What is the translation of " APPROPRIATE MEASURES TO IMPLEMENT " in Italian?

• misure appropriate per l'attuazione
• le misure necessarie per l'applicazione

Examples of using Appropriate measures to implement in English and their translations into Italian

Member States are to adopt appropriate measures to implement this directive.
Gli Stati membri dovranno adottare misure adeguate per applicare tale Direttiva.

may take appropriate measures to implement Articles 31 and 32 of the Agreement.
prendere le misure necessarie per l'applicazione degli articoli 31 e 32 dell'accordo.

Follow-up with appropriate measures to implement the ABS protocol in the EU are also foreseen.
È anche previsto un seguito con misure appropriate per l'attuazione del protocollo ABS nell'UE.

the Commission may uke appropriate measures to implement Article 109 of the Decision.
2, può prendere le misure appropriate per l'applicazione dell'articolo 109 della decisione.

The Member State concerned shall take appropriate measures to implement the decisions taken in accordance with the procedure referred to in Article 23(2);
Lo Stato membro interessato prende adeguate misure per attuare le decisioni prese in conformità della procedura di cui all'articolo 23,

to take appropriate measures to implement all the initiatives of the Action Plan.
ecc.) ad adottare i provvedimenti appropriati per l' attuazione di tutte le iniziative del Piano d' azione.

The Management of Europa Tourist Group undertakes to take all appropriate measures to implement the mentioned quality policy,
Europa Tourist Group si impegna ad adottare tutte le misure opportune per dare attuazione alla presente politica per la qualità,

may take appropriate measures to implement Article 177 of the Convention.
può prendere le misure appropriate per l'applicazione dell'articolo 177 della convenzione.

This proposal shall, in particular, include appropriate measures to implement the procedures laid down in the Cartagena Protocol and,
Questa proposta dovrebbe includere in particolare opportune misure per attuare la procedura stabilite dal Protocollo di Cartagena e,

The Member States concerned shall take appropriate measures to implement the decision.
Gli Stati membri interessati prendono le misure adeguate ai fini dell'attuazione della decisione.

the STCW Convention, the Commission will reassess the recognition of the country and the Member States concerned shall take appropriate measures to implement the decision taken in accordance with established procedures.
la Commissione ne riesaminerà il riconoscimento e gli Stati membri interessati adotteranno le misure adeguate ai fini dell' attuazione della decisione presa, in conformità con le procedure stabilite.

define the appropriate measures to implement the White Paper
per definire le misure idonee ad attuare il Libro bianco

Disabilities has encouraged the Union to take all appropriate measures to implement the Marrakesh Treaty as soon as possible.
disabilità ha esortato l'Unione ad adottare tutte le misure del caso per attuare il trattato di Marrakech il prima possibile.

may decide to take appropriate measures to implement Article 8 of Annex V to the Cotonou Agreement.
decidere di prendere le misure necessarie per l'applicazione dell'articolo 8 dell'allegato V all'accordo di Cotonou.

The Commission may take any appropriate measure to implement the following provisions.
La Commissione può adottare tutte le misure appropriate per l'attuazione delle disposizioni che seguono.

take any appropriate measure to implement the provisions relating to the following points.
può adottare tutte le misure appropriate per l'attuazione delle disposizioni riguardanti i punti seguenti.

Of the Regulations, and guarantee to implement appropriate measures to ensure that the processing of your personal data complies with the Regulations
Del Regolamento quali responsabile del trattamento ed offrono garanzie sufficienti per mettere in atto misure adeguate affinché il trattamento di dati personali

circumstances giving rise to potential conflicts and to implement appropriate measures to address these.
possa dare origine a potenziali conflitti e ad implementare le opportune misure per affrontarli.

These banks will have to implement appropriate measures to remedy their weaknesses
Esse dovranno attuare misure adeguate per rimediare alla loro debolezza e,

people to implement appropriate measures.
le persone ad attuare misure appropriate.

The challenge remains to implement appropriate measures in order to improve the effectiveness of internal control at all levels.
Rimane la necessità di porre in atto misure appropriate per migliorare l'efficacia del controllo interno a tutti i livelli.

The Member State shall be bound by its acceptance to implement the appropriate measures.
A seguito della sua accettazione, lo Stato membro è tenuto a dare applicazione alle opportune misure.

The European Union asked Turkey to implement appropriate measures as laid out in the European Union report of November 2000.
L'Unione ha chiesto alla Turchia di dare esecuzione alle misure pertinenti esposte nella relazione dell'Unione europea del Novembre 2000.

contractually requiring them to only act on our instructions, to implement appropriate measures for the protection of your Personal Data and not to use it for their own purposes.
contrattualmente la richiesta di agire solo su nostra istruzione, di implementare misure appropriate per la protezione dei Dati personali dell'utente e di non usarle per i propri scopi.

The Council therefore considered appropriate to implement targeted measures in the form of restrictions to the admission on the territory of Members States aimed at the above-mentioned individuals.
Il Consiglio ha ritenuto pertanto opportuno attuare nei confronti delle suddette persone misure mirate consistenti in restrizioni all'ammissione nel territorio degli Stati membri.

The Council therefore considered it appropriate to implement targeted measures in the form of restrictions on admission to the territory of Members States aimed at the abovementioned individuals.
Il Consiglio ha ritenuto pertanto opportuno attuare nei confronti delle suddette persone misure mirate consistenti in restrizioni all'ammissione nel territorio degli Stati membri.