What is the translation of " BALLOTING " in Chinese?

• 投票

Examples of using Balloting in English and their translations into Chinese

Voting and balloting options.
表决和无记名投票的供选办法.

Balloting within Syria was held almost exclusively in regime-controlled areas.
叙利亚境内的投票几乎完全在该政权控制的地区进行。

The parliament elections are also the first balloting since the 2011 U.S. army withdrawal.
议会选举也是自2011年美军退出以来的首次投票。

The early balloting meant to give troops a chance to vote since most would be on duty on election day, guarding the polls.
早期的投票意味着让部队有机会投票，因为大多数人都会在选举日值班，守卫民意调查。

In the event that not all 18 judges are elected in…, subsequent balloting would be{restricted/unrestricted}.
如果18名法官没有全部选出.，随后的投票将是{限制性的/非限制性的}。

On the first round of balloting Colombia was selected to propose a candidate.
在第一轮条票中选定由哥伦比亚提出上述人选。

However, if view of the late hour, I propose that we postpone further balloting until 10 a.m. tomorrow morning.
然而，鉴于时间已晚，我提议我们将进一步的投票推迟到明天上午10时。

This ninth round of balloting which, in accordance with rule 94 of the rules of procedure, will also be the fifth restricted ballot.
根据议事规则第94条的规定，这第九轮投票也将是第五次限制性投票。

However, in view of the lateness of the hour, I propose that we postpone further balloting until tomorrow at 3 p.m.
然而，鉴于时间已晚，我提议我们将进一步的投票推迟到明天下午3时。

As a member of the POSIX 1003.2 balloting group, he helped shape the POSIX standard for AWK.
作为POSIX1003.2表决小组的成员，他对建立awk的POSIX标准起了一定的作用。

However, in view of the lateness of the hour, I propose that we postpone further balloting until 3 p.m. this afternoon.
然而，鉴于时间已晚，我提议我们将进一步的投票推迟到下午3时。

In the balloting Friday, Gul received 337 votes, which was 30 short of the two-thirds needed in the 550-member parliament.
在星期五的投票中，居尔获得337张选票，这比所需的在550名议员中获得三分之二选票要少30票。

Free, fair and periodic elections based on secret balloting and universal suffrage is enshrined in our Constitution.
我国宪法规定举行基于无记名投票和普遍享有投票权的自由、公正和定期的选举。

In view of the late hour, I should like to suggest that we suspend the meeting until this afternoon in order to continue with the balloting.
鉴于时间已晚，我建议我们暂停本次会议，今天下午复会，以便继续进行投票。

The General Assembly decided to follow past practice and to continue with balloting in accordance with the applicable procedures.
大会决定遵循过去的惯例，继续按照适用的程序进行投票。

Thereafter, we will continue with the balloting for the election of the 14 judges of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.
然后，我们再继续投票选举前南斯拉夫问题国际刑事法庭的14位法官。

In view of the lateness of the hour and the possible need for deliberations, further balloting will be postponed until later this afternoon.
鉴于时间已晚，而且可能有审议的必要，进一步的投票将推迟到下午晚些时候进行。

Another issue related to the legislative agenda concerns possible complaints during the electoral process, particularly after the balloting.
另一个同立法议程有关的问题涉及选举进程中可能出现的投诉，特别是投票后提出的投诉。

Conversely, another group reiterated the importance it attached to improving the existing balloting system and adapting it to modern technologies.
相反，另一个集团再次强调了对改进现有投票系统，使其适应现代技术的重视。

James received 78 points in balloting by U.S. editors and news directors announced Thursday, while Boston Red Sox star Mookie Betts was second with 46.
詹姆斯周四宣布获得美国编辑和新闻主管投票78分，而波士顿红袜队明星穆基贝茨排名第二。

Following the practice in the election of judges of the International Court of Justice, any second and subsequent balloting shall be unrestricted.
根据国际法院法官选举的惯例，不得对任何第二次或其后的投票加以限制。

Seventh, Egypt supports developing the technology of voting and balloting systems applied in the General Assembly, as long as this does not affect the reliability and confidentiality of those systems.
第七，埃及支持研发在大会使用的表决和投票系统技术，只要这不影响这些系统的可靠性和保密性即可。

For the first time ever, universal suffrage was introduced in the colonies- including Ubangi-Shari- and the double balloting system was abolished.
在包括乌班吉沙立在内的殖民地，第一次实行了普选制，废除了双重投票制。

Upon resumption of balloting, if no candidate obtains in the first ballot the majority required, further ballots shall be taken, which shall be restricted to the candidates obtaining the two largest number of votes.
恢复投票后，如无候选人在第一次投票中获得法定多数票，则应继续进行投票，但应只限于得票最多的二名候选人参加。

Parliament finally elected a successor after two inconclusive elections in January 2003 and three rounds of balloting on 28 February 2003.
议会最后选举了一个后继者在2003年2月28日在二次非决定性的竞选以后于2003年1月.

Implementation of General Assembly resolutions on revitalization and General Assembly working methods, including operational and technical issues like voting and balloting.
关于振兴和大会工作方法的大会决议执行情况，包括表决和投票等操作性和技术性问题.

I therefore intend, unless and until the General Assembly decides otherwise, to follow past practice and to continue with balloting in accordance with applicable procedures.
因此，除非大会另有决定，我打算按照惯例，根据适用的程序继续进行投票。

Following the practice in the election of judges of the International Court of Justice, the Secretary-General suggests in his memorandum that any second and subsequent balloting shall be unrestricted.
根据国际法院法官选举惯例，秘书长备忘录建议，任何第二轮或其后的投票，应不加限制。

However, in view of the lateness of the hour, unless I hear any objection, I propose that we postpone further balloting until the morning of Tuesday, 7 November 2006.
然而，鉴于时间已晚，除非我听到反对意见，我提议我们将进一步投票推迟至2006年11月7日星期二上午。

Following the practice in the election of judges of the International Court of Justice, the Secretary-General suggests in his memorandum that any second or subsequent balloting shall be unrestricted.
根据选举国际法院法官的做法，秘书长在备忘录中建议，任何第二轮或以后各轮选票应当是非限制性的。