What is the translation of " CAN'T KEEP UP " in Dutch?

• kan het niet bijhouden
• kan het niet bijbenen
• niet bij kan houden
• het niet kunt volhouden
• niet bij kunnen houden
• kunnen het niet bijhouden
• het niet kunt bijhouden
• niet bij kunt houden
• can't keep up

Examples of using Can't keep up in English and their translations into Dutch

Can't keep up?
Kan het niet bijbenen?

If you can't keep up.
Als je het niet kunt volhouden.

Can't keep up?
Kan het niet bijhouden?

If you can't keep up.
Als je me niet bij kunt houden.

Can't keep up, you haters to slow, oh.
Kan het niet bijbenen, je haters traag, oh.

And we can't keep up.
En wij kunnen het niet bijhouden.

I'm on my own, and I just can't keep up.
Ik ben alleen en ik kan het niet bijhouden.

I can't keep up.
Ik kan het niet bijbenen.

What if I can't keep up?
En als ik het niet bij kan houden?

I can't keep up.
Ik kan het niet bijhouden.

My team just can't keep up.
Mijn Team kan het niet bijbenen.

He can't keep up.
Hij kan het niet bijhouden.

Hungary just can't keep up!
Hongarije kan het niet bijhouden!

It can't keep up!
Het kan het niet bijhouden!

The just ones that can't keep up.
Als je het niet kunt bijhouden.

Just can't keep up.
Kan het niet bijhouden.

Just the ones that can't keep up.
Alleen degenen die het niet bij kunnen houden.

I can't keep up with your boyfriends.
Ik kan het niet bijhouden met je vriendjes.

I know you can't keep up.
Ik weet, dat je me niet bij kunt houden.

I can't keep up, I'm holding you back.
Ik kan het niet bijhouden, ik hou je tegen.

Slow down, I can't keep up.
Rustig aan, ik kan het niet bijhouden.

I can't keep up with all of your boyfriends.
Ik kan het niet bijhouden met je vriendjes.

Mine. If you can't keep up.
De mijne. Als je het niet kunt bijhouden.

Who can't keep up with what I'm saying. They're a bunch of civil servants.
Het zijn ambtenaren die me niet bij kunnen houden.

Faster! Faster! I can't keep up.
Sneller! Sneller! Ik kan het niet bijhouden.

If you can't keep up, don't step up..
Als je het niet kunt volhouden, heb je pech.

The just ones that can't keep up.
Alleen degenen die het niet bij kunnen houden.

Okay, I can't keep up.
Ik kan niet… Ik kan het niet bijhouden. Oké.

The camp gets riddled, we can't keep up.
Het kamp zit vol, we kunnen het niet bijhouden.

I can't… I can't keep up. Okay.
Ik kan niet… Ik kan het niet bijhouden. Oké.