Examples of using Figures are based in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Figures are based on company reports.
数字以各公司报告为准。That is because a lot of the figures are based on planned spending, not final costs.
这是因为很多数据都是基于计划的开支，而不是最终花费。Figures are based on estimates from international NGO sources.
数字基于国际非政府组织来源估计数。These casualty figures are based on open source data.
这些伤亡数字基于开源的数据。The figures are based on the last three censuses.
有关数据来自最近的三次人口普查。These figures are based on the Israeli media.
这些数字是根据以色列媒体报道整理的。The figures are based on stores open at least a year.
这些数字基于至少一年开店的收入。These figures are based on 2010 copper and gold prices.
这些数字是根据2010年的铜、金价格得出的。Note: Figures are based on data from 29 countries worldwide.
注：图形基于全世界29个国家的数据。The figures are based on revenue at stores open at least a year.
这些数字基于至少一年开店的收入。Spend figures are based on estimates generated from Feb. 11-17.
支出数据基于8月5日至11日的估计。Figures are based on estimates from international NGO sources.
数字是以国际非政府组织来源的估计数为依据的。These figures are based on the particular qualities of the human brain.
这个数字是根据人类大脑的特殊性得出来的。These figures are based on purchasing power parity(PPP) data.
The figures are based on data in the country's resident registry system.
这些数字是根据该国居民登记制度的数据编制的。A Figures are based on the similar contracted cost of each movement in the past.
月a数字是根据以往每次运输类似合同费用计算的。A Figures are based on UNRWA registration records, which are updated continually.
A这些数字以近东救济工程处不断更新的登记记录为依据。A Figures are based on UNRWA registration records, which are updated continually.
A这些数字是以近东救济工程处不断更新的登记记录为依据的。These figures are based on reports from hospitals, Sick Funds and Mother and Child Care Units.
这些数字是根据医院、疾病基金和母子保健机构的报告得出的。A Figures are based on the 83 countries reporting to the UNFPA/NIDI 1997 survey.
A这些数字根据向人口基金/荷兰人口研究所1997年调查提出报告的83个国家提供的数据编制。Note: Figures are based on statistics received from Member States by the time of preparation of the report.
注：以上数字均以报告编写期间从各成员国收到的统计数字为基础。The figures are based on analysis of undergraduate applications received at UCAS by the January 15 deadline.
这些数字是依据截止1月15日UCAS收到的本科请求的剖析得出的。These figures are based on estimates by research firms such as IDC and might vary significantly from actual figures. .
但这些数据是根据国际数据中心等研究公司估算的，可能与实际数字有很大不同。Note: Budget figures are based on documents A/66/6(Sect. 31) and A/68/6(Sect. 30) and the relevant supplementary information.
注：预算数字基于A/66/6(Sect.31)号和A/68/6(Sect.30)号文件以及相关补充资料。Note: Budget figures are based on documents A/64/6(Sect. 30) and A/66/6(Sect. 31) and the relevant supplementary information.
注：预算数字是根据A/64/6(Sect.30)号和A/66/6(Sect.31)号文件以及相关补充资料。Oxfam's figures are based on data from Forbes magazine and Swiss bank Credit Suisse but they are disputed by some economists.
乐施会的数字是根据财经杂志《福布斯》和瑞士信贷银行的资料，不过部分经济学家对这些资料有所质疑。Advance planning figures are based on an assessment of the Institute' s desired accomplishments for the year and an assessment of historical trends in funding.
预先计划数字的基础是：对裁研所该年预期成绩的评估和对筹资历史趋势的评估。The figures are based on an analysis of Census Bureau Current Population Survey data from June to August 2011 by Northeastern's Center for Labor Market Studies.
这些数据是根据东北地区劳动力市场研究中心2011年6月至8月对人口普查局当前人口调查数据的分析得出的。The life expectancy figure is based on death trends and other factors.
预期寿命数字是根据目前的死亡趋势和其他因素得出的。
