Examples of using Coordination support in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Coordination Support Officer(Compact).
Funding of other coordination support functions.
تمويل المهام الأخرى المتعلقة بدعم التنسيقCoordination support to the Resident Coordinator ' s Office(Sudan).
دعم التنسيق في مكتب المنسق المقيم(السودانResident Coordinator ' s Office coordination support(Sudan).
دعم التنسيق في مكتب المنسق المقيم(السودانCoordination support to the Resident Coordinator ' s Office(Sudan).
تقديم الدعم التنسيقي لمكتب المنسق المقيم(السودان) 400
People also translate
In 1996, the Department established the field coordination support programme.
وفي عام ١٩٩٦، أنشأت اﻹدارة برنامج دعم التنسيق الميدانيCoordination support was provided by the officer-in-charge of the IMIS project.
وقدم الدعم التنسيقي الموظف المكلف بمشروع نظام المعلومات اﻹدارية المتكاملEEC Trust Fund for Recovery Coordination Support-- Lebanon.
A coordination support committee was established to oversee strategic coordination. .
P7.f.1 Number of key global andregional social inclusion initiatives in which UNICEF co-chairs and/or provides coordination support.
البرنامج 7-و-1 عدد المبادرات العالمية والإقليميةالرئيسية التي تشارك اليونيسيف في رئاستها و/أو تقدم دعما تنسيقيا لهاIn 1996, the Field Coordination Support Section was established within the then Department of Humanitarian Affairs.
وفي 1996، أنشئ قسم دعم التنسيق الميداني داخل إدارة الشؤون الإنسانيةP4.f.1 Number of key global andregional nutrition initiatives in which UNICEF co-chairs and/or provides coordination support.
البرنامج 4-و-1 عدد المبادرات الرئيسية العالمية والإقليميةالمتعلقة بالتغذية التي تشارك اليونيسيف في رئاستها و/أو تقدم دعما تنسيقيا لهاVI.20 Two P-3 posts, Field Coordination Support Section, subprogramme 4, Disaster relief(ibid., para. 27.49).
سادسا- 20 وظيفتان جديدتان برتبة ف- 3 لقسم دعم التنسيق الميداني، البرنامج الفرعي 4، التخفيف من حدة الكوارث(المرجع نفسه، الفقرة 27- 49P4.f.2 Number of key global and regionalNutrition initiatives in which UNICEF is the co-chair or provides coordination support.
البرنامج 4-و-2 عدد المبادرات الرئيسية العالمية والإقليميةالمتعلقة بالتغذية التي تشارك اليونيسيف في رئاستها و/أو تقدم دعما تنسيقيا لهاThe Field Coordination Support Section has an end-of-mission report after each disaster, which includes individual questionnaires submitted by each member.
يحتفظ قسم دعم التنسيق الميداني بتقرير بعد كل كارثة عن نهاية البعثة، يشمل استبيانات فردية مقدمة من كل عضوP6.f.1 Number of key global andregional child protection initiatives in which UNICEF co-chairs and/or provides coordination support.
البرنامج 6-و-1 عدد المبادرات العالمية والإقليمية الرئيسية لحمايةالأطفال التي تشارك اليونيسيف في رئاستها و/أو تقدم دعما تنسيقيا لهاUNIFEM is able to provide coordination support on behalf of the United Nations that increases commitment and total resources for gender equality.
تمكُّن الصندوق من توفير دعم تنسيقي نيابة عن الأمم المتحدة يزيد الالتزام ومجموع الموارد لتحقيق المساواة بين الجنسينP6.f.2 Number of key global and regional Child Protectioninitiatives in which UNICEF is the co-chair or provides coordination support.
البرنامج 6-و-2 عدد المبادرات العالمية والإقليمية الرئيسية لحمايةالأطفال التي تشارك اليونيسيف في رئاستها و/أو تقدم دعما تنسيقيا لهاUNIFEM is able to provide coordination support on behalf of the United Nations that increases commitment and total resources for gender equality.
يستطيع الصندوق توفير دعم تنسيقي باسم الأمم المتحدة يزيد من الالتزام والموارد الإجمالية المتعلقة بالمساواة بين الجنسينP5.f.1 Number of key global and regional Education sectorinitiatives in which UNICEF is the co-chair or provides coordination support.
البرنامج 5-و-1 عدد المبادرات الرئيسية العالمية والإقليمية المتعلقةبالتعليم التي تشارك اليونيسيف في رئاستها و/أو تقدم دعما تنسيقيا لهاResult 2.5 UNIFEM is able to provide coordination support on behalf of the United Nations that increases commitment and total resources for gender equality.
النتيجة 2-5 بوسع الصندوق توفير دعم تنسيقي نيابة عن الأمم المتحدة يزيد الالتزام والموارد الإجمالية لتحقيق المساواة بين الجنسينP1.f.1 Number of key global and regional maternal andchild health initiatives in which UNICEF co-chairs and/or provides coordination support HQ.
البرنامج 1-و-1 عدد المبادرات الرئيسية العالمية والإقليمية في مجال صحة الأموالطفل التي تشارك اليونيسيف في رئاستها و/أو توفر دعما تنسيقيا لهاIn December, the Council of the European Union agreed to an extension of the coordination support element of the EU Police Mission until June 2007.
وفي كانون الأول/ديسمبر، وافق مجلس الاتحاد الأوروبي على التمديد لعنصر دعم التنسيق التابع لبعثة شرطة الاتحاد الأوروبي حتى حزيران/يونيه 2007P3.f.1 Number of key global andregional WASH initiatives in which UNICEF co-chairs and/or provides coordination support.
البرنامج 3-و-1 عدد المبادرات الرئيسية العالمية والإقليمية المتعلقة بالمياه والمرافق الصحية والنظافةالصحية التي تشارك اليونيسيف في رئاستها و/أو تقدم دعما تنسيقيا لهاThe secretariat shallprovide the Advisory Council with necessary office and coordination support and ensure communication between advisory council members and the UNIW.".
يجب على السكرتارية أن توفر للهيئة الاستشارية المكتب الملائم والدعم التنسيقي اللازم, وتحقق التواصل بين المجلس الاستشاري والاتحاد.P2.f.1 Number of key global and regional HIV andAIDS initiatives in which UNICEF co-chairs and/or provides coordination support.
البرنامج 2-و-1 عدد المبادرات الرئيسية العالمية والإقليمية للتصدي لفيروس نقص المناعةالبشرية والإيدز التي تشارك اليونيسيف في رئاستها و/أو تقدم دعما تنسيقيا لهاThe Field Coordination Support Unit, staffed by personnel of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, has been set up to support resident coordinators, as appropriate.
فقد أنشئت وحـدة دعــم التنسيق الميداني، التي يعمـل فيهـا موظفون مـن مكتـب P3.f.2 Number of key global and regional WASH initiatives inwhich UNICEF is the co-chair or provides coordination support.
البرنامج 3-و-2 عدد المبادرات الرئيسية العالمية والإقليمية المتعلقة بالمياه والمرافق الصحية والنظافةالصحية التي تشارك اليونيسيف في رئاستها و/أو تقدم دعما تنسيقيا لهاAdditional capacity will be made available to augment the capacity of the existing Office of the Resident Coordinator andenable it to provide tailored coordination support in different regions of the area of operations.
وستتاح قدرة إضافية لزيادة قدرةمكتب المنسق المقيم الحالي وتمكينه من تقديم دعم تنسيقي محدد في مختلف أنحاء منطقة العملياتFacilitation of support to Government-led donor coordination mechanism in the justice sector through technical advice and coordination support.
تيسير 
