What is the translation of " IMPLEMENTATION BEGAN " in French?

• mise en œuvre a commencé
• mise en œuvre a débuté
• application a débuté
• application a commencé
• exécution a commencé
• le début de la mise en œuvre
• mise en oeuvre a commencé
• mise en oeuvre a démarré

Examples of using Implementation began in English and their translations into French

Implementation began in early 2003.
Son exécution a commencé au début de 2003.

The plan was finalized and implementation began.
La stratégie est définie et la mise en oeuvre a commencé.

Implementation began prior to June 2018.
La mise en œuvre a débuté avant juin2018.

This is a new project; implementation began in 2005.
Il s'agit d'un projet récent, car sa mise en oeuvre a commencé en 2005.

Implementation began with the fifth session.
L'application a débuté avec la cinquième session.

Justine explains what has happened since implementation began.
Justine explique ce qui s'est passé depuis le début de la mise en œuvre.

Implementation began in September 2007.
Cette mise en oeuvre a débuté en septembre 2007.

In 2008, the final report was released and implementation began.
Dans 2008, le rapport final a été publié et la mise en œuvre a commencé.

Implementation began prior to June 2018. Conclusion.
La mise en œuvre a débuté avant juin 2018. Conclusion.

The first stage of its implementation began with the adoption of this law.
La première étape de sa mise en œuvre a commencé avec l'adoption de cette loi.

In 2009, all supply contracts were signed and implementation began.
Tous les marchés de fournitures ont été conclus en 2009 et leur mise en œuvre a commencé.

Key activities: Implementation began with the fifth session.
Activités principales: L'application a débuté avec la cinquième session.

The CNSC accepted this strategy, and implementation began in 2006.
La CCSN a avalisé cette stratégie et la mise en œuvre a commencé en 2006.

Key activities: Implementation began with the fifth session.
Activités principales: L ' application a débuté avec la cinquième session.

Unanimously enacted by the Indian parliament in 2005, implementation began in February 2006.
Adoptée à l'unanimité par le parlement indien en 2005, sa mise en oeuvre a démarré en février 2006.

Implementation began in May 1997 and is expected to continue until 31 December 1999.
La mise en oeuvre a commencé en mai 1997 et devrait se poursuivre jusqu'au 31 décembre 1999.

The authorities expressed their full agreement with the proposal and implementation began in January 1997.
Il a marqué un accord sans réserve sur la proposition et la mise en oeuvre a démarré dès janvier 1997.

Its implementation began in the Russian Federation the Moscow area, Dagestan, Tatarstan.
Son application a débuté en Fédération de Russie dans les régions de Moscou, du Daguestan et du Tatarstan.

Basel II was later revised in 2001, 2003, 2004, and 2005, and its implementation began in 2007.
Bâle II a ensuite été révisé en 2001, 2003, 2004 et 2005 et sa mise en œuvre a commencé en 2007.

Implementation began in May 1997 and is expected to continue until 31 December 1999.
La mise en oeuvre a commencé en mai 1997 et devrait se poursuivre jusqu ' au 31 décembre 1999.

Departmental Security Plan was approved and implementation began in the first quarter of 2015-16.
Le plan de sécurité ministériel a été approuvé et sa mise en œuvre a débuté au cours du premier trimestre de 2015-2016.

Its implementation began with the consolidation of spaces dedicated to preserving the documentary heritage under LAC's custody.
Sa mise en œuvre a débuté par la consolidation des espaces dédiés à la préservation du patrimoine documentaire sous la garde de BAC.

The number of drugs to reduce the costs of implementation began to move into the category of dietary supplements.
Le nombre de médicaments pour réduire les coûts de mise en œuvre a commencé à se déplacer dans la catégorie des compléments alimentaires.

The administrative aspect of major statutory spending is evaluated every five years implementation began in April2009.
L'aspect administratif des principales dépenses législatives est évalué chaque cinq ans la mise en œuvre a débuté en avril 2009.

Status of implementation: Implementation began with planning for the fifth session of the Forum, held in March 2010.
État d'application: L'application a débuté avec la planification de la cinquième session du Forum qui s'est tenue en mars 2010.

The administrative aspect of major statutory spending is evaluated every five years implementation began in April2009.
Le volet administratif des principales dépenses législatives est évalué tous les cinq ans la mise en œuvre a commencé en avril2009.

Shortly after implementation began, the review process was modified to further entrench objectivity of reviews.
Peu après le début de la mise en œuvre, le processus d'examen a été modifié pour garantir davantage l'objectivité des examens.

Preliminary testing of the IFMS system in 2011 involved five law firms, and implementation began early in 2012.
En 2011, cinq cabinets d‘avocats ont participé aux essais préliminaires du SIGD, et sa mise en œuvre a commencé au début de 2012.

Since the implementation began in 2007, a total of 12,734 hearings have been held, totaling $1.486 billion.
Depuis le début de la mise en œuvre, en 2007, 12734 audiences ont été tenues au total, ce qui représente 1,486milliard de dollars.

Tunisia has formulated a national plan for school integration. Implementation began in academic year 2003-2004 and will continue until 2010.
La Tunisie a élaboré un plan national d'intégration scolaire, dont l'exécution a commencé pendant l'année scolaire 2003/04 et s'achèvera en 2015.