What is the translation of " IMPLEMENTATION STARTED " in Chinese?

• 开始实施
• 开始执行

Examples of using Implementation started in English and their translations into Chinese

Implementation started late in January 2011.
年1月下旬开始执行。

Project duration: Six years, implementation started in 2002.
项目期间：六年，2002年开始执行。

Project implementation started in November 2000.
项目的执行在2000年11月开始。

The intranet has been designed and its implementation started.
已经设计了内联网，并开始投入使用。

Its implementation started in 2009 with a pilot phase in primary and secondary education.
年开始实施，先在中小学阶段试点。

China's"Green Lighting Project" Implementation started in 1996.
我国“绿色照明工程”的实施始于1996年。

Implementation started in January 2005 and the project will be completed in 2007.
该项目从2005年1月开始执行，将于2007年完成。

National human rights action plan developed and implementation started.
制定并已开始实施《国家人权行动计划》.

Its implementation started on 1 January 2006 and is expected to end on 31 December 2009.
该次级方案于2006年1月1日开始实施，预计于2009年12月31日结束。

National human rights action plan developed and implementation started.
业已制定和开始执行《国家人权行动计划》.

The project implementation started in 1997 and the first phase was successfully completed in 1999.
该项目于1997年开始实施，第一阶段已于1999年顺利完成。

Target 2010: Comprehensive anti-corruption strategy adopted and its implementation started.
年目标：全面的反腐败战略得到通过并开始执行.

Implementation started in mid-2006, and more than 400 beneficiaries have thus far received training.
执行工作始于2006年中期，至今已有400多人接受了培训。

It entered into force on 30 November 2004. Practical implementation started in 2005.
该协定于2004年11月30日生效，于2005年开始具体实施。

The project' s implementation started in July 2010 with financial and technical support from OHCHR.
在人权高专办的财政和技术支持下，该项目于2010年7月开始实施。

Python s first conceived in the late 1980s, but its implementation started only in December 1989.
Python最初是在20世纪80年代后期构思出来的，但它的实现始于1989年12月.

The Assembly further considered the matter and, in its resolution 63/285, the current methodology was endorsed and its implementation started.
大会进一步审议了此事，并在第63/285号决议中认可现行方法，开始实施。

After more than two years of preparatory work, implementation started in September 2002, with the construction of the first 28 new housing units with related infrastructure in Ein El-Tal.
经过了两年多的筹备，于2002年9月开始实施，在艾因塔勒营地新建了28套住房及相关的基础设施。

It entered into force on 30 November 2004; however, the practical implementation started in 2005.
该协定于2004年11月30日生效；不过实际实施是2005年开始的。

Implementation started in the second half of 2013 and, following the submission of the previous report on 7 August 2013(A/68/291), a number of activities continued to the end of November.
项目于2013年下半年开始实施，而在2013年8月７日提交上一次报告(A/68/291)后，一些活动持续到11月底。

The initiative targeted the 1999 resident coordinator vacancies, and its implementation started in November 1998.
这项主动行动把1999年驻地协调员出缺情况及其1998年11月开始的执行工作作为其目标。

He expressed satisfaction that with the support of their development partners, subregional and regional strategies were being developed and their implementation started.
他感到满意的是，在发展伙伴的支持下，目前正在制定次区域和区域战略，并已开始执行。

The Government of Turkmenistan approved this joint project in March 2006 and project implementation started in June 2006.
土库曼斯坦政府于2006年3月批准了这一联合项目，项目于2006年6月开始实施。

Proposal for institutional scaling up and implementation support for common premises projects developed; implementation started.
制定了有关共同房地项目的机构扩充和执行支助的提议；并已开始执行.

A global initiative in primary prevention was prepared in collaboration with the World Health Organization(WHO) and implementation started in 1997.
与世界卫生组织(卫生组织)协作拟订了一项初级预防全球行动，并于1997年开始实施。

Once implementation starts, timely disbursement of funds is often a problem.
一旦执行工作开始，及时拨款通常成了问题。

This initiative responds to demands from developing countries and is expected to benefit several LDCs when its implementation starts.
这一举措是为了满足发展中国家的需要，一旦开始执行也将使几个最不发达国家受益。

UNDG action plan to address systemic results-based management issues developed; implementation start in 2008(first quarter of 2008).
制定发展集团解决系统成果管理制问题的行动计划；2008年开始执行(2008年第一季度).

Once the project implementation starts, the manager(s) or team leader(s) from the selected system integration contractor will also participate(as ex officio members).
一旦项目开始实施，被选定的系统集成承包商的经理或小组长还将(作为当然成员)参加委员会的工作。

The League of Arab States is also a partner in the new regional project on trade entitled Aid for Trade in Arab States- implementation starting in 2013.
阿拉伯国家联盟也是题为"援助阿拉伯国家贸易"的一个新区域项目的合作伙伴。这个项目将于2013年开始实施。