What is the translation of " AUTHORITIES DECLARED " in Chinese?

• 当局宣布
• 当局宣称
• 政府宣布

Examples of using Authorities declared in English and their translations into Chinese

In 1998, Grozny authorities declared a state of emergency.
年，格罗兹尼当局宣布进入紧急状态。

This latest cycle of violence reached a temporary denouement when, on 24 October, authorities declared that hostilities had ceased.
月24日，当局宣布敌对行动停止，使这最近一轮暴力事件暂时结束。

Turkmen authorities declared that Muradova" died of natural causes.".
土库曼斯坦当局宣称，Muradova系"因自然原因死亡"。

In response to the violence last week, Haitian authorities declared a state of emergency.
作为对上个星期暴乱做出的反应，海地行政当局宣布进入“紧急状态”。

Since Chinese authorities declared war on pollution, the fight has been unrelenting.
由于中国当局宣布对污染进行战争，这场斗争一直是无情的。

The shrine of Our Lady of the Mountain in Anlong was destroyed because the authorities declared that it lacked the necessary permits for construction.
安龙的圣母山圣地之所以被毁,是因为当局宣称缺乏必要的建造许可证明。

Mexican authorities declared the small mammal critically endangered, and possibly extinct, in 1994.
年，墨西哥官方宣布，这种小型哺乳动物已经严重濒临灭绝，抑或已经灭绝。

On 21 December, the President of Slovenia, Danilo Türk, became the first Head of State to visit Pristina since the Kosovo authorities declared independence.
月21日，斯洛文尼亚总统达尼洛·蒂尔克成为科索沃当局宣布独立以来首位访问普里什蒂纳的国家元首。

Overall, the Haitian electoral authorities declared themselves satisfied with the process.
总而言之，海地选举当局宣布它们对选举进程感到满意，但预料会有人上诉。

The authorities declared that they were obliged to take appropriate action against a group of individuals using religion for political ends.
当局宣称，对一些人利用宗教追求政治目的，必须采取适当的行动。

In November, air quality in New Delhi reached such dangerous levels that schools closed, flights were cancelled and local authorities declared a public health emergency.
去年11月，新德里的空气质量达到危险水平，学校停课，航班取消，地方当局宣布进入公共卫生紧急状态。

The source reports that the authorities declared the demonstration contrary to the principles of Islam.
来文方报告称，当局宣布示威游行违背伊斯兰原则。

French authorities declared it a terrorist attack, briefly locked down the city, and launched a massive manhunt.
法国政府宣布这是一场恐怖袭击，短暂封锁了城市，并展开大规模搜捕行动。

Due to the power outage, Venezuelan authorities declared a suspension of all school and work activities from Monday to Wednesday.
由于停电，委内瑞拉当局宣布从周一到周三暂停所有学校和工作活动。

The authorities declared a state of maximum alert and large numbers of soldiers and police were moved to the various towns and villages affected.
政府宣布了最高戒备状态，大量军警进入受影响的村镇。

In September 1999 the Russian health authorities declared the goods to be unfit for human consumption, designating them as" Frozen fish for furry animals".
年9月，俄罗斯卫生部门称该货物不适合人类食用，称其为"皮毛动物食用的冷冻鱼"。

Authorities declared a state of emergency, closed down all marketplaces in the city and appealed to citizens to stay away from public areas.
当局宣布进入紧急状态，关闭了新德里的所有市场并呼吁公民不要前往公共场所。

The St. Petersburg city authorities declared three days of mourning for the victims of the Metro explosion.
圣彼得堡市政府宣布，全市为爆炸死难者哀悼3天。

On 24 October, authorities declared that military operations in Bani Walid were over and that the Libyan army had taken control of the city.
月24日，当局宣布在巴尼瓦利德的军事行动结束，利比亚军队控制了该城。

On August 2, the de facto South Ossetian authorities declared the mandatory evacuation of the civilian population living in villages controlled by the separatists.
月2日，南奥塞梯事实当局宣布分离主义份子控制村落内平民，强制撤离。

The authorities declared at the end of 2017 that this represented 11.4 per cent of the total population, trending upward compared to 10.8 per cent in 2016.
当局宣布，这情况在2017年底占总人口的11.4％，比上年的10.8％有所提高。

In response to the killing of the police, British authorities declared martial law in and around Chauri Chaura. Several raids were conducted and hundreds of people were arrested.
针对警察被杀事件，英国当局宣布在乔里乔拉及其周围地区实行戒严。当局还进行了几次突袭，数百人被捕。

The authorities declared July 15 an annual national holiday of"democracy and unity", billing the foiling of the putsch as a historic victory for Turkish democracy.
有关当局宣布7月15日为全国年度「民主团结」节，将遏制政变宣传为土耳其民主的历史性胜利。

At the time, local authorities declared he had died from alcohol over-consumption, though his family noted that he was not a heavy drinker.
当时地方当局宣布其死因为饮酒过量，但他的家人表示尼尔并不嗜酒。

The authorities declared having contacted UNMIL, after which an explosive ordnance disposal specialist inspected and marked the area with a red flag for future destruction.
该地方当局声称已经联系了联利特派团，之后有一位爆炸物处理专家进行了检查，并用一面红旗给该地区做了标记，以便以后进行销毁。

In the interim, the Sri Lankan authorities declared a military victory over the LTTE, and the open warfare between the LTTE and the government forces has therefore not subsided.
在此期间，斯里兰卡当局宣布在军事上打败了猛虎组织，因此猛虎组织和政府部队之间的公开战争平息了。

The authorities declare the production returned to normal.
此后，沙特当局宣布生产恢复正常。

The Civil Aviation Authority declared Christchurch City a controlled air space.
民航局宣布基督城上空为管制空域。

The authorities declare that at the end of 2017 this band represented 11.4% of the total population, increasing compared to 10.8% of the previous year.
当局宣布，这情况在2017年底占总人口的11.4％，比上年的10.8％有所提高。

In early March, the Forestry Development Authority declared all of its regional offices formally open.
月初，林业发展局宣布其所有的区域办事处正式开张。