What is the translation of " FRAMEWORK CONDITIONS " in Chinese?

• 框架条件
• 框架的情况

Examples of using Framework conditions in English and their translations into Chinese

Legal and political framework conditions.
法律和政治框架的情况.

In Germany, the framework conditions for the workplace are regulated by the Occupational Health and Safety Act.
在德国，工作场所的框架条件由《职业安全健康法》规定。

Economic and social framework conditions.
经济和社会框架的情况.

The good economic framework conditions allow most inhabitants to earn a secure income and to enjoy comfortable housing.
良好的经济框架条件使多数居民获得稳定的收入并拥有舒适的住房。

Our innovation management team provides the framework conditions required for these developments.
创新管理为其提供了所需的框架条件。

Integration of the Mexican production site into the global supply chain, taking into account the tax and tariff framework conditions.
将墨西哥生产基地纳入全球供应链，同时考虑到税收和关税框架条件.

In order to achieve gender equality, it is important to improve the framework conditions for men' s participation in family life.
要实现两性平等，必须改善男子参与家庭生活的框架条件。

When changing the framework conditions, one should use each option to anchor OPEX thinking processes at the earliest possible opportunity.
在更改框架条件时，应尽早地使用每个选项去稳固OPEX过程。

This standard has now been amended for the first time to take account of changed framework conditions and experience gathered to date.
这一标准第一次的修订是为了将迄今为止改变的框架条件和收集到的经验纳入考虑。

The new multilateral framework conditions force developing countries to rethink their development strategies and industrial and export policies.
新多边体制条件迫使发展中国家重新考虑其发展战略和工业及出口政策。

The foundations of its economic success in recent decades have been favorable framework conditions ensured by liberal business law.
自由商业法》所保证的有利框架条件是它在近几十年在经济上取得成功的基础。

The general national framework conditions include most of the factors outlined in section 2 but also management skills and role of government.
一般国家框架条件包括第2节概述的多数因素，但也包括管理技能和政府的作用。

An obstacle to the compatibility of family and employment is therefore the limited willingness in the private sector to create better framework conditions.
兼顾家庭与就业的障碍在于，私营部门缺乏创建更好框架条件的意愿。

The report provides an analysis of relevant framework conditions, clarifies the need for action and proposes concrete measures.
报告也对相关的体系现状进行了分析，明确了需要采取的行动，并提出了具体措施。

The business community can best contribute to addressing energy, climate change and industrial development challenges when enabling framework conditions are in place.
在具备有利框架条件的情况下，企业界能够对克服能源、气候变化和工业发展方面的挑战作出极大贡献。

The federal government will continue to improve the framework conditions for the equal participation of women and men in the working world.
联邦政府将继续为男女平等参与工作领域进一步改善框架条件。

Enabling framework conditions and longer-term time frames are necessary for the purpose of supporting effective participation of Governments and the business community.
扶持性的框架条件和长期的时限对支持政府和企业界的有效参与十分必要。

The organization provides specific information about the economic, technical, and regulatory framework conditions of the electrical industry in Germany.-.
ZVEI提供有关德国电气工业之经济、技术和调控框架条件的特别信息。

Industry needs help in setting framework conditions,” says Waerness, whether it be emissions quotas, a cap-and-trade system, or big incentives for green energy.
行业需要帮助制定框架条件，”瓦尔内斯说，无论是排放配额，限额与交易制度，还是对绿色能源的大激励。

Globalization, trade liberalization and investment patterns: economic incentives and framework conditions to promote sustainable agriculture(25 April, afternoon).
全球化、贸易自由化和投资方式:旨在促进可持续农业的经济奖励办法和框架条件(4月25日,下午)。

Investigations as to framework conditions, focus of work and competences for local equality work and potential improvements(North Rhine-Westphalia, Saxony-Anhalt).
对框架状况、工作重点和地方平等工作能力及可能进行的改进展开调查（北莱茵-威斯特伐利亚、萨克森-安哈尔特）.

Carefully negotiate contracts which are favourable in the long run, taking into account the fact that framework conditions and partner relations usually change over time;
认真谈判从长期着眼是有利的合同，并考虑到框架条件和伙伴关系通常随着时间推移发生变化；.

Clear and reliable framework conditions, with sound legislation and fair law enforcement procedures in place, are the prerequisites for the development of a sustainable forestry sector.
明晰稳妥的框架条件和完善的立法及公平的执法程序是发展可持续森林部门的先决条件。

Challenges such as bureaucracy and administrative hurdles, legal uncertainty and unclear regulatory framework conditions, as well as slow and limited internet persist.
官僚主义、行政障碍、法律不确定性、不明确的监管框架条件以及过慢和受限的网络依然是挑战。

The 1998 Ottawa Taxation Framework Conditions provide that rules for the consumption taxation of cross-border electronic commerce should result in taxation in the jurisdiction where the consumption takes place.
年《渥太华税收框架条件》规定，跨国界电子商务的消费税征收规则应当要求在消费发生地法域征税。

Shipping is Denmark's largest export sector and the most global industry, which is why shipping companies are constantly dependent on international and competitive framework conditions.
航运是丹麦最大的出口部门和最全球的行业，这就是为什么航运公司一直依赖国际和竞争框架条件。

It was suggested that there was a need to strengthen framework conditions and better communicate incentives to provide funding and investment in the forest sector.
有人表示，必须加强框架条件和更好地宣传各种鼓励措施，以便为森林部门提供资金和进行投资。

Multi-stakeholder dialogue segment(Topic: Globalization, trade liberalization and investment patterns: economic incentives and framework conditions to promote sustainable agriculture).
多方利益有关者对话部分(题目:全球化、贸易自由化和投资形态:促进可持续农业的经济奖励办法和框架条件).

The olive sector has attracted many initiatives aimed at improving its framework conditions, strengthening farmers' capacities, and professionalizing its actors, notes the ministry.
农业部指出，橄榄产业吸引了许多旨在改善其框架条件、加强农民能力和使其行为者专业化的举措。

Smiling Gecko provides the infrastructure(including comfortable housing with common and recreational rooms for the workforce) and defnes the framework conditions for the operator.
SmilingGecko提供基础设施（包括舒适的住房，其中具备供劳动力使用的公共娱乐室），并为运营商明确框架条件。