What is the translation of " IMPLEMENTATION STARTED " in Spanish?

• aplicación comenzó
• ejecución comenzó
• aplicación se inició
• ejecución empezó
• implementación comenzó

Examples of using Implementation started in English and their translations into Spanish

Implementation started in March 2011.
Su ejecución empezó en marzo de 2011.

Project duration: Six years, implementation started in 2002.
Duración del proyecto: seis años, la aplicación comenzó en 2002.

Implementation started in December 2007.
La fase de ejecución comenzó en diciembre de 2007.

The UPM RSL was updated in 2013, and its implementation started in 2014.
La UPM RSL se actualizó en 2013 y su implementación comenzó en 2014.

Implementation started in December 2007 and is ongoing.
La ejecución comenzó en diciembre de 2007 y sigue en marcha.

The funds for the PCOR were secured in late November 2010 and the implementation started in December 2010.
Los fondos quedaron asegurados a finales de noviembre de 2010 y la ejecución comenzó en diciembre de 2010.

Implementation started April 2012, extended to April 2015.
Comenzó a ejecutarse en abril de 2012, ampliado hasta abril de 2015.

Target: Reformulated national trade policy and strategy approved and implementation started.
Objetivo: la aprobación de una política y una estrategia nacionales reformuladas en materia de comercio y el comienzo de su aplicación.

The implementation started in 2006 and has expanded since then.
La implementación comenzó en 2006 y se ha ampliado desde entonces.

The initiative targeted the 1999 resident coordinator vacancies, and its implementation started in November 1998.
La iniciativa tenía por objeto llenar los puestos vacantes de coordinadores residentes previstos para 1999, y sus resultados comenzaron a aplicarse en noviembre de 1998.

Implementation started in 2012 in Montevideo and the metropolitan area.
Comienza a implementarse en el año 2012 en Montevideo y el área metropolitana.

A master plan of transformation of institutions, based on a detailed mapping exercise, has been developed and implementation started.
Se ha elaborado un plan general de transformación de las instituciones basado en una cuidadosa planificación, y se ha iniciado su puesta en marcha.

Implementation started in January 2005 and the project will be completed in 2007.
La ejecución comenzó en enero de 2005 y el proyecto terminará en 2007.

By 2010, RDS developed for majority of regions/ implementation started in at least 3 regions.
Antes de 2010: elaboración de estrategias de desarrollo regional para la mayoría de las regiones/inicio de la ejecución en al menos tres regiones.

Implementation started with the explicit prior agreement of the consumer; and.
La ejecución ha comenzado con el previo consentimiento expreso del consumidor; y.

Proposal for institutional scaling up and implementation support for common premises projects developed; implementation started.
Elaboración de una propuesta de ampliación institucional y apoyo a la aplicación de los proyectos relativos a los locales comunes; inicio de su aplicación.

In 2007, implementation started in Malawi, Mozambique, Nepal, Nicaragua and Viet Nam.
En 2007, se empezó a aplicar en Malawi, Mozambique, Nepal, Nicaragua y Viet Nam.

Although Social Health Insurance bill was approved by the Senate in 1994 and by the Chamber of Deputies in mid-1997, its implementation started only in 1999.
Aunque el proyecto de ley relativo al sistema de seguridad social fue aprobado por el Senado en 1994 y por la Cámara de Diputados a mediados de 1997, su aplicación se inició recién en 1999.

Its implementation started in 2009 with a pilot phase in primary and secondary education.
Su aplicación comenzó en 2009 con una fase piloto en la enseñanza primaria y secundaria.

The drawdown checklist, aimed at identifying gaps before UNMIL withdraws, was pre-tested at Buchanan prison; implementation started in July 2014 and is expected to be completed by March 2015.
La lista de comprobación de la reducción de las actividades, que tiene por objeto indicar las deficiencias antes de la retirada de la UNMIL, se puso a prueba de forma anticipada en la cárcel de Buchanan; la aplicación comenzó en julio de 2014 y se prevé que termine en marzo de 2015.

Implementation started late in January 2011. The implementation of the project will take 24 months.
Su ejecución se inició a fines de enero de 2011 e insumirá 24 meses.

