биха искали да се предпазят
• биха искали да се избегне
• предпочита да избегне

Examples of using Would like to avoid in English and their translations into Bulgarian

Everyone would like to avoid that.
Всички биха искали да избегнат този проблем.

Something that every head of tax would like to avoid.
Нещо, което всеки управител би искал да избегне.

The city would like to avoid that event, Officer Traven.
Градът би искал да избегне това, полицай Tравън.

Something that most of us would like to avoid.
Това е нещо, което повечето от нас биха искали да избегнат.

Which we would like to avoid happening this time, okay?
Която ние бихме искали да избегнем този път, става ли?

It is the one task that every manager would like to avoid.
Нещо, което всеки управител би искал да избегне.

Mr. Stark would like to avoid the possibility of another public incident.
Г-н Старк би искал да избегне вероятността от друг инцидент.

Obviously, everyone would like to avoid that.
Въпреки това, всички биха искали да избегнат този проблем.

Steroids, like most drugs, come with side effects most men would like to avoid.
Стероидите, както и повечето лекарства, идват с нежелани реакции, които повечето мъже биха искали да избегнат.

Depression is an experience most would like to avoid, but do not many of the most beautiful songs come from depression?
Депресията е опитност, която повечето хора биха искали да избегнат, но нима най-хубавите песни не идват от нея?

This is a situation most of us would like to avoid.
Това е нещо, което повечето от нас биха искали да избегнат.

Some 222 million women who would like to avoid or delay pregnancy lack access to effective family planning.
Милиона жени които биха искали да се предпазят от бременност или да планират раждането на деца, всъщност, нямат достъп до съответните здравни услуги.

That, I think, is something all parties would like to avoid, yes?
А това според мен е нещо, което всички биха искали да избегнат, нали?

For those who would like to avoid the perhaps lengthening visa procedures with their local Vietnam's Embassies, the service of Vietnam Visa on arrival is available for help.
Тези, които искат да избегнат процедурата с местното посолство, която понякога е много продължителна, трябва да предприемат мерки за полуаване на виза за Виетнам при пристигането.

This is a scenario someone would like to avoid at all costs.
Това е сценарий, който някой би искал да избегне на всяка цена.

In light of the controversy surrounding this case and the fact that the critical witness is deceased, my office would like to avoid a trial.
Поради противоречията обграждащи този случай и факта, че главният свидетел е починал, офиса ми би искал да избегне дело.

Ideally, there are three consequences of breast reduction that one would like to avoid if the“ideal” surgical technique could be developed.
В идеалния случай съществуват три последствия от намаляването на гърдите, които бихме искали да избегнем, а прилагането на"идеалната" хирургическа техника.

Indeed, the closed-door human rights dialogues avoid overt and public condemnation of the persecution, which is exactly what the Chinese authorities would like to avoid at all cost.
Наистина, диалогът за човешките права при затворена врата избягва общественото осъждане на преследването, което е точно това, което биха искали да избегнат китайските власти на всяка цена.

This scenario is one many bitcoin developers would like to avoid, but it would only be used for the time it takes to download the full node.
Този сценарий е един много разработчици Bitcoin биха искали да се избегне, но тя ще се използва само за времето, необходимо за изтегляне на пълната възел.

Having worked with thousands of people, I can tell you that the majority would like to avoid this type of training.
Като работи с хиляди хора, мога да ви кажа, че повечето биха искали да се избегне този тип обучение.

While balding is a condition most men would like to avoid, a new study shows that it could actually be linked to concerning health problems, like coronary artery disease.
Докато плешивостта е състояние, което повечето мъже биха искали да избегнат, ново изследване показва, че то може да бъде свързано с проблеми, свързани със здравето- като коронарна артериална болест например.

This product is great for those who would like to avoid caffeine.
Този продукт е чудесно за тези, които биха искали да се избегне кофеин.

There are many prescription drugs available nowadays, and while they are certainly an improvement over first-generation antidepressants, they still carry with them an array of side effects that many people would like to avoid.
Има много лекарства, отпускани с рецепта достъпни в днешно време, и докато те със сигурност водят до подобрение спрямо предишните поколения лекарства, те все още носят със себе си редица странични ефекти, за което много хора биха искали да ги избегнат.

However, Sushentsov believes that Moscow and Washington would like to avoid such a course of events.
Въпреки това, по негово мнение, Москва и Вашингтон биха искали да избегнат подобно развитие на събитията.

So at this point the data is not convincing us that we need to be induced, and so then we proceed to have a conversation about how inductions lead to a higher rate of Cesarean sections, and if at all possible we would like to avoid that.
Така, данните до този момент не ни убедиха, че раждането трябва да се предизвика и затова продължихме с разговор за това как предизвикването води до повече Цезарови сечения, а ако въобще е възможно, ние бихме искали да избегнем това.

Depending on how big and tight the silver paper hat is, someone would like to avoid paying by credit card and the like..
В зависимост от това колко голяма и плътна е сребърната хартиена шапка, някой би искал да избегне плащането с кредитна карта и други подобни.

Hotels from our chain can be found in the centers of many cities of the world, since the concept of affordable luxury at an unbeatable price is appealing to both individuals and corporate clients who would like to avoid unnecessary costs.
Хотелите от веригата могат да бъдат открити в центровете на много световни градове, а концепцията за премерен лукс на страхотна цена се харесва както на индивидуалните, така и на корпоративните клиенти, които биха искали да избегнат излишни разходи.

According to UN figures, some 222 million women who would like to avoid or delay pregnancy lack access to effective family planning.
По данни на тази организация, 222 милиона жени които биха искали да се предпазят от бременност или да планират раждането на деца, всъщност, нямат достъп до съответните здравни услуги.

Consequently, the sugar has little effect on blood sugar amounts, making it ideal for diabetics, anyone and pre-diabetics else who would like to avoid blood sugar spikes.
Следователно, захарта има слабо влияние върху нивото на кръвната захар, което я прави подходяща за диабетици, за тези с предварителен диабет и всички други, които искат да избегнат скоковете в кръвната захар.

The potential employer would like to understand your reasons for leaving, because they will invest in your training and would like to avoid the situation in which as soon as you are trained and become useful, you start searching for a new opportunity.
Потенциалният работодател иска да разбере защо сте се разделили с предишния, защото предстои да инвестира във вашето обучение и предпочита да избегне ситуация, в която ви научава и вие решавате да търсите по-добри възможности.