Examples of using Can't keep up in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
I can't keep up with Mike.
我不能跟随迈克。You have changed, and they can't keep up.
你改变了，他们跟不上了。I can't keep up like this,” I told Loai.
No, the quality and quantity can't keep up.".
不行，质量和数量都跟不上。Sometimes I can't keep up with my own ideas.
有时候我并不能信守我的思想。It's actually due to strong demand where the company can't keep up.”.
However, the plan can't keep up with the changes.
Google Maps, using annual aerial photographs, simply can't keep up.
谷歌地图采用每年的航拍图片，根本无法跟上这样的节奏。Kumal follows, but can't keep up and falls behind.
库玛想跟却没法跟上，于是落在了后面。Animals can't keep up with the rate of their rapidly changing environments, Goldstein said, and that makes them more susceptible to disease.
戈德斯坦说，动物无法跟上其快速变化的环境的速度，这使它们更容易患病。Even those younger than him can't keep up to his speed.
比他年轻很多的人都不见得能跟上他的工作节奏。Although we can't keep up with it, we feel responsible for it.
虽然我们不能跟上它,我们觉得对此负责。This is your body telling you it can't keep up with your pace.
身体正告诉你它无法跟上你的速度。But I can't keep up with everything when I am working on my own stories.
但我不能跟上一切时我正在进行我自己的故事。Our data storage systems use a lot of energy and can't keep up with the vast- and ever-increasing- quantities of data we produce.
我们的数据存储系统已经消耗大量能量，已经无法跟上我们产生的海量数据（且不断增加）的数量。I'm so frequently stirred or intrigued ordelighted by what appears on Streets of Salem that my molasses-y mind can't keep up with my admiration.
我经常被塞勒姆大街上发生的事情所激动、好奇或高兴，以至于我那颗多愁寡欢的心跟不上我的赞赏之情。When other people can't keep up with his speed, he views them as incompetent.
当别人不能跟上他们的节奏，他会认为他们没有能力。But if deposit balances continue to grow strongly andlending growth waivers and can't keep up, that may change the calculus of senior banking managers.
但如果存款余额继续强劲增长并且贷款增长放缓而无法跟上，那么可能会改变高级银行经理的微积分。If the kidneys can't keep up, uric acid will start building up in the blood.
如果肾脏不能跟上，尿酸会开始积聚在血液中。However, at present,the Chinese people's understanding of rehabilitation treatment is not enough, rehabilitation consciousness still can't keep up with their own needs.
然而，目前很多人对康复治疗的认识还不足，康复意识还跟不上自身需求。Come if you like, but if you can't keep up, don't think that I will nurse you along.”.
如果你喜欢,但是如果你跟不上,你不认为我会护士。If social governance can't keep up, people's livelihood issues can't be solved effectively, and the shortage of public goods supply will cause people's dissatisfaction.
如果社会治理跟不上，人民生活问题就无法得到有效解决，公共产品供给的短缺将引发公众的不满。It's ideal for older computers that can't keep up as well with heavier Linux desktop environments.
它是理想的老式计算机，无法跟上与较重的Linux桌面环境。But suppliers can't keep up with 200mm substrate demand and 300mm capacity is limited.
但供应商无法跟上200mm晶圆的衬底需求，300mm的产能就更有限了。When those conventional methods of balancing the books can't keep up with demand, the National Grid has to use one of its last-resort measures.
当传统的平衡图书的方法跟不上需求时，国家电网不得不采取最后手段之一。If one group of people can't keep up with their constantly changing interests, they will move on to new friends.
如果一群人不能跟上他们不断改变的兴趣的话,他们会转向新的朋友。Ultimately, gold has shown it can't keep up with traditional markets, let alone Bitcoin prices.
最终，黄金已经表明它无法跟上传统市场，更不用说比特币的价格了。At a certain point, programmers just can't keep up with the volume of data transformation rules that must be set.
在有些时候，程序员无法跟上必须设置的数据转换规则的数量。Existing urban mobility solutions can't keep up with the growth of our cities and are not solving increased congestion and pollution.
现有的城市移动解决方案无法跟上城市的发展，也不能解决日益严重的拥堵和污染问题。
