What is the translation of " FRAMEWORK CONDITIONS " in Polish?

• warunków ramowych
• ogólne warunki
• warunki ramowe dotyczące
• warunki ramowe
• warunkami ramowymi
• ramowe warunki
• ogólnych warunków
• do warunków ramowych
• z wymogami ram

Examples of using Framework conditions in English and their translations into Polish

Framework conditions.
Warunki ramowe.

Developing framework conditions.
Rozwój warunków ramowych.

Framework conditions and CARS 21.
Warunki ramowe a CARS 21.

Creating framework conditions.
Tworzenie warunków ramowych.

Framework conditions for industry.
Warunki ramowe dla przemysłu.

This is also to do with the framework conditions.
Jest to powiązane z warunkami ramowymi.

Framework conditions are not entirely satisfactory.
Warunki ramowe nie są w pełni zadowalające.

Investments require certain framework conditions.
Inwestycje wymagają pewnych warunków ramowych.

For this, new framework conditions need to be defined.
W związku z tym należy określić nowe warunki ramowe.

Providing the appropriate regulatory framework conditions.
Zapewnienie odpowiednich warunków ram regulacyjnych.

Improve framework conditions under which international research is conducted;
Poprawa warunków ramowych prowadzenia badań międzynarodowych;

The Community will improve the framework conditions for innovation.
Wspólnota poprawi ramowe warunki dla innowacji.

Improve the framework conditions for better innovation ecosystems in the EU;
Udoskonalać ramowe warunki dla lepszych ekosystemów innowacji w UE;

Politics and society must create the framework conditions for this.
Politycy i społeczeństwo muszą stworzyć im ku temu ramowe warunki.

The framework conditions in which businesses operate are extremely important.
Niezwykle ważne są warunki ramowe, w jakich działają przedsiębiorcy.

The Commission will therefore put in place framework conditions to foster these links.
Komisja wprowadzi zatem stosowne ramowe warunki, by wspierać te powiązania.

At EU level, framework conditions empowering industries were given prominence.
Na szczeblu UE szczególne znaczenie nadano warunkom ramowym wzmacniającym pozycję przemysłu.

It is a matter of fine-tuning bottom-up initiatives and top-down framework conditions.
Jest to kwestia dostosowania inicjatyw oddolnych i określanych odgórnie warunków ramowych.

Measures that can affect the framework conditions related to the generation of waste.
Środki mogące mieć wpływ na warunki ramowe związane z wytwarzaniem odpadów.

The framework conditions on labour markets need to support new and more diverse career paths.
Ramowe warunki na rynkach pracy muszą wspierać nowe i bardziej zdywersyfikowane ścieżki kariery.

These ambitious objectives require all the more effective framework conditions for investments.
Te ambitne cele tym bardziej wymagają skutecznych warunków ramowych dla inwestycji.

Defining better framework conditions for more efficient university research.
Określenie lepszych warunków ramowych dla bardziej efektywnych badań uniwersyteckich;

Ensure that adequate safety and performance relevant data available on the framework conditions.
Zapewnienie dostępności odpowiednich danych związanych z bezpieczeństwem i działaniem zgodnie z warunkami ramowymi.

Improving the framework conditions for interoperability between ICT products and services.
Poprawa warunków ramowych dla interoperacyjności między produktami i usługami TIK.

At the same time, there are challenges in relation to governance, implementation/funding and framework conditions.
Równocześnie występują wyzwania związane z zarządzaniem, realizacją/finansowaniem i warunkami ramowymi.

What are the framework conditions for the implementation of re-use in Central-Europe?
Jakie są warunki ramowe dotyczące wprowadzenia ponownego wykorzystania w Europie Środkowej?

Moreover, these pillars also need significantly increased financial investment and suitable framework conditions.
Jednocześnie filary te wymagają znacznie większych inwestycji finansowych i odpowiednich warunków ramowych.

Developing common principles and framework conditions for engaging in international cooperation.
Rozwój wspólnych zasad i ramowych warunków zaangażowania we współpracę międzynarodową.

The framework conditions for environmentally friendly freight transport tailored to suit market needs are crucial for growth and employment in the European Union.
Warunki ramowe dotyczące transportu towarowego przyjaznego dla środowiska i dostosowanego do potrzeb rynku to elementy kluczowe dla rozwoju i zatrudnienia w Unii Europejskiej.

Identify the necessary regulatory framework conditions through standardisation or regulation.
Określenie niezbędnych regulacyjnych warunków ramowych poprzez standaryzację lub regulację.

How to use "framework conditions" in an English sentence

If company-relevant exogenous framework conditions undergo a significant change - e.g.

First, the framework conditions such as rooms and staff are important.

Germany offers reliable framework conditions for investors and an attractive outlook.

Furthermore, Mexico’s framework conditions for entrepreneurship are not very supportive (5j).

We support mobile working and create the framework conditions for this.

Accurately document detailed findings with pricing framework conditions and any limitations.

The economic framework conditions for innovation need to be in place.

You have to understand the new framework conditions as an opportunity.

Companies do well to create the necessary framework conditions for this.

Other reasons are given by predefined framework conditions of the university.

How to use "ogólne warunki, warunków ramowych" in a Polish sentence

Pamiętaj, że musisz ją bardzo uważnie czytać, a zwłaszcza OWU (Ogólne Warunki Ubezpieczenia) – tam znajdziesz wszystkie informacje o warunkach Twojego ubezpieczenia.

OGÓLNE WARUNKI WYNAJMU SAMOCHODÓW KEMPINGOWYCH Poniższe Ogólne Warunki Wynajmu określają podstawowe prawa i obowiązki NAJEMCY i WYNAJMUJĄCEGO.

Do tego konieczne jest właściwe oszacowanie prawnych, podatkowych i gospodarczych warunków ramowych.

Regulamin – niniejszy Regulamin określający ogólne warunki sprzedaży oraz zasady świadczenia usług drogą elektroniczną w ramach sklepu internetowego Rad-Sat; 5.

OWS - Ogólne Warunki Sprzedaży wraz ze wszystkimi aneksami i załącznikami w nim wymienionymi; 3.

Ogólne warunki wykonania robót - CZĘŚĆ III opis przedmiotu zamówienia część iii/1 specyfikacje... 5.1.

Zarządzanie kompetencjami umożliwia lepsze sterowanie i kontrolowanie w przedsiębiorstwie coraz bardziej złożonych i trudnych do określenia zewnętrznych i wewnętrznych warunków ramowych (por.

RODZAJ USŁUGI Wynajmujący informuje klienta, Bardziej szczegółowo OGÓLNE WARUNKI WYNAJMU SAMOCHODÓW KEMPINGOWYCH.

Ta klauzula rozszerza umow Bardziej szczegółowo OGÓLNE WARUNKI UBEZPIECZENIA POJAZDÓW MECHANICZNYCH AUTOCASCO - GENERALI AUTOPROGRAM Generali T.U.

Orzechowa 60, 21-500 Biała Podlaska, NIP:537-19-63-913, reprezentowanym przez Bardziej szczegółowo Ogólne Warunki Umowy Dzierżawy Jachtów HORNET CZARTER Art. 1 Procedura zamówienia 1.