What is the translation of " DEVELOPMENTAL PROGRAMMES " in Chinese?

• 发展方案

Examples of using Developmental programmes in English and their translations into Chinese

Special education developmental programmes.
特殊教育发展方案.

In order to satisfy these obligations, States should renounce the rhetoric and avoid actions that reduce justice to developmental programmes.
为了履行这些义务，各国应放弃空谈并避免采取使司法沦为发展方案的行动。

Perinatal and pre-school developmental programmes.
围产期和学前发展方案.

Its investment ventures are riddled with corruption, and do not meet the same environmental or ethical standards as US developmental programmes.
中国的投资企业充斥着腐败，不符合美国发展项目的环境与道德标准。

Wells are also included in these developmental programmes for these communities and have improved their health status.
水井项目也包括在这些社区这些发展方案之中，并改善了他们的健康状况。

There are over 150,000 children with disabilities in Kazakhstan, and only a third of them have access to educational and developmental programmes.
哈萨克斯坦153,000名残疾儿童中仅有三分之一有机会得到特殊的教育方案。

To fully investigate the developmental programmes, the Kaessmann team turned to innovative high-throughput approaches.
为了全面研究发展计划，Kaessmann团队采用了创新的高通量方法。

Women' s interests are given due importance and recognition under developmental programmes implemented by the Ministry.
根据发展法案妇女的利益得到适当的重视和认识。

The GoG has initiated special developmental programmes in Amerindian communities to improve their overall standard of living and their full integration into the society.
圭亚那政府在美洲印第安社区开展的特别发展方案，以改善当地的总体生活水平，使他们充分地融入到社会。

United Nations agencies have also started to plan humanitarian and developmental programmes in Abyei to help promote peaceful coexistence.
联合国各机构也已开始筹划阿卜耶伊地区的人道主义和发展方案，以帮助促进和平共处。

Hence, we urge national Governments to give the needed resources to national machineries for gender mainstreaming in all their developmental programmes.
因此，我们促请政府向国家机构提供必要资源，以便把将性别观点纳入主流的内容列入其所有发展方案。

Financing supported integrated political, security and developmental programmes to consolidate peace and avoid violent conflict in 22 countries.
供资支持了综合的政治、安全和发展方案，以在22个国家巩固和平及避免暴力冲突。

Lebanon supports the French proposal for the participation of the International Civil Aviation Organization in support of developmental programmes in poor countries.
黎巴嫩支持法国有关《世界民用航空组织》的参与的建议，以支持穷国的发展方案。

The majority of United Nations humanitarian and developmental programmes are implemented in all regions and therefore involve dialogue and engagement with all authorities.
联合国的大多数人道主义和发展方案已在各个地区执行，因此，需要与所有当局进行对话和接触。

Ongoing action to achieve justice and equality of opportunity between men and women in the preparation and implementation of developmental programmes and activities;
在制定和实施发展计划与方案并开展此类活动时，不断努力实现男女之间的公正和机会均等；.

Simultaneously, technical and management training needs are being identified and developmental programmes implemented, to include English-language and computer literacy training.
与此同时，还在确定技术和管理培训需求以及实施发展方案，以纳入英语和电脑知识培训。

The meeting aims to design a mechanism that can consistently present the donors with" investment opportunities" in focused research that will have high impacts on forest developmental programmes.
会议的目的在于提出一种机制,它能在高度影响森林发展方案的森林研究方面不断向捐赠者提供"投资机会"。

The role of the IAEA in promoting several developmental programmes for the betterment of humankind by using nuclear technologies is unique, and must be encouraged and expanded.
国际原子能机构促进利用核技术改善人类条件的几项发展方案的作用是独特的，必须得到鼓励和扩大。

In light of this, the ability of United Nations agencies and the international community to deliver vital humanitarian assistance and developmental programmes is now as crucial as ever.
有鉴于此，现在联合国各机构和国际社会能够提供至关重要的人道主义援助和发展方案比以往任何时候都更加重要。

(e) International Maritime Organization:" Assessment of specialized developmental programmes and initiatives throughout United Nations agencies as a premise for ensuring best use of resources";
(e)国际海事组织："通过联合国机构评价专门发展方案和倡议，作为保证最佳使用资源的前提"；.

(a) The Women' s Entrepreneurship Development and Gender Equality(WEDGE) is designed to empower women to grow their businesses, to create employment and to contribute to gender equality developmental programmes in Lesotho;
(a)《妇女创业发展与性别平等》(WEDGE)的目的在于鼓励和帮助妇女创业、从而创造更多的就业机会、为莱索托性别平等发展计划做出贡献；.

The relationship between peace-building and the United Nations system's ongoing humanitarian and developmental programmes needs to be clarified and is currently being addressed by the strategic framework exercise.
缔造和平与联合国系统正在开展的人道主义和发展方案之间的关系,必须加以阐明,战略框架拟订活动正在处理这一问题。

Developmental programmes, such as the senior mission administrative and resource training programme currently under development, will be designed to train career personnel to a pre-subscribed level of competence in critical functions.
一些职业发展方案，如目前制订的特派团行政和资源高级培训方案，将专门用来培训职业工作人员，使其在重要职能领域中拥有预先确定的能力。

These two centres significantly expanded both the facilities and services to the refugee community, particularly rehabilitative and developmental programmes for women as well as the physically/ mentally challenged.
这两个中心显著扩展了面向难民社区的设施和服务，特别是为妇女以及身/智残障者服务的康复和发展方案。

They found that the queen develops faster and the worker developmental pathway is actively switched on from a default queen developmental programme.
他们发现女王发展得更快，工人发展途径从默认的女王发展计划中积极开启。

Developmental aid programmes were critical to the success of that reintegration.
发展援助方案对于难民顺利地重返社会非常重要。

This will be achieved through short-term direct relief for the destitute and longer-term developmental social welfare programmes.
将通过向赤贫者提供短期直接救济和执行长期社会福利发展方案来实现这一目标。

Gender should be seen as a cross-cutting issue and therefore mainstreamed into national developmental policies and programmes, and adequately budgeted for.
性别问题应被看作是一个跨领域问题，因此应将其纳入国家发展政策和方案的主流，并为其提供充足预算。

There are also developmental training programmes providing basic skills and personal development support for disadvantaged young persons and other persons seeking to return to the workforce.
还有发展培训计划，为处境不利的青年和希望返回劳动队伍的其他人提供基本技能和个人发展培训。