What is the translation of " COORDINATION STRUCTURES " in Chinese?

• 协调结构
• 协调架构
• 协调机构
• 的协调机制
• 协调体制

Examples of using Coordination structures in English and their translations into Chinese

Inter-ministerial coordination structures.
部际协调机构.

Coordination structures are being established at the local level.
正在建立地方一级的协调结构。

The missions are updating their coordination structures to conform with the new guidelines.
各特派团正在更新他们的协调机构，以符合新的指导原则。

The Parliament of Albania is not involved in any way in these policy and coordination structures.
阿尔巴尼亚议会不以任何方式参与这些政策和协调结构。

Such coordination structures also help raise awareness among government officials of the cross-cutting nature of migration issues.
这种协调架构也有助于提高政府官员对移徙问题贯穿各领域性质的认识。

The Inter-Agency Standing Committee is also a forum for consultation on the establishment of field coordination structures.
机构间常设委员会也是就建立外地协调体制进行协商的一个论坛。

As a result, they also do not have clear coordination structures or monitoring and reporting requirements linked to policy statements.
因此，它们也没有明确的协调机构或与政策声明挂钩的监测和报告要求。

UNOCI is supporting national efforts for the establishment of nationally owned coordination structures for poverty reduction.
联科行动正在支持科特迪瓦努力建立本国主导的减贫协调机制。

The National AIDS Council has also set up coordination structures at all levels to facilitate a decentralized response in our country.
国家艾滋病防治委员会还设立各级协调结构，以方便我国的权力下放对策。

The successful implementation of the regional appeal, however, requires that the United Nations strengthen its regional coordination structures.
然而，这项区域呼吁的成功实施需要联合国加强区域协调体制。

The importance of putting proper coordination structures in place was a key lesson from the response to the Haiti earthquake earlier this year.
必须建立适当的协调结构，是我们从今年年初海地地震赈灾工作中汲取的重要经验。

There are NGO liaison officers assigned to all of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs's coordination structures in the field.
人道协调处在外地的所有协调结构都有非政府组织派遣的联络员。

(b) 80 per cent of countries having functioning coordination structures for agricultural statistics(up from a current level of 28 per cent);
(b)80%的国家设立能发挥作用的农业统计问题协调架构(从目前的28%提高至80%)；.

Which are the main beneficiaries of the Strategy, will be assisted to implement the Strategy using, whenever possible, the existing statistics coordination structures.
将尽可能使用现有的统计协调结构协助作为《战略》主要受益者的各国执行《战略》。

He noted the role of intergovernmental coordination structures in ensuring that all interested parts of a government are involved in policy formulation.
他指出了政府间协调架构在确保政府所有有关部门参与政策制订方面的作用。

In follow-up to the London meeting of 1 March 2005, consultations were initiated in the international community to review and mainstream donor assistance coordination structures.
为贯彻落实2005年3月1日伦敦会议的精神，国际社会就捐助协调架构的审查和纳入主流问题展开了协商。

It would not superimpose, replace or parallel other coordination structures, nor would it become a regular body for dealing with all African countries.
它不会交叠、取代或重复其他协调结构，也不会成为处理与所有非洲国家有关的事务的常设机构。

Coordination structures must therefore be set up before a disaster occurs, and also be formed to specifically build disaster preparedness and early warning systems.
因此，我们必须在灾害发生之前就设立协调结构，而且在设立这些结构的时候应具体注重建立备灾和早期预警系统。

There may also be a need to simplify national Peacebuilding Fund coordination structures, which have been described as too cumbersome in Sierra Leone and Burundi.
可能还需要简化国家建设和平基金的协调结构，据说塞拉利昂和布隆迪的协调结构过于繁琐。

The focus is on the areas of counter-insurgency, joint intelligence analysis, arms and ammunition management and maritime security, including coordination structures within the regions.
重点在于反叛乱、联合情报分析、武器和弹药的管理和海上安全等领域，包括区域内协调结构。

In a number of countries, these coordination structures have enhanced opportunities for gender equality specialists to exchange information, experiences and good practices.
在若干国家，这些协调结构使两性平等问题专家有更多机会交流信息、经验及良好做法。

Daily assistance provided to the national authorities to develop, update and synchronize the strategic, policy and legislative instruments through the established national coordination structures.
通过既定国家协调架构，日常协助国家当局制订、更新和统一战略、政策和法律文书.

Establishment of technical and sectoral consultation and coordination structures between the Government, donors and the United Nations, resulting in at least 12 joint meetings.
设立政府、捐助者和联合国之间的技术及部门协商和协调结构，结果最少举办12次联席会议.

While humanitarian actors have observed that gender-based violence coordination has improved, a further assessment of current gender-based violence coordination structures is ongoing.
人道主义行为者观察到性别暴力的协调有了改进，同时正在进一步评估目前的性别暴力协调结构。

Strengthening Headquarters and field coordination structures and the leadership role of the United Nations Humanitarian Coordinator and promoting monitoring response and accountability.
加强总部和外地协调结构和联合国人道主义协调员的领导作用，促进对回应和问责情况的监测.

Because focus was placed on emergency response, disaster management and humanitarian and development coordination structures, and owing to lack of specialized skills in conflict prevention.
由于重点放在应急措施、灾难管理和人道主义及发展协调结构，以及由于缺乏冲突预防方面的专门技能.

The assessment report highlighted the coordination structures put in place by the Government while pointing to a number of shortcomings in matters of coordination, equipment and training.
评估报告突出了政府制定的协调机制，同时指出了在协调、设备以及培训等方面存在的诸多不足。

Rehabilitation of 600 km of key access roads in coordination with regional and provincial coordination structures of the stabilization and reconstruction plan, the United Nations country team and donors.
同区域和省级稳定和重建计划协调机构、联合国国家工作队以及捐助方协调，修复600公里交通要道.

That requires aligning federal and provincial coordination structures, capabilities and resources into a unified, all-discipline and all-hazards approach to domestic disaster management.
这要求整合联邦和省级协调机构、能力和资源，从而形成一个统一的、贯穿所有学科和涵盖各种危险的国内灾害管理方法。

The Government of Sierra Leone has been reviewing the aid coordination structures in Sierra Leone. As a result, regular meetings between all donors and the Government have not taken place.
塞拉利昂政府一直在审查塞拉利昂的援助协调结构，因此没有举行所有捐助者与政府之间的定期会议.