What is the translation of " DELIBERATIVE PROCESS " in Chinese?

• 审议进程
• 审议过程

Examples of using Deliberative process in English and their translations into Chinese

Deliberative Process Privileged Document.
审议过程特权文件.

(e) To participate in the deliberative process of the Conference.
(e)参加会议的审议过程。

Link parliaments themselves with the international deliberative processes.
把各国议会本身与国际审议进程联系起来.

Deliberative processes in which individuals can carefully examine information sources may also help.
个人认真核查信息来源的审议过程可能也会有所助益。

Link parliaments with the international deliberative processes.
各国议会与国际审议进程建立联系.

The extension of such engagement to the deliberative processes and country strategy planning is poorly developed and uneven.
在把这种参与扩展到审议过程和国家战略规划方面，进展情况并不好，而且也不平衡。

We should also consider the route along the way, namely our own deliberative process.
我们也要考虑到前进的道路，也就是我们自己的审议进程。

Some countries proposed to establish a deliberative process to review and improve the functioning, efficiency and transparency of WTO.
有些国家提议建立一个审议程序，以审查和加强世贸组织的运作、效率和透明度。

But these Senators and members of Congress modeled a careful, bipartisan, deliberative process.
但这些参议员和国会议员建模仔细，两党，审议过程。

He tests various hypotheses about the relationship between deliberative process and outcomes through detailed case studies of pension reform.
他通过详细的养老金体制改革案例研究，测试了协商过程与结果之间关系的各种假设。

Again, how is the world to arrive at such undertakings if not through a patient deliberative process?
谨再次指出，如果不通过耐心的审议进程，世界如何达到上述目标？?

Yet, through this deliberative process, areas of common ground do indeed emerge, as they did on several occasions in the Commission' s work throughout the decade of the 1990s.
但是，通过这种审议过程，确实能找到共同点，这在1990年代委员会工作中多次发生。

Participation of such signatories shall entitle them to participate in the deliberative process of the Conference.
此种签署的与会应使其有权参加会议的审议过程。

But the very fact that we have begun this deliberative process is a vital first step, and is evidence that not every element of the United Nations disarmament machinery is ossified.
但是，我们现在已经开始这一审议进程，这一事实本身就是非常重要的第一步，说明并非联合国裁军机制的所有组成部分都已僵化。

Participation of such signatories shall entitle them to participate in the deliberative process of the Conference.
此种签署方的与会应使其有权参加会议的审议过程。

The regional commissions have a role in enhancing standards of partnership and civil society engagement and in feeding country experience into the global deliberative processes.
区域委员会可在改进协作标准和民间社会参与方面以及在将国家经验注入全球审议进程方面发挥作用。

She referred in particular to grand jury information, the deliberative process of judges and Senate caucus meetings.
她特别提及大陪审团信息、法官协商进程和参议院核心小组会议。

States not only have to create or promote spaces for participation, but also must enable people to eliminate barriers to accessing deliberative processes.
国家不仅必须建立或促进参与空间，而且还必须使人们能够消除进入审议进程的障碍。

Through a decision of the General Assembly, time has been reserved in its formal deliberative process to hear the views of civil society in an organized fashion.
大会已决定在正式审议过程中留出时间，以便以井然有序的方式听取民间社会的看法。

Ensuring that United Nations country-level staff work with the regional commissions to inject the experience of country-level actors into regional and global deliberative processes.
确保联合国国家一级工作人员与区域委员会合作，将国家一级行为者的经验纳入区域和全球审议进程.

We therefore stand ready to join ongoing efforts to improve the deliberative process within the First Committee.
因此，我们准备加入正在进行的努力以改进第一委员会的议事过程。

However well-resourced the United Nations becomes for engaging with civil society, it should resist hand-picking civil society organization actors, especially for deliberative processes.
联合国不论为接触民间社会准备了多充足的资源，仍应避免对民间社会组织行为体进行精挑细选，特别是为了审议进程。

The Committee expects that all concerned stakeholders will be engaged in the deliberative process and that the Secretary-General will convey the results of the consultancy to the General Assembly.
行预咨委会预期所有有关利害攸关方将参与审议进程以及秘书长将把咨询结果转达大会。

The Special Adviser said Yemen' s National Dialogue Conference was the most genuine, transparent and inclusive deliberative process anywhere in the Arab region.
特别顾问说，也门的全国对话会议是阿拉伯区域各地最真诚、透明和包容各方的审议进程。

The Committee expects that all concerned stakeholders will be engaged in the deliberative process and that the Secretary-General will convey the results of the consultancy to the General Assembly(para. 17).
行预咨委会预计，所有有关利益攸关方将参与审议进程，秘书长将把咨询结果转达大会(第17段).

The Special Adviser said Yemen' s National Dialogue Conference was the most genuine, transparent and inclusive deliberative process anywhere in the Arab region.
特别顾问说，无论在阿拉伯区域什么地方，也门的全国对话会议都是最真诚、最透明和最具有包容性的审议进程。

Those measures include prioritizing work to minimize the risk of further delays and identifying potential overlaps between grounds of appeal so as to streamline the deliberative process.
这些措施包括调整工作的优先顺序，以便最大限度地减少进一步延误的风险，并确定可能重叠的上诉理由，以精简审议进程。

The importance of the work of the Office of Legal Affairs with regard to the timely and informed deliberative process of Member States was stressed.
有人强调了法律事务厅的工作对会员国及时和知情审议进程的重要性。

Consistent with the Secretary-General' s long-standing organizational reform efforts, the Secretariat stands ready to assist ongoing efforts to improve the Committee' s deliberative process.
秘书处根据秘书长长期的组织改革努力，随时准备协助为改善委员会审议进程目前正在开展的努力。

Member States agree, as they have for years, that the Assembly needs to streamline its procedures and structures so as to improve the deliberative process and make it more effective.
会员国多年来都认为，大会需要精简程序和结构，以便改进议事程序并提高实效。