What is the translation of " COORDINATION SUPPORT " in Chinese?

• 协调支助
• 协调支持

Examples of using Coordination support in English and their translations into Chinese

Field coordination support.
外地协调支助.

In Lesotho and Mozambique, FAO has been strengthening national response and providing coordination support.
在莱索托和莫桑比克，粮农组织致力于加强国家的应灾能力并提供协调支持。

Humanitarian coordination support will be provided by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
人道主义协调支助将由人道主义事务协调厅提供。

China Disaster Management and Coordination Support Project.
中国灾害管理和协调支持项目.

P4.f.2 Number of key global and regional Nutrition initiatives in which UNICEF is the co-chair or provides coordination support.
P4.f.2儿基会共同主持或提供协调支助的全球和区域主要营养倡议的数目.

VI.20 Two P-3 posts, Field Coordination Support Section, subprogramme 4, Disaster relief(ibid., para. 27.49).
两个P-3员额，次级方案4（救灾），外地协调支助科（第27.49段）。

P4.f.1 Number of key global and regional nutrition initiatives in which UNICEF co-chairs and/or provides coordination support.
P4.f.1儿基会共同主持和（或）提供协调支助的全球和区域主要营养倡议数目.

The momentum to improve UNDP coordination support, particularly within the wider context of UNDG, must also be maintained.
又必须保持趋势，以改进开发计划署尤其是在较广泛的发展集团范围内的协调支助。

P2.f.2 Number of key global and regional HIV/AIDS initiatives in which UNICEF is a co-chair or provides coordination support.
P2.f.2儿基会共同主持或提供协调支助的关于艾滋病毒和艾滋病的主要全球和区域倡议的数目.

In December, the Council of the European Union agreed to an extension of the coordination support element of the EU Police Mission until June 2007.
月，欧洲联盟理事会同意将欧盟警察特派团的协调支助任务延长至2007年6月。

P5.f.1 Number of key global and regional Education sector initiatives in which UNICEF is the co-chair or provides coordination support.
P5.f.1儿基会共同主持或提供协调支助的全球和区域主要教育部门倡议的数目.

UNDP is also active in the United Nations Regional Inter-Agency Coordination Support Office for the Special Envoy for Humanitarian Needs in Southern Africa.
开发计划署还积极参与联合国南部非洲地区人道主义需要特使区域机构间协调支助办事处的工作。

P2.f.1 Number of key global and regional HIV and AIDS initiatives in which UNICEF co-chairs and/or provides coordination support.
P2.f.1儿基会共同主持和（或）提供协调支助的全球和区域主要艾滋病毒和艾滋病倡议的数目.

Result 2.5 UNIFEM is able to provide coordination support on behalf of the United Nations that increases commitment and total resources for gender equality.
成果2.5妇发基金能够代表联合国提供协调支助，增加对两性平等的承诺以及这方面的资源总额。

P6.f.1 Number of key global and regional child protection initiatives in which UNICEF co-chairs and/or provides coordination support.
P6.f.1儿基会共同主持和（或）提供协调支助的全球和区域主要儿童保护倡议的数目.

This will include the provision of technical and coordination support, at the national and county levels, to prepare for the implementation of the decentralization process.
具体包括在国家一级和县一级提供技术和协调支助，为启动权力下放进程做准备。

P7.f.1 Number of key global and regional social inclusion initiatives in which UNICEF co-chairs and/or provides coordination support.
P7.f.1儿基会共同主持和（或）提供协调支助的全球和区域主要社会包容倡议的数目.

UNIFEM is able to provide coordination support on behalf of the United Nations that increases commitment and total resources available for gender equality(2.5).
妇发基金能够代表联合国提供协调支助，增加对两性平等的承诺以及为实现两性平等可获得的资源总额（2.5）.

P1.f.1 Number of key global and regional maternal and child health initiatives in which UNICEF co-chairs and/or provides coordination support HQ.
P1.f.1儿基会共同主持和（或）提供协调支助的全球和区域主要孕产妇和儿童保健倡议的数目.

Technical assistance to the Special Investigation and Examination Cell, coordination support and advocacy were provided to support national efforts in fighting impunity.
向特别调查和审查小组提供了技术援助，并开展了协调支持和宣传，以支持该国努力打击有罪不罚问题.

The EU police coordination support element has operated in close cooperation with the EU military operation and MONUC, notably sharing security-related information on a daily basis.
欧洲警察协调支助单位的行动与欧盟军事行动和联刚特派团密切合作，尤其是每日都分享与安全有关的情报。

In 2005, these funds provided some 20 countries with strategic planning and coordination support for recovery and transition. They were also used to support technical missions.
年，这些资金为约20个国家提供复苏和过渡的战略规划和协调支助，还用来支助各技术团。

The amount of $2,211,900 provides for the continuation of nine posts and the establishment of two new P-3 posts to support the operations of the Field Coordination Support Section.
所列数额2211900美元用于继续维持9个员额和新设两个P-3员额，以支助外地协调支助科的业务工作。

Provision of technical advice and logistical and security coordination support to the Government to hold municipal and other elections, and support for civil society election monitoring groups.
向政府提供举行市政选举和其他选举的技术咨询、后勤和安全协调支持，并支持民间社会监测组.

In particular, UNDP envisions facilitating voter registration, supporting elections monitoring, and contributing even-handed capacity-building and coordination support to political contestants.
具体而言，开发计划署将促进选民登记，资助选举牵涉工作，并向参加竞选者提供公平的能力建设和协调支助。

The Branch also includes the following support units: Field Coordination Support Unit; Military and Civil Defence Unit; Logistics and Transport Unit; and a desk for emergency telecommunications.
救灾处还包括以下支助股:外地协调支助股;军事和民防资源股;后勤和运输股;紧急电信股。

Additional capacity will be made available to augment the capacity of the existing Office of the Resident Coordinator and enable it to provide tailored coordination support in different regions of the area of operations.
将提供更多的能力，以加强现有驻地协调员办公室的能力，使其能够针对行动区的不同区域提供量身定制的协调支助。

The experts provide technical and coordination support to the provincial offices of the Ministry and assist with the compilation of information on alternative livelihoods projects in their respective provinces.
专家们为禁毒部的各省办公室提供技术和协调支持，并协助汇编各个省份替代生计项目的信息。

Core expenditures of ISDR(staff, travel and operating expenses) are recurrent expenses of the secretariat of ISDR inclusive of backstopping and coordination support of thematic platforms and inter-agency projects.
减灾战略的核心开支(人员、差旅费和业务开支)为秘书处经常性开支，其中包括对于专题纲领和机构间项目的支持及协调。

A Regional Inter-Agency Coordination Support Office has been established in Pretoria by United Nations agencies in Southern Africa working on food security, HIV/AIDS and the humanitarian issue.
联合国在南部非洲处理关于粮食安全、艾滋病毒/艾滋病和人道主义议题的各机构现已在比勒陀利亚设立了一个区域机构间协调支助办事处。