Examples of using Effective support in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Effective support from international partners.
国际伙伴的切实支持.The GMP initiative has received effective support from the Moscow government.
(b) Effective support to humanitarian aid programmes;
(b)有效地支助人道主义援助方案；.Strengthen deployment capabilities and effective support for field operations.
加强部署能力和对实地业务的有效支持.Effective support for the gender objectives of the Government.
切实支持政府的性别目标。
People also translate
The military stands ready to give timely and effective support to the National Police.
军队随时准备向国家警察提供及时有效的支助。The lack of effective support for smart grid technologies.
缺少智能电网技术的有效支撑。The Security Officers would work with national and local authorities in order tomake possible effective support to United Nations staff and operations.
警卫们将与国家和地方当局合作，以便有效地支助联合国工作人员和业务。There is no effective support for victims.
对受害者未提供切实有效的帮助。The support component consolidated its operations in Camp Faouar,Camp Ziouani and Damascus to provide effective support to the Force.
支助构成部分巩固了部队在福瓦尔营地、齐瓦尼营地和大马士革的行动，向观察员部队提供了切实支助。Effective support from international partners for cooperation.
国际合作伙伴的有效支持.Our Aerospace Forces will provide effective support for the Syrian army's offensive.
我们的空天部队会为叙利亚陆军的进攻提供有力的支持。Effective support for the implementation of the ERP in relevant areas.
Strengthen deployment capabilities and effective support for field operations Resource management.
加强部署能力和对实地业务的有效支持.Effective support for community infrastructure such as clinics, rural roads, houses and schools must build on local knowledge and experience;
My delegation appeals to the various partners to provide effective support in order to make that common vision a reality.
我国代表团吁请各伙伴提供切实支助，以求实现这一共同理想。Secretariat 3.1.1 Effective support to affected Parties in conducting assessments of implementation in meeting the five OOs under The Strategy.
秘书处3.1.1切实支持受影响缔约方评估实现"战略"之下五项业务目标的情况.The user interface is very friendly,and the Pro version includes an effective support service and a lifetime-upgrade option that covers every new version.
用户界面非常友好，而且Pro版本包括有效支持服务，以及覆盖每一个新版本的终身升级选项。Secretariat: 3.1.2 Effective support to Parties in monitoring impact, with focus on progress made in meeting the SOs under The Strategy.
秘书处：3.1.2切实支持缔约方监测影响，重点是监测实现"战略"之下的战略目标方面取得的进展.UNIDO remained committed to carrying out its role as a central coordinatingbody within the United Nations system for providing effective support for sustainable industrial development.
在向可持续工业发展提供有效支助方面，工发组织仍承诺在联合国系统内发挥中央协调机构的作用。Progress and challenges: effective support to State-building in the occupied Palestinian territory.
进步与挑战：切实支持被占领的巴勒斯坦领土的建国进程。Effective support to the CST to guide the development of national and global baselines for assessing progress in meeting strategic objectives 1- 3.
有效支持科技委为制定评估战略目标1-3进展情况的国家和全球基线提供指导.The ability of the international community to provide effective support depends on affected state' s ability to assess and communicate its needs.
国际社会提供有效支助的能力取决于受影响国家评估其需要并就此通报的能力。Effective support to intergovernmental bodies and end users; consistency of legal texts formulated by various agencies; comprehensive information on judicial interpretations of trade law.
有效支助政府间机构和最终用户；各机构拟订的法律案文的一致性；关于贸易法的司法诠释的综合资料。URGES the Commission to give effective support to ensure the successful organization, by Algeria, of the Second Pan African Cultural Festival;
敦促委员会给予有效支持，以确保阿尔及利亚成功组织第二届泛非文化节；.Effective support for countries experiencing balance-of-payments pressures triggered by volatile commodity prices; new mechanisms to mitigate commodity price risk for developing countries.
有效支助因商品价格起伏不定而经受国际收支压力的国家；建立新的机制减少商品价格对发展中国家的风险。Humanitarian coordinators receive effective support during emergencies which is externally and separately funded through the Consolidated Appeals Process(CAP).
在紧急情况中，人道主义协调员得到有效支助，通过联合呼吁程序，由外部单独提供资金。Prompt and effective support to requests from UNFPA country offices and United Nations country teams to provide multidisciplinary technical and programmatic support; .
(b)及时和有效支持人口基金国家办事处和联合国国家工作队提出的关于提供多学科技术和方案支助的请求；.Extending substantial and more effective support for LDCs' efforts in areas of empowering people living in poverty and ensuring their access to basic social services;
(b)大力和更有效地支持最不发达国家扶助贫困人民和保证使他们取得基本社会服务的努力；.Secretariat: 3.2.1 Effective support to the CST to guide the development of national and global baselines for assessing progress in meeting SOs 1- 3.
秘书处：3.2.1切实支持科技委指导评估实现战略目标1-3方面所取得进展的国家和全球基线制定工作.
