What is the translation of " EXISTING TECHNICAL " in Chinese?

• 现有技术
• 现行技术

Examples of using Existing technical in English and their translations into Chinese

Implementation of existing technical guidelines.
现有技术准则的执行情况.

Using existing technical guidelines to plan, design and manage urban forests and trees;
利用现有技术准则规划、设计和管理城市森林和树木；.

Implementation of existing technical guidelines.
各项现行技术准则的实施情况.

It has its registered capital of RMB 10 million, and more than 300 existing technical staff.
注册资本1000万元，现有技术人员300余人。

Review and update of existing technical guidelines.
对各项现行技术准则的审查和增订.

The Israel Defense Forces proposed to erect a wall in place of the existing technical fence.
以色列国防部队提议修建围墙，取代现有技术围栏。

Under the existing technical conditions, a battery full of 16kw.
在现有技术条件下，充满一块16kw.

OEWG-III/9: Implementation of existing technical guidelines.
OEWG-III/9：现有技术准则的实施情况.

Assess the implementation of existing technical guidelines with a view to identifying practical difficulties and obstacles to their effective implementation.
评估现有技术准则的实施情况以期确认有效实施方面的实际困难和障碍。

We have an enormous amount of existing technical knowledge.
所以，我们有了一整套现成的技术知识。

Assess the implementation of existing technical guidelines with a view to identifying practical difficulties and obstacles to their effective implementation.
评估各项现行技术准则的实施情况，以期查明妨碍这些技术准则得到有效实施的具体困难和障碍。

The SDMX standards and guidelines build on existing technical and statistical standards.
数据交换标准和准则借鉴了现有的技术和统计标准。

Furthermore, existing technical and vocational education and training programmes were inadequate and underfunded and were unable to absorb the large numbers of early school leavers.
此外，现有技术和职业教育与培训方案容量和资金不足，无法吸收大量过早辍学学生。

Increasing the availability of existing technical resources on juvenile justice.
提高少年司法现有技术资源的可利用性.

Reducing disposable items and avoiding unnecessary packaging can solve many problems under the existing technical conditions.
减少一次性用品，避免不必要的包装，已可以在现有技术条件下解决很多问题。

Assess implementation of existing technical guidelines(practical difficulties and obstacles).
评估现有技术准则的执行情况（实际困难和障碍）。

A recommendation would be made for the meeting to be funded from existing technical cooperation resources.
将建议利用现有技术合作资金为会议提供经费。

The NI Unit aimed to improve the existing technical cooperation and sought to establish a common plan of action.
国家机构股的目标是改进现有技术合作并设法制定共同行动计划。

IT- wants a website that meets security, performance and scalability needs, while integrating with the existing technical infrastructure.
IT-想要一个满足安全性，性能和可扩展性需求的网站，同时与现有技术基础架构集成。

This paper summarizes sources of existing technical guidance for measures to prepare for and respond to the use of biological or toxin weapons.
本文件概述了有关措施的现有技术指南，以防备和应对使用生物或毒素武器的情况。

He considers that the United Nations system should increasingly contribute to such initiatives within existing technical and financial resources.
他认为，联合国系统应在现有技术和财政资源的范围内，对这些倡议作出更大贡献。

In 2001 and 2002, the programme turned to rehabilitating existing technical systems, providing public officials with training and developing feasibility studies.
年和2002年，项目重心转向恢复现有技术体系、为公共官员提供培训和进行可行性研究。

The constantly growing number of users and documents stored on the optical disk system is stressing the existing technical infrastructure to its limits.
用户数目和存放文件数目不断增加,现有技术设施已经到了其极限。

Coherent: solutions implemented should build on and reinforce existing technical, operational, and energy efficiency measures while maintaining or enhancing safety standards.
连贯性：实施的解决方案应建立并加强现有的技术，运营和能效措施，同时保持或提高安全标准。

It was further noted that the comprehensive self-assessment checklist allows for the identification of past or existing technical assistance programmes.
审议组还注意到，通过综合自评清单得以确定以往或既有技术援助方案。

Initiate an assessment of the implementation of existing technical guidelines with a view to identifying practical difficulties and obstacles to their effective implementation.
评估各项现行技术准则的实施情况，以期查明妨碍这些技术准则得到有效实施的具体困难和障碍。

In 2011, OHCHR circulated a note verbale to all States and international organizations requesting information on existing technical guidance pertaining to human rights and maternal mortality and morbidity.
年，人权高专办向所有缔约国和国际组织发出了一份普通照会，要求获得有关人权与孕产妇死亡率和发病率的现有技术指南的信息。

Generation of technical cooperation ideas and redirection of existing technical cooperation projects so that their impact is enhanced; identification of multi-stakeholder projects that fall outside the purview of existing organizations;
提出技术合作设想，并重新确定现有技术合作项目的方向，从而增强这些项目的效果；明确在现有组织范围之外的多个利害关系方项目；.

The report noted the lack of consensus about the status and value of the existing technical cooperation manual, as well as project management processes and tools.
报告指出在现有技术合作手册的地位和价值以及项目管理进程和工具方面没有共识。