What is the translation of " A DEVELOPMENT PROGRAMME " in Chinese?

• 发展方案

Examples of using A development programme in English and their translations into Chinese

Designing and executing a development programme 36- 41 13.
制定和执行发展方案…36-4114.

ICA has a development programme to assist cooperatives throughout the world.
合作社联盟有一项协助全世界合作社的发展方案。

Transparency in the design and implementation of programmes is essential for carrying out a development programme.
制定和执行方案时的透明度对于执行一项发展方案是必不可少的。

The delegation mentioned a development programme related to sanitation.
代表团提到一项与卫生设施有关的发展计划。

A development programme to realize the right to development 10- 16 5.
实现发展权的发展方案…10-166.

The Government must adopt a development programme for the agglomeration of settlements.
政府必须通过一个定居点集聚发展方案。

And yet, that document was unique in that for the first time questions related to ageing and to older persons had been incorporated in a development programme.
然而，这份文件是独特的，因为它首次将与老龄和老年人有关的问题纳入发展方案。

Female Future is a development programme and a network for talented women.
女性未来"是一个服务于妇女人才的发展方案和网络。

The statement of this principle does not mean, however, that a lack of consent will be sufficient grounds under the Convention to block a development programme or project.
但是，这项原则的说明并非意味着没有同意将是根据公约可以阻挡发展方案或项目的充足理由。

After all, a development programme cannot be successful unless such principles are fully integrated.
毕竟，除非充分采纳这种原则，否则发展方案就无法成功。

The information centre' s latest initiative has involved preparing a development programme for previously deployed soldiers with physical or mental injury.
该信息中心的最新举措是为曾被部署到任务区、有肢体或精神创作的士兵拟订一个发展方案。

In short, such a development programme would aim at economic growth that realizes human rights and is carried out in accordance with human rights standards.
简言之，这一发展方案是以使人权得以实现并按人权标准取得的经济增长为宗旨的。

Thirdly, measures have to be taken in a planned and coordinated manner to promote a development programme that facilitates the realization of human rights.
第三，必须以有计划、协调一致的方式采取各项措施，来推动促进实现人权的发展方案。

To effectively advocate a development programme and to mobilize the necessary resources, good data are indispensable.
为了有效宣传一个发展方案并且动员必要的资源,良好的数据是不可缺少的。

United Nations mine action programmes take place either in a peacekeeping operation, in a humanitarian context, or as part of a development programme.
联合国地雷行动方案或是依托人道主义背景，在维和行动中推行，或是构成发展方案的一部分。

Belarus has been running a development programme since 2011 in the fields of religion and national relations and in relation to collaboration with the diaspora.
自2011年起，白俄罗斯在宗教和民族关系领域与移民社群协作，实施了国家发展方案。

The United Nations mine action programmes take place either in a peacekeeping operation, in a humanitarian context, or as part of a development programme.
联合国地雷行动方案或者在维和行动的人道主义背景下，或者作为一项发展方案推行。

The Municipality of Jerusalem has given priority to a development programme for eastern neighbourhoods of Jerusalem, in coordination with the Government of Israel.
耶路撒冷市政厅在与以色列政府的合作下，把耶路撒冷东区的发展方案列为优先重点。

The UNICEF role in emergencies should increasingly focus on planning, short-term response, medium-term coordination, and long-term support for the transition from an emergency to a development programme.
儿童基金会在紧急情况中的作用应更加侧重于从紧急情况过渡到发展方案的规划、短期应对、中期协调和长期支助。

I' m always sceptical when someone presents a development programme to me as being successful because it achieved" a 10% increase in economic growth".
当有人对我说，某一发展项目是成功的，因为它实现了"10%的经济增长"，我总是持怀疑的态度。

First, national actions should be applicable to the implementation of each of the constituent rights of the right to development individually, as well as in combination with each other as a part of a development programme.
首先，国家行动应当适用于个别地执行发展权组成内容的每项权利，或者把项目作为发展方案的部分共同执行。

Such a development programme would highlight the constraints on resources, technology and institutions which would require national and international action to overcome.
这种发展方案将着重指出资源、技术、体制等所受的限制，需要国家和国际行动来克服这些限制。

Subsystem integration is another topic that will be addressed so that anyone undertaking a development programme will have a template of questions on which to base the system design.
子系统整合是要探讨的另一个问题，以便从事开发方案者拥有一个问题样板，以据此设计系统。

Norway has established a development programme to address global security challenges, which focuses on serious and organised crime and radicalisation, violent extremism and terrorism.
挪威制定了一项应对全球安全挑战的发展方案，聚焦于严重和有组织的犯罪和激进化、暴力极端主义和恐怖主义。

Once the process of realizing the right to development is viewed as a method of executing a development programme of a country, the importance of international cooperation becomes apparent.
一旦实现发展权过程被视为执行一国发展方案的方法，国际合作的重要就显然可见。

The programme was a development programme aimed at promoting the acceleration of economic growth, increasing the number of jobs and improving living conditions for the Brazilian population.
该方案是一项发展方案，旨在促进经济加速增长、增加就业数量和改善巴西民生。

Third, a developing country that is willing to implement the right to development through a development programme should write to the DAC and request a development compact.
第三，愿意通过发展方案实现发展权的发展中国家，应致函发援会要求签订发展协定。

That process would consist of a development programme with a set of policies sequentially implemented and a phased realization of the different rights and the corresponding freedoms.
这一进程将由一项发展方案组成，其中有一系列相继实现的政策，并分阶段实现不同的权利及相应的自由。

Participation by ACSAD in the implementation in Iraq of a development programme on" Water resource conservation and sustainable agriculture management in high-rainfall areas of Iraq".
旱研中心参与在伊拉克实施"伊拉克高降雨量地区的水资源保护和可持续的农业管理"发展方案。

Fourth, once a development programme has been fully drawn up by a developing country seeking a development compact, the DAC should organize a support group for that developing country.
第四，一旦某一个要求签订发展协定的发展中国家全面制定出一项发展方案，发援会即应为该发展中国家组织一个支援集团。