What is the translation of " CONTINUE TO PERSIST " in Chinese?

• 继续存在
• 依然存在
• 仍然存在
• 继续坚持
• 持续存在

Examples of using Continue to persist in English and their translations into Chinese

Sharp social divisions and inequalities continue to persist.
巨大的社会差距和不平等继续存在。

But he added:"We will continue to persist, and the parents should please not give up.".
但他补充说：“我们将继续坚持，父母应该不要放弃.

Many of the difficulties encountered then continue to persist.
当时遇到的许多问题今天依然存在。

Other dimensions of inequality continue to persist, and in some cases have worsened.
不平等的其他方面仍然持续，并在某些情况下恶化。

Even in the 21st century, these questions continue to persist.
即便到了21世纪，这种问题依旧存在。

Stigma, discrimination and homophobia continue to persist, coupled with inadequate political commitment.
污名化、歧视和仇视同性恋继续存在，同时没有足够的政治承诺。

Mistrust of and prejudice towards the" other" continue to persist.
对"另类"的误解和偏见继续存在。

Moreover, significant differences continue to persist in the conditions of service among staff serving in the field.
此外，外地工作人员服务条件仍然存在显著差异。

Finally, he helped Cao Cao to regain confidence and continue to persist.
最后帮助曹操寻回信心，继续坚持。

Data and information gaps continue to persist in the area of MNP.
自然人流动方面继续存在数据和信息差距。

Finally, he helped Cao Cao to regain confidence and continue to persist.
最后赞助曹操寻回信心，继续坚持。

Challenges that continue to persist are: poverty, illiteracy, gender disparity, social inequality and intolerance in society.
目前依然存在的挑战是：贫困、文盲、男女之间的差距、社会不公和社会不容忍态度。

Power tensions and violent conflicts continue to persist and even erupt.
电力紧张和暴力冲突继续坚持，甚至爆发。

In spite of these principles and conventions, practical difficulties regarding transit trade continue to persist.
尽管有以上原则和公约，过境贸易方面的实际困难仍然存在。

As a result, the stark differences that continue to persist are primarily the result of competing assumptions and analytical frameworks.
因此，依然存在的明显分歧主要是由于主观判断和分析框架的不同。

Can increase the enterprising spirit- when you are climbing, is to give up, or continue to persist?
增加进取心──当自己在攀爬过程中，是放弃、还是继续坚持?

The Bank will continue to persist with powerful monetary easing to ensure that such positive developments are not cut short.
日本央行将继续坚持强有力的货币宽松政策，以保证这样的正面发展不被缩短。

As health data digitization continues to evolve, cybersecurity challenges will continue to persist.
随着医疗数据数字化的不断发展，网络安全挑战也将继续存在。

I believe that digital currencies will continue to persist it's just a matter of how long it will take for that space to mature.
我相信，数字(加密)货币将继续存在，问题在于这个领域还需要多长时间才能够走向成熟。

However, disagreements regarding the content of the interim charter and other important matters continue to persist.
但是，关于临时宪章的内容和其他重要事项，仍然存在着分歧。

Despite demonstrated effectiveness in real-world settings, concerns continue to persist regarding the safety of the HPV4 vaccine.
尽管HPV4疫苗已在现实生活环境中表现出了有效性，但关于对其安全性的担心却持续存在。

Innovative Global Solutions: Despite significant advancements, water scarcity/quality and disease/infection continue to persist.
创新性全球解决方案：尽管取得了重大进展，但缺水、水质和疾病问题、感染问题依然存在。

Thirdly, structural discrimination and racial prejudice against Sami people continue to persist in both the private and public sectors in Sweden.
第三，对萨米人的结构性歧视和种族偏见仍然存在于瑞典的私营和公共部门中。

The analysis showed that a majority of countries are better connected in 2006 than in 2005, although large differences continue to persist.
分析显示，尽管继续存在巨大差距，但大多数国家2006年的衔接情况比2005年的情况要好。

Therefore, regional conflicts continue to persist in 2016, especially in the Middle East, the Commonwealth of Independent States(CIS) and East Asia.
因此，各种区域冲突在2016年内将持续发生，特别是在中东地区、独立国家联合体和东亚地区。

Solutions to that situation had to be created, otherwise those problems would continue to persist.
必须找出解决这一问题的办法，否则这些问题将会继续存在。

Despite a growing level of response, such problems continue to persist, aggravated by increased links to transnational organized crime and terrorism.
尽管得到越来越多的回应，但是这类问题依然存在，并且由于跨国有组织犯罪和恐怖主义之间的联系加深而更加严重。

However, progress towards the achievement of the gender target has been slow and significant deviations continue to persist between government departments.
然而，在实现性别目标上，进展缓慢，政府部门之间仍然存在重大差异。

The Department of Public Information will aim to raise public awareness about the human rights of women and the violations that continue to persist.
新闻部力图提高公众对妇女人权以及侵权行为持续存在的认识。

The conditions that prompted the General Assembly to adopt the resolutions that I just mentioned continue to persist, and are exasperated by the lack of peace in many areas of Somalia.
促使大会通过我刚才提到的决议的条件依然存在，而且因为索马里很多地区没有实现和平而有所恶化。