Examples of using Be allowed to continue in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Play should be allowed to continue.
Any American who meets current medical andreadiness standards should be allowed to continue serving.
They must not be allowed to continue or go unpunished.
绝对不能允许其继续下去或免于惩罚。That's not a situation that can be allowed to continue.
这不是一个可以允许继续下去的情况。The government will be allowed to continue the practice until the court has made a final ruling.
在法院做出最终裁决之前，政府将被允许继续这种做法。This is a horror that should not be allowed to continue.
这是一种暴行，我们不应当让它继续发生。She would not, however, be allowed to continue to oppose it or to lead a movement against it.
不过，她不会被允许继续反对或领导反对运动。The question is whether that should be allowed to continue.
问题是，这种情况是否允许继续下去。The employee will be allowed to continue working elsewhere.
她将仍然被允许在其他地方工作。Any American who meets current medical andreadiness standards should be allowed to continue serving.”.
任何符合现行医学标准和备战标准的美国人，都应该被允许继续参军。Internet cafes will be allowed to continue to operate, providing no games-playing takes place.
互联网咖啡馆将被允许继续运营，不提供游戏。A student who(impregnated another) will be allowed to continue with classes.
(让另一名学生怀孕)的学生将被允许继续上课。So the recent sudden outbreak of sabotage and destruction inside the closelyguarded power plant could not be allowed to continue.
所以最近突然爆发的破坏和毁灭在严密保护核电站可能不被允许继续下去。It is condemnable, and should not be allowed to continue a day longer.
这种状况应予谴责，不应允许继续存在一天。This cruel behaviour by Israeli occupying forces has occurred far too many times andmust not be allowed to continue.
以色列占领军的这种残忍行为，发生次数太多了，绝不能允许继续下去。He argued that the publication should be allowed to continue serving the Member States and the larger global audience.
The Republican senator said any Americans who meet the military's medical andreadiness standards should be allowed to continue serving.
任何符合现行医学标准和备战标准的美国人，都应该被允许继续参军。Passengers without symptoms will be allowed to continue their travel, with follow-up by health officials, if necessary.
未患病的乘客将被允许继续他们的旅行计划，如有必要，将由卫生官员（对他们进行）追踪。If a female teacher has the virus that causes AIDS,should she be allowed to continue teaching in school?
Older persons should be allowed to continue making their own contributions to society while living in their homes for as long as possible.
老年人应能够继续为社会做出贡献但也能够尽可能长时间留在家中。If a female teacher has the AIDS virus,should she be allowed to continue teaching in the school?
如果学校里的一个老师感染了艾滋病病毒，你认为他可以继续在学校教书吗？?But in June a family court judge stepped in and ruled that the activities of the center were legal andmust be allowed to continue.
但在6月份，一名家庭法院法官的干预导致一项裁决，该中心的电击治疗是合法的，必须允许继续进行。Passengers who are not ill will be allowed to continue with their travel plans, and if necessary will be followed up with by health officials.”.
未患病的乘客将被允许继续他们的旅行计划，如有必要，将由卫生官员（对他们进行）追踪。Dangerous counterfeit goods andeven more shockingly fake medicines cannot be allowed to continue flowing across borders unhindered.
危险的假货，以及更令人震惊的假药，不能被允许继续毫无阻碍地跨边界流通。However, such delegations as his own, which had worked on the Committee for a number of years,should be allowed to continue doing so.
但是,联合王国等代表团多年来参加委员会的工作,应该允许它们继续这样做。All central banks are under Earth Alliance control andwill be allowed to continue operations until the fiat financial system is officially replaced.
所有中央银行都在地球联盟的控制之下，并将被允许继续运营，直到法定货币系统被正式取代。Macedonia closed the frontier in March,but approximately 8,500 migrants stayed on in hopes that one day they would be allowed to continue their journey.
马其顿在3月间封闭了国境，但是难民们仍在等待，并希望有一天能被允许继续他们的逃难旅程。NIH-funded research done at other institutions, including Harvard,will be allowed to continue until current grants run out.
美国国家卫生研究院资助的包括哈佛在内的其他机构的研究，将被允许继续进行，直到目前的资助用完为止。The possible election of alternatemembers together with the titular ones should be allowed to continue, to contribute to the work of the body.
应当允许继续有可能选举候补委员和有资格的人士，以协助该机构的工作。
