What is the translation of " DEVELOPMENT-CENTRED " in Chinese?

• 以发展为核心
• 以发展为中心

Examples of using Development-centred in English and their translations into Chinese

Development-centred research bodies.
发展研究机构.

This will help to fully realize development-centred globalization.
这将有助于充分实现以发展为核心的全球化。

Development-centred globalization.
以发展为核心的全球化：.

In the face of this fragility, several challenges have to be met to realize development-centred globalization.
面对这种脆弱性，在实现以发展为核心的全球化方面必须应对若干挑战。

Development-centred globalization: Towards inclusive.
以发展为核心的全球化：实现.

SP1 could support this effort by monitoring and guiding global efforts on development-centred globalization.
次级方案1可通过监测和指导在以发展为中心的全球化方面的全球努力，支持这一努力。

Development-centred globalization: Towards inclusive and sustainable.
以发展为核心的全球化：实现包容性和.

Noting that UNCTAD XIII, held in Doha on 21- 26 April 2012, addressed development-centred globalization.
注意到2012年4月21日至26日在多哈举行的贸发十三大讨论了以发展为核心的全球化问题，.

Development-centred globalization: towards inclusive and sustainable growth and development.
以发展为核心的全球化：实现包容性和可持续增长与发展.

How can UNCTAD contribute to strengthening the above effective partnerships through a trade-oriented and development-centred globalization?
贸发会议如何帮助通过贸易导向和以发展为中心的全球化加强上述有效的伙伴关系？?

Development-centred globalization: towards inclusive and sustainable growth and development.
以发展为核心的全球化：走向包容各方和可持续的增长和发展.

But we must all participate equitably in shaping the global economy to support this new consensus for development-centred globalization.
但是，我们必须都能够公平地参与创建全球经济，以便为这种赞同以发展为核心的全球化的新的共识提供支持。

Theme- Development-centred globalization: Towards inclusive and sustainable growth and development.
主题----以发展为核心的全球化：实现包容性和可持续增长与发展.

This calls for policies and actions that address these challenges, promote trade and investment, and foster development-centred globalization.
因此，需要制定政策和行动，以应对这些挑战、促进贸易与投资，以及推动以发展为核心的全球化。

Development-centred globalization sets the stage for inclusive growth and development, and contributes towards reducing poverty and creating jobs.
以发展为核心的全球化可为包容性增长与发展创造条件，并有助于减轻贫困和创造就业机会。

This sub-theme should focus on how to effectively address the persistent and emerging challenges to development in order to realize development-centred globalization.
这一分主题应当侧重如何有效处理持续存在和新出现的发展挑战，以实现以发展为核心的全球化这一问题。

The way forward in achieving development-centred globalization lies in an approach anchored in inclusive and constructive dialogue and concerted effort.
实现以发展为核心的全球化的恰当途径，在于采取以包容性和建设性对话及共同努力为基础的方针。

This section of the outcome document should focus on developing and strengthening the global cooperation framework in order to realize the goal of development-centred globalization.
这部分结果文件应当侧重建立和加强全球合作框架，以便实现其发展为核心的全球化这一目标。

Development-centred globalization implies not just a break with the recent past, but the adoption of more innovative approaches to development strategy.
以发展为核心的全球化并不只是意味着和新近的以往决裂，而是还意味着采用更为新颖的方针对待发展战略。

The Ninth WTO Ministerial Conference would provide an invaluable opportunity to move towards an ambitious, equitable, balanced and development-centred conclusion of the Doha Round.
世贸组织第九次部长级会议提供了使多哈回合谈判达成宏伟、公平、均衡和以发展为中心的结论的可贵机会。

Regional, development-centred IIA initiatives, such as the Pacific Alliance in Latin America and the Southern African Development Community in Africa, were also discussed.
会上还讨论了拉丁美洲的太平洋联盟及非洲的南部非洲发展共同体等以发展为核心的区域国际投资协定倡议。

Policymakers are therefore looking for more effective ways to build more inclusive and sustainable development outcomes, and to set the course for development-centred globalization.
所以，决策者正在寻求有效途径，以便取得更具包容性、更可持续的发展结果，并且为以发展为核心的全球化制定方针。

UNCTAD XIII reaffirmed that development-centred globalization sets the stage for inclusive growth and development, and contributes towards reducing poverty and creating jobs.
贸发十三大重申，以发展为核心的全球化可为包容性增长与发展创造条件，并有助于减轻贫困和创造就业机会。

The thirteenth session of UNCTAD would provide an opportunity to mobilize international efforts to realize a paradigm of development-centred, as opposed to a finance-led, globalization.
贸发会议第十三届会议将提供一个调动国际努力的机会，以实现以发展为中心而不是以金融为主导的全球化模式。

UNCTAD XIII had agreed to focus on" development-centred globalization", advocating policies and instruments to achieve social inclusion, social stability and social justice.
贸发会议第十三届会议同意把重点放在"以发展为中心的全球化"上，倡导实现社会融合、社会稳定和社会正义的政策和手段。

The current economic situation calls for the implementation of policies and actions that address these challenges so that we can move towards strong, inclusive and development-centred globalization.
在当前的经济局势下，必须执行应对这些挑战的政策和行动，这样才能实现强劲、包容和以发展为核心的全球化。

The Doha Mandate focused on the theme" Development-centred globalization: Towards inclusive and sustainable growth and development", contributing to reducing poverty and creating jobs.
多哈授权》侧重于"以发展为本的全球化：争取实现包容性的可持续增长和发展"，协助减轻贫穷和创造就业。

The human resources of UNDP, and the multi-faceted expertise they provide to the organization, are paramount to supporting programme countries and promoting human development-centred policies and programmes.
开发署的人力资源以及他们为开发署提供的多层面专门知识，对支助方案国家和促进以人类发展为中心的政策和方案最为重要。

To understand and help to reverse these trends, UNCTAD XIII would address the theme:" Development-centred globalization: Towards inclusive and sustainable growth and development".
为了了解并帮助扭转这些趋势，贸发十三大将讨论"以发展为核心的全球化：努力实现包容性和可持续的增长和发展"这一主题。

It cannot be" business as usual". The conference must live up to the challenge of its theme of" Development-centred globalization: towards inclusive and sustainable growth and development.".
贸发十三大不能以"一切照旧"的方式进行，不得辜负这次会议具有很大难度的主题，即"以发展为中心的全球化：迈向包容性和可持续的增长和发展"。