The plan was launched in 2006, implementation started on 1 January 2007, and it is due to be completed at the end of 2009.
El plan se puso en marcha en 2006, se comenzó a aplicar el 1º de enero de 2007 y su conclusión está prevista para finales de 2009.

Its implementation started on 1 January 2006 and is expected to end on 31 December 2009.
Se estima que su ejecución, que se inició el 1º de enero de 2006, terminará el 31 de diciembre de 2009.

The education system in force was approved in 1977 and implementation started 1978, consisting of 3 subsystems namely: Basic Education, Technical-Professional Education and Higher Education, whose educational structure can be summarised as follows.
El sistema de enseñanza en vigor fue aprobado en 1977 y su aplicación se inició en 1978, y está formado por tres subsistemas: educación primaria, enseñanza técnico-profesional y enseñanza superior, cuyas estructuras pueden resumirse en los términos que siguen.

Implementation started in February 2006 with regards to the vendor performance assessment.
La recomendación empezó a aplicarse en febrero de 2006 en lo que respecta a la evaluación del desempeño de los proveedores.

Implementation started in mid-2006, and more than 400 beneficiaries have thus far received training.
El programa se comenzó a ejecutar a mediados de 2006 y, hasta el momento, se ha capacitado a más de 400 personas.

Implementation started in August 2010; as at February 2011, the financial position of the project stood as follows.
La ejecución empezó en agosto de 2010; hasta febrero de 2011, la situación financiera del proyecto era la siguiente.

Implementation started with 42 districts(the country has 136 districts in all) involving 104 BHUs/RHCs.
La ejecución se inició en 42 distritos(el país comprende 136 en total) y abarcó 104 unidades básicas y centros rurales de salud.

Its implementation started in November with a first set of trainings for young workers on re-municipalisation in Colombia and Brazil with the support of Kommunal and Impact.
Su aplicación empezó en noviembre con una primera serie de forma- ciones para trabajadores/as jóvenes en remunicipalización en Colombia y Brasil con el apoyo de Kommunal e Impact.

When implementation started- that is to say, when the implementation of the memorandum started- in December 1996, the American and the British conduct was seen for what it really is.
Cuando empezó la aplicación-es decir, cuando comenzó la aplicación del memorando- en diciembre de 1996, la conducta estadounidense y británica se puso de manifiesto.

How to use "implementation started" in an English sentence

Start: The project implementation started in 2012.

Implementation started early 2016 in said countries.

In 2001 implementation started also in Côte d’Ivoire.

The project implementation started on November 11, 2008.

Campus Area Network project implementation started this year.

Then as the implementation started the project got cancelled!

Thus the vision and implementation started within eight days!!!!

The decision was made and implementation started right away.

So, implementation started on January 1st of this year.

Its implementation started off a lot slower than planned.

How to use "aplicación se inició" in a Spanish sentence

Su aplicación se inició por primera vez en un aula de 1º de Primaria del CEIP Andalucía (Cádiz, curso 2008-2009).

A solicitud del Instituto Mexicano de Contadores Públicos, el CENEVAL desarrolló el examen cuya aplicación se inició en 1999.

Esa aplicación se inició en 1892 por Schleich, la continuó Spiess en 1902 y, posteriormente, Leriche.

Hualgayoc – Bambamarca participan como veedores de la Evaluación Censal de Estudiantes, cuya aplicación se inició hoy a los alumnos del 2.

Su aplicación se inició en lesiones deportivas como tendinopatías crónicas, roturas de tendones o ligamentos agudas o crónicas.

No obstante la EAI desembocó en la firma del TLCAN con México cuya aplicación se inició en 1994.

Su periodo de aplicación se inició el 1 de enero de 2019 y finalizará el 31 de diciembre de 2021.

Una vez que se me muere el default 'awesomeproject', mi nueva aplicación se inició y corrió bien.

Retargeting: la hora en que la aplicación se inició por primera vez después del re-engagement.

Adquisición de usuarios y unificado: la hora en que la aplicación se inició por primera vez.