What is the translation of " IMPLEMENTATION BEGAN " in Chinese?

• 开始实施
• 开始执行

Examples of using Implementation began in English and their translations into Chinese

Implementation began in July 1998.
执行工作开始于1998年7月。

As indicated in the 2010/11 budget proposal(A/64/697), the system implementation began in 2008/09.
如2010/11年度拟议预算(A/64/697)所述，该系统在2008/09年度开始实施。

Implementation began in early 2003.
该项目于2003年初开始实施。

In December 1996, the new education framework was announced as the first step of this plan and its implementation began in the school year 1998-1999.
年12月，作为该计划的第一步，宣布了新的教育框架，它于1998-1999学年开始实施。

Implementation began in November 1996.
项目于1996年11月开始执行。

The Canadian International Development Agency funded this project as part of its strategy of intervention in the OPT, and implementation began in May 2011.
作为其被占领土干预战略的一部分，加拿大国际开发署资助了这个项目，项目于2011年5月开始实施。

Implementation began with the fifth session.
已从第五届会议起开始实施。

UNFPA developed a number of initiatives and issued new policies and procedures in 2013; their implementation began in 2013 or will begin in 2014.
年，人口基金制定了若干项举措，并发布了新的政策和程序；并将于2013年或2014年开始实施。

Implementation began on 1 September 2001.
文件自2001年9月1日开始执行。

On 17 November 2005, the follow-up mechanism proposal was presented to the heads of sector in the country' s different mechanisms and entities, and implementation began on 7 December that year.
年11月17日，向国家各机构和部门领导提交了监督机制的提案，并于当年12月7日开始实施。

Plan implementation began on 15 June 2009.
该计划于2009年6月15日开始实施。

The Group noted that the revised estimated project costs were significantly higher than the initial estimates, and that the prolonged design phase would mean that implementation began only in 2017.
国集团注意到，订正的项目成本估计数远远高于初始估计数，设计阶段过长就意味着要到2017年才能开始执行工作。

Key activities: Implementation began with the fifth session.
关键活动：从第五届会议开始实施。

In particular, UNODC has developed country and subregional programmes that are complemented by an overarching new regional programme for Afghanistan and neighbouring countries, whose implementation began in 2011.
特别是，毒品和犯罪问题办公室制订了国家和分区域方案，并作为补充，于2011年开始实施针对阿富汗及其邻国的新的区域总体方案。

Implementation began in early 2008 and will continue for three years.
该项目于2008年初开始实施，将持续三年。

Also in the Danube area, implementation began on an environmental management and pollution control project focusing on the Tisza River Basin.
在多瑙河地区，还开始实施了一个侧重于蒂萨河流域环境管理和污染控制项目。

Implementation began in 2009 and has focused on the following areas:.
该战略已于2009年开始实施，其重点是以下领域：.

The travel claim portal implementation began in May 2008 and now has over 12 departments or offices participating, with over 1,400 transactions having been processed through the portal.
差旅费报销门户于2008年5月开始实施，现在已有逾12个部厅参与，通过这一门户处理的交易数已逾1400次。

Implementation began in academic year 2003-2004 and will continue until 2010.
该计划已于2003-2004学年开始实施，并将持续到2010年。

Implementation began in January 2013 with a test environment for the new service.
该系统于2013年1月开始实施，其中包含一个针对新服务的测试环境。

Its implementation began in the Russian Federation(the Moscow area, Dagestan, Tatarstan).
俄罗斯联邦(莫斯科地区、达吉斯坦和鞑靼斯坦)已开始实施这一方案。

Implementation began on 1 October 2008 and the project came to an end on 30 September 2009.
该项目于2008年10月1日开始执行，并于2009年9月30日结束。

Implementation began in January 2007 and serves as an umbrella for the donor community to the Provedor' s Office.
这一项目于2007年1月起开始执行，并作为请捐助者向监察员办公室提供援助的一个总括项目。

On 26 December, implementation began of the 2 July understanding on freedom of movement, which since July had been elaborated by working groups and reviewed in the eighth round of the dialogue.
月26日，开始执行7月2日关于行动自由的谅解。该谅解自7月以来由各工作小组进行了修改，并在第八轮对话中加以审查。

In addition, implementation began in 1996 of a 15-month project in Haiti to strengthen the judicial system and assist in national reconciliation by supporting the work of the National Commission on Truth and Justice.
此外，1996年在海地开始执行一个为期15个月的项目，以增强司法制度和通过支助全国真象和司法委员会的工作，来协助促进全国和解。

Target 2008: implementation begins.
年目标：开始实施.

Target 2008: provisions on decentralization are accepted and implementation begins.
年目标：接受关于下放权力的规定并开始实施.

Implementation beginning 2008-10.
从2008-2010年开始执行.

Target 2008: provisions on economic issues are accepted and implementation begins.
年目标：接受关于经济问题的规定并开始实施.

December 2010 Follow-up report(implementation begun but not completed).
年12月17日：后续行动报告(开始执行但没有结束)。