What is the translation of " WOULD LIKE TO AVOID " in Czech?

• by se rád vyhnul

Examples of using Would like to avoid in English and their translations into Czech

I would like to avoid that.
Bych chtěl vyhnout.

That's an outcome I would like to avoid.
Takovýmu výsledku bych se rád vyhnul.

I would like to avoid that.
Tomu bych se rád vyhnul.

A fight with the Jem'Hadar. I would like to avoid.
Rád bych se vyhnul boji s Jem'Hadary.

We would like to avoid that.
Tomu bychom měli předejít.

It's the murder charge I would like to avoid.
Ale chtěl bych se vyhnout tomu obvinění z vraždy. Jak?

And I would like to avoid that.
A tomu bych se ráda vyhnula.

There are certain individuals that I would like to avoid.
Jsou tu určití jedinci, kterým bych se rád vyhnul.

I for one would like to avoid a war.
Rád bych se vyhnul válce.

Well, he may not think so now but it will bug him eventually and then he will resent this place and me by extension and I would like to avoid that.
Dobře, teď si to nemyslí, ale jednou ho to může začít štvát a pocítí k tomuhle místu odpor a pak taky ke mně a tomu bych se chtěla vyhnout.

I would like to avoid bloodshed.
Rád bych se vyhnul krveprolití.

Of another public incident. Mr Stark would like to avoid the possibility.
Pan Stark by se rád vyhnul dalšímu veřejnému incidentu.

I would like to avoid that, Frank.
Tomu bych se rád vyhnul, Franku.

Not yours. of another public incident. Mr Stark would like to avoid the possibility.
Ne tvé. Pan Stark by se rád vyvaroval dalšího veřejného incidentu.

Today, I would like to avoid it.
Dnes bych se jí ráda vyhnula.

I would like to avoid competition.
Rád bych, aby se zabránilo konkurenci.

Señora Vargas would like to avoid the authorities.
Paní Vargasová by se ráda vyhnula orgánům.

We would like to avoid that if possible.
Toho by jsme se chtěli vyvarovat.

Major Harris, my client would like to avoid any unnecessary delay.
Majore Harrisi, můj klient by rád předešel jakémukoli nepotřebnému zdržení.

I would like to avoid shattering both of their lives.
Rada by som sa vyhla rozbitiu ich životov.

I know April would like to avoid public humiliation.
Vím, že by se April ráda vyhla veřejnému ponížení.

I would like to avoid dealing with the K.K.K.
Radši bych se vyhnula tomu mít něco s K.K.K. pozn. též zkratka pro ku klux klan.

I too would like to avoid an identity crisis.
I já bych se chtěl vyhnout krizi identity.

Mr. Stark would like to avoid the possibility of another public incident.
Pan Stark by se rád vyhnul dalšímu veřejnému incidentu.

Mr. Stark would like to avoid the possibility of another public incident.
Pan Stark by rád, aby se zabránilo Možnost jinou veřejnou incidentu.

We would like to avoid them throwing one for us.
To musela být divoká párty. Rádi bysme se vyhli tomu, že nám někdo takovou uspořádá taky.

Many of you would like to avoid unexpected pregnancy and use a wide variety of contraceptive methods.
Většina z vás chce předejít otěhotnění a používáte různé metody.

Well, I would like to avoid sacrificing the 20 or so agents it would take to get him without you.
No, já bych chtěl, aby se zabránilo obětovat 20 nebo tak prostředky že by se ho dostat bez tebe.