What is the translation of " WOULD LIKE TO AVOID " in Romanian?

• ar dori să evite

Examples of using Would like to avoid in English and their translations into Romanian

If you would like to avoid trouble.
Dacă vrei să eviţi necazurile.

That, I think, is something all parties would like to avoid, yes?
Cred că toţi am dori să evităm asta, da?

I for one would like to avoid a war.
E personal aş vrea să evit un război.

In light of the controversy surrounding this case and the fact that the critical witness is deceased, my office would like to avoid a trial.
În lumina împrejurărilor controversate din acest caz şi a faptului că martorul decisiv este decedat, biroul meu ar dori să evite un proces.

And I would like to avoid a court martial.
Eu vreau să scap de Curtea Marţială.

This product is great for those who would like to avoid caffeine.
Acest produs este foarte bun pentru cei care ar dori să evite cofeina.

We would like to avoid that if we could.
Noua ne-ar placea ca sa evitam aceea daca s-ar putea.

Depending on how big and tight the silver paper hat is, someone would like to avoid paying by credit card and the like..
În funcție de cât de mare și strânsă este pălăria de hârtie de argint, cineva ar dori să evite plata cu cardul de credit și altele asemenea.

I would like to avoid any chain-of-command confusion.
Prefer să evit orice încurcătură birocratică.

Major Harris, my client would like to avoid any unnecessary delay.
Maior Harris, clientul meu ar vrea să evite orice întârziere inutilă.

We would like to avoid the first-in-one advertising when an advertising slogan or banner flashes from every corner.
Ne-ar plăcea să evităm prima publicitate într-o publicitate atunci când un slogan publicitar sau un banner clipește din orice colț.

If you wish to learn correct Spanish=("castellano"), and would like to avoid unnecessary confusions between this and other languages and dialects spoken in Spain.
Dacă vreţi să învăţaţi limba spaniolă standard(="castellano") şi doriţi să evitaţi interferanţa cu diferitele dialecte întâlnite pe teritoriul Spaniei.

So, the cynicism of significance, which for most people is high, precisely because of its illusory ability to protect, appears to the subjects against the background of torments of the soul, which they would like to avoid.
Astfel, cinismul de semnificație, care pentru majoritatea oamenilor este ridicat, tocmai datorită capacității sale iluzorii de a proteja, apare subiecților pe fundalul chinurilor sufletului pe care ei ar dori să le evite.

I know April would like to avoid public humiliation.
Ştiu că April vrea să evite umilirea publică.

The EESC would like to avoid further distortion of competition which has social implications for a number of Member States, especially the Baltic countries, taking into account not only farmers' interests, but also the needs of consumers and of the public in general.
CESE ar dori să se evite noi discriminări, care ar denatura concurenţa şi ar avea implicaţii sociale în mai multe state membre, în special în ţările baltice, ţinând seama nu numai de interesele fermierilor, ci şi ale consumatorilor şi ale publicului larg.

If you are not sure how you got stuck with the adware and would like to avoid similar situations in the future, you should be more attentive with the applications that you install from now on.
Dacă nu sunteţi sigur cum s-au blocat cu adware şi ar dori să evite situaţii similare în viitor, ar trebui să fie mai atent cu aplicaţiile pe care instalați de pe acum.

We would like to avoid that if possible.
Aşa este, vrem să evităm asta dacă este posibil.

Look, before this gets elevated to a level which I'm sure the mayor would like to avoid, tell him that I fully suggested that he offer a public apology to the community and take down those religious decorations.
Uite, înainte ca toate astea să ia amploare până la un nivel pe care primarul sigur ar dori să-l evite, spuneți-i că i-am sugerat să-și ceară public scuze comunității și să dea jos acele decorații religioase.

For anyone who would like to avoid white marks on clothes the NIVEA Invisible for Black& White products might be interesting.
Toți cei care doresc să evite petele albe de pe haine pot folosi produsele NIVEA Invisible for Black& White.

The city would like to avoid that event, Officer Traven.
Ofiţer Traven, oficialităţile oraşului ar dori să evite acest eveniment.

You who would like to avoid the hospital or the poorhouse.
Voi cei care aţi fi vrut să evitaţi spitalul sau azilul pentru săraci.

Mr Stark would like to avoid the possibility of another public incident.
Dl Stark ar vrea să evite posibilitatea altui incident public.

The priest would like to avoid conflict but without playing into the others' hands so he has turned to us for help.
Preotul ar dori să evite conflictul dar fără a face jocul celorlalţi aşa că a apelat la noi pentru ajutor.