What is the translation of " APPROPRIATE MEASURES TO IMPLEMENT " in Chinese?

• 适当措施执行
• 适当措施实施

Examples of using Appropriate measures to implement in English and their translations into Chinese

UNOPS has taken appropriate measures to implement the recommendation.
项目厅已采取适当措施执行建议。

UNOPS has increased its monitoring of this area and is taking appropriate measures to implement the recommendation.
项目厅已加强监测这个方面，并在采取适当措施执行该建议。

(b) To take appropriate measures to implement paragraph(a) of this resolution.
(b)采取适当措施执行本决议(a)段。

It also requested the General Assembly to take appropriate measures to implement the decision.
委员会并且请大会采取适当措施执行该决定。

Take appropriate measures to implement the Convention on the Rights of Persons with Disabilities;
采取适当措施，执行《残疾人权利公约》；.

The mission has put in place appropriate measures to implement the recommendation.
特派团已制订适当措施执行此建议。

The Ministry of the Cabinet, the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Information and Communications and other bodies involved shall take the appropriate measures to implement this decision.
(2)内阁部、外交部和新闻和通信部以及有关机构应采取适当措施执行本决定。

UNHCR is currently taking the appropriate measures to implement this recommendation.
难民署目前正在采取适当措施落实这项建议。

In this connection, the Royal Government of Cambodia wishes to appeal to all Member States of the United Nations to take appropriate measures to implement the above resolution.
在这方面，柬埔寨王国政府谨呼吁联合国全体会员国采取适当措施执行上述决议。

Take immediately appropriate measures to implement the said resolution, and in particular to:..
立即采取适当措施执行该决议，特别是：.

UNOPS is increasingly vigilant in this area and is taking appropriate measures to implement the recommendation.
项目厅越来越高度注意这个方面，并在采取适当措施执行建议。

Take the appropriate measures to implement a separate juvenile justice system, and consider providing separate detention facilities for minor cases in appropriate cases(United States);
Take采取适当措施实施一种程度的少年司法制度，考虑在适当的情况下为未成年人案提供单独的拘押设施(美利坚合众国)；.

Requests the General Assembly to take appropriate measures to implement the present decision.
请求大会采取适当措施执行本项决定。

The European Union reiterates its determination to adopt, both individually and collectively, appropriate measures to implement these commitments.
欧洲联盟重申决心采取个人和集体两方面的适当措施来执行这些承诺。

The Mission agreed and took appropriate measures to implement the recommendation of the Board of Auditors.
特派团同意审计委员会的建议，并采取适当措施执行这些建议。

Human rights law also contains provisions requiring a State to take legislative and other appropriate measures to implement its rules and punish violations.
人权法也包含一些类似条款，要求一国采取立法和其他适当措施来实施人权法规则并惩治违法行为。

It called on Guinea-Bissau to take appropriate measures to implement all the recommendations, which would help Guinea-Bissau to recover.
它呼吁几内亚比绍采取适当措施落实所有有助其恢复的建议。

Urging States not only to accede to international conventions but also to take appropriate measures to implement the provisions contained in those instruments;
促请各国不仅加入各项国际公约，还要采取适当措施执行这些文书所载的条文；.

It urges the State party to take appropriate measures to implement the Act on Parity in the Political Sphere and other relevant legislation.
委员会敦促缔约国采取适当措施，执行《政治领域两性平等法》和其他相关法律。

The Committee encouraged Palau to take all appropriate measures to implement such National Plan.
委员会鼓励帕劳采取所有适当措施实施这样的《全国计划》。

The Committee requested the General Assembly to take appropriate measures to implement the Committee' s decision(Official Records of the General Assembly, Fifty-fifth Session, Supplement No. 18(A/55/18), para. 13).
委员会请大会采取适当措施执行委员会本项决定(《大会正式记录，第五十五届会议，补编第18号》(A/55/18)，第13段)。

Member States that did reply had already taken or were taking appropriate measures to implement the different elements of the resolution.
作出答复的会员国已经或正在采取适当措施以执行该决议的不同内容。

It also urges the State party to take appropriate measures to implement the Act on Parity in the Political Sphere and other relevant legislation.
委员会还敦促缔约国采取适当措施，执行《政治领域两性平等法》和其他相关法律。

It is for the States parties to determine appropriate measures to implement the relevant provisions.
缔约国可自行决定执行有关条款的适当措施。

The Committee encourages States parties to take all appropriate measures to implement the overarching recommendations and setting-specific recommendations contained in this report.
委员会鼓励各缔约国采取一切适当措施，落实该报告中所载的首要建议和具体建议。

The Committee encourages the State party to undertake all appropriate measures to implement the National Programme of Action for Children.
委员会鼓励缔约国采取一切适当的措施，执行《儿童问题国家行动纲领》。

The Advisory Committee emphasizes that UNAMID should take appropriate measures to implement the recommendations of the Board of Auditors and report on the progress made in the context of the next budget submission(para. 75).
咨询委员会强调，达尔富尔混合行动应采取适当措施执行审计委员会的各项建议，并在下一次预算文件中报告所取得的进展情况(第75段).

In consultation and cooperation with relevant partners, take appropriate measures to implement the National Plan of Action for Children(Hungary);
在与有关伙伴协商和合作下，采取适当措施，执行有利儿童的国家行动计划(匈牙利)；.

Article 4 obliges States parties to undertake all appropriate measures to implement all the rights in the Convention, including article 19.
根据第4条，各国有义务采取一切适当的措施，落实《公约》规定的所有权利，包括第19条。

Finally, he underlined that States would have a margin of discretion in determining appropriate measures to implement recommendations of the Committee under a communications procedure.
最后他强调，在确定适当措施以执行委员会按来文程序提出的建议时，国家应该有一定的自行酌定的余地。