What is the translation of " DIRECT REQUEST " in Chinese?

• 的直接请求
• 的直接要求

Examples of using Direct request in English and their translations into Chinese

The coordinator sends direct request to one of the replicas.
协调器发送的直接请求到副本中的一个。

Minimum Age Convention, 1973(No. 138)(2007 direct request).
年最低年龄公约(第138号)》：(2007年直接请求).

Jenner made a direct request to Napoleon to release English prisoners of war.
后来，拿破仑应詹纳的请求释放了英国战俘。

Employment Policy Convention, 1964(No. 122)(2006 direct request).
年的就业政策公约(第122号)》：(2006年直接请求).

In its direct request of 2004, the Committee analysed the Government' s first report on the Convention.
在其2004年的直接请求中，委员会分析了政府关于《公约》的第一次报告。

For more details on the relevant provisions, please see the full text of the direct request of 2004(ILOLEX).
关于有关条款的更多细节，请看2004年的直接要求的全文。

In its 2009 direct request, the Committee of Experts noted that the majority of the population was engaged in agriculture.
专家委员会在其2009年直接要求中，注意到人口的大多数从事农业。

In the meantime, the following developments and issues noted by the Committee in its direct request of 1999 need to be taken into account:.
同时需要考虑到委员会在其1999年直接请求中注意到的下列事态发展和问题：.

Convention No. 100: In its 2001 direct request, the Committee of Experts noted that the wage gap continued to be reduced slowly.
第100号公约：专家委员会在2001年直接请求中注意到，工资差别仍缓慢缩小。

In the meantime, the following developments and issues noted by the Committee in its direct request of 1999 need to be taken into account:.
在此期间，需要考虑委员会在其1999年直接请求中所注意到的如下态势和问题：.

Convention No. 122: In its 2001 direct request, the Committee referred to the Youth Employment Scheme(YES) established in 1995.
第122号公约：委员会在其2001年的直接要求中提及1995年制订的青年就业计划。

In its 2003 direct request, the Committee noted that the National Wages Commission approved new minimum wage rates in 2002.
在2003年的直接请求中，委员会表示注意到国家工资委员会已于2002年批准了新的最低工资率。

Convention No. 100: In its 2002 Direct Request, the Committee of Experts noted the establishment of a Child Care Task Force.
第100号公约》：在2002年的直接请求中，专家委员会表示注意到马耳他建立了儿童保育特别工作组。

In its direct request in 2011, the Committee of Experts noted the Government' s indication that the draft Labour Code had not yet been adopted.
在其2011年的直接要求中，专家委员会注意到，伊拉克政府表明《劳动法》草案尚未通过。

Convention No. 45. In its 2009 direct request, the Committee of Experts noted that the Government' s report had not been received.
第45号公约：在其2009年的直接要求中，专家委员会指出，政府的报告没有收到。

In its 2008 direct request, the Committee commented on the compulsory nature of postnatal leave pursuant to Article 3, paragraphs 2, 3 and 4.
在2008年的直接请求中，委员会评论了第3条第2、3、4款规定的产后假的强制性。

Convention No. 100: In its 2004 Direct Request, the Committee noted the lack of legislative reference to equal remuneration for work of equal value.
第100号公约：在其2004年的直接请求中，委员会注意到同值工作同酬缺乏法律参考。

In its 2006 direct request, the Committee noted that in 2004 the employment rate was 63.1 per cent for men and as low as 50.7 per cent for women.
委员会在2006年直接请求中，注意到2004年男子的就业率为63.1%，而妇女却低至50.7%。

Convention No. 100. In its 2007 direct request, the Committee of Experts noted that there was a persistent gender wage gap in a number of sectors.
第100号公约：在其2007年的直接要求中，专家委员会注意到一些部门长期存在性别薪酬差距。

In its 2009 direct request, the Committee of Experts noted that the Government report had not been received and therefore recalled its previous comments.
专家委员会在其2009年直接要求中，注意到尚未收到政府报告，因此回顾其以往的评论意见。

Convention No. 100. In its 2009 direct request, the Committee of Experts noted with regret that the Government' s report had not been received.
第100号公约：在其2009年的直接要求中，专家委员会遗憾地注意到，政府的报告没有收到。

In its 2001 direct request on Convention No. 100, the Committee noted that Act No. 2738/99 ensures for public officials the right to bargain collectively on conditions of employment.
委员会在其2001年关于第100号公约的直接要求中注意到，第2738/99号法确保公职人员就就业条件进行集体谈判的权利。

Convention No. 100: In its direct request of 2003, the Committee requested additional information mainly on issues of practical application.
第100号公约》：委员会在其2003年的直接要求中要求更多主要关于实际应用问题的资料。

In its 2001 direct request on Convention No. 1000, the Committee noted that Act. No. 217/2000 of 27 June limits the understanding of same work or work of equal value to the same employer.
委员会在其2001年关于第100号公约的直接要求中注意到，6月27日第217/2000号法将对相同工作或同等价值的工作的理解限定为相同的雇主。

Convention No. 100: In its 2003 direct request, the Committee noted the measures taken by the Government to increase women' s participation in the labour market.
第100号公约》：在其2003年的直接请求中，委员会注意到政府为促进妇女参与劳动力市场所采取的措施。

In its 2003 direct request, the Committee noted the results of an experimental research carried out by the women' s section of the Federation of Independent Unions of Croatia and the TOD women' s group.
在其2003年的直接请求中，委员会注意到克罗地亚独立工会联合会妇女部和服役期妇女团体进行的试验研究的结果。

Convention No. 100: In its 2003 direct request, the Committee of Experts noted the Angolan Government' s indication that the principle of Convention No 100 is applied in practice.
第100号公约》：在2003年的直接请求中，专家委员会表示注意到安哥拉政府的以下说明：即第100号公约的原则实际上已经实施。

In its 2001 direct request on Convention No. 111, the Committee noted the promulgation of Ministerial Agreement No. 213-2000 providing for the establishment of the occupational training programme of the Ministry of Labour and Social Welfare, 7 July 2000.
委员会在其2001年关于第111号公约的直接要求中注意到，该国颁布了2000年7月7日第213-2000号部长协定，规定劳工和社会福利部确定职业培训方案。

Convention No. 122: In its 2003 direct request, the Committee recalled that the compilation and analysis of statistical information has to serve as a basis for the adoption of employment policy measures.
第122号公约》：在其2003年的直接请求中，委员会回顾说，应将统计资料的汇编和分析作为采取就业政策措施的基础。

Convention No. 103: In its 1997 direct request the Committee noted with interest the Government' s statement that the provisions of the Labour Code concerning maternity protection apply to the public service.
第103号公约：委员会在其1997年的直接要求中饶有兴趣地注意到匈牙利政府说，《劳工法》关于孕产妇保护的规定适用于公职人员。