What is the translation of " IMPLEMENTATION STARTED " in French?

• mise en œuvre a commencé
• mise en œuvre a débuté
• exécution a commencé
• début de la mise en œuvre
• mise en œuvre a démarré
• mises en place ont démarré
• ont été mis en œuvre

Examples of using Implementation started in English and their translations into French

Services whose implementation started with your permission.
Les services dont l'exécution a commencé avec votre autorisation.

Target: Reformulated national trade policy and strategy approved and implementation started.
Niveau cible: Des politiques et stratégies commerciales reformulées ont été approuvées et leur application a commencé.

Its implementation started in 2009 and finished in 2011.
Sa mise en œuvre a débuté en 2009 et s'est achevée en 2011.

The Tajikistan TOR was finalised in early March 2017, and implementation started in the same month.
Les termes de référence du Tadjikistan ont été finalisés début mars 2017 et la mise en œuvre a débuté le même mois.

Implementation started in July 2001(see www. coleacp. org.
La mise en œuvre a commencé en juillet 2001(voir www. coleacp. org.

After a thorough gap analysis, Phase I of implementation started with a document audit in October 2013.
Après une analyse approfondie des lacunes, la phase I de la mise en œuvre a débuté par une vérification documentaire en octobre 2013.

O implementation started with the explicit prior agreement of the consumer; and.
La mise en œuvre a commencé avec l'accord exprès préalable du consommateur; et.

Contribution agreements negotiated for technology demonstration projects; and implementation started.
Négociation des accords de contribution pour les projets de démonstration des technologies et début de la mise en œuvre.

In 2001 implementation started also in Côte d'Ivoire.
En 2001, des projets ont également été mis en œuvre en Côte d'Ivoire.

The Government of Turkmenistan approved this joint project in March 2006 and project implementation started in June 2006.
Ce projet commun a été approuvé par le Gouvernement turkmène en mars 2006 et son exécution a commencé en juin de la même année.

Implementation started with the explicit prior agreement of the consumer; and.
L'exécution a commencé avec le consentement explicite préalable du consommateur; et.

Planning of the Cards programmes, financed by the European Union, started in 2001, and their implementation started in 2002.
La planication des programmes CARDS, financés par l'Union européenne, a débuté en 2001 et leur exécution a commencé en 2002.

Implementation started in 2014, with key measures being rolled out progressively.
Leur mise en œuvre a commencé en 2014, avec une application progressive des mesures clés.

A global initiative in primary prevention was prepared in collaboration with the World Health Organization(WHO) and implementation started in 1997.
Une initiative mondiale en matière de prévention primaire a été préparée en collaboration avec l'Organisation mondiale de la santé(OMS); sa mise en œuvre a commencé en 1997.

Its implementation started in 2009 with a pilot phase in primary and secondary education.
Sa mise en œuvre a commencé depuis 2009 par une phase pilote au niveau du primaire et du secondaire.

This year marked a triggering year for 19 NAPECA projects-selected in 2011-as implementation started in 2012 and will continue to monitor delivering of results during 2013.
Cette année a marqué le lancement de 19 projets du PNAACE- sélectionnés en 2011-, qui ont été mis en œuvre en 2012 et vont continuer à viser la production de résultats en 2013.

The implementation started when Sun began releasing the Java source code under the GPL.
La mise en œuvre a commencé lorsque Sun a commencé à libérer le code source de Java sous licence GPL.

After the success registered by the Global Land Tool Network in its first four years(2007- 2011), a second phase of implementation started in January 2012, with more emphasis on implementation at country level through partnerships, capacity development and resource mobilization.
Après les succès enregistrés par le Réseau mondial d'outils fonciers au cours de ses quatre premières années d'existence(2007- 2011), une deuxième phase de mise en œuvre a commencé en janvier 2012, une plus grande priorité étant accordée à la mise en œuvre au niveau des pays par le biais de partenariats, du développement des capacités et de la mobilisation des ressources.

Programme implementation started in the second half of 2000 and progressed as scheduled in 2001.
Sa mise en œuvre a commencé durant le second semestre 2000 et se déroule en 2001 selon le calendrier prévu.

Since 2009, when the implementation started, the EU contribution amounted to €60.8 million.
Depuis le début de la mise en œuvre du programme en 2009, la contribution de l'UE s'est élevée à 60,8 millions €.

Implementation started in August 2010; as at February 2011, the financial position of the project stood as follows.
La mise en œuvre a commencé en août 2010; en février 2011, la situation financière du projet était la suivante.

The plan was launched in 2006, implementation started on 1 January 2007, and it is due to be completed at the end of 2009.
Le plan a été lancé en 2006, sa mise en œuvre a commencé le 1er janvier 2007 et devrait s'achever à la fin de 2009.

Implementation started mid 2013 with the trained team(Teuela, Kaio) and biogas specialist Sikeli Raisuqe.
Les mises en place ont démarré à la mi-2013 avec l'équipe formée par Alofa Tuvalu(Teuela, Kaio) et le spécialiste fidjien Sikeli Raisuqe.

A fund managed by Sarah Hemstock at USP. Implementation started mid 2013 with the trained team(Teuela, Kaio) and biogas specialist Sikeli Raisuqe.
Les mises en place ont démarré à la mi-2013 avec l'équipe formée par Alofa Tuvalu(Teuela, Kaio) et le spécialiste fidjien Sikeli Raisuqe.

Implementation started in October 1999, and by the beginning of September 2000 the following goals had been achieved.
La mise en œuvre a démarré en octobre 1999 et, au début de septembre 2000, les objectifs ciaprès avaient été atteints.

The immediate recipients had to look for clients after implementation started without having a reliable database(which is still not available), the number of persons to be trained during implementation phase remained far below estimations, the technical equipment proved to be inadequate for the actual situation.
Les destinataires immédiats ont dû chercher des clients après le début de la mise en œuvre, sans disposer de base de données fiable(il n'en existe toujours pas); le nombre de personnes à former pendant la phase de mise en œuvre est resté nettement en deçà des estimations; et l'équipement technique s'est révélé inadapté à la situation.

The implementation started with an extensive consultation with stakeholders in order to establish the complaint process.
La mise en œuvre a commencé par une consultation à grande échelle avec les intervenants qui visait à établir le processus de plainte.

Its implementation started in late 2013 with the key institutional change: the separation of policymaking and operational functions.
Sa mise en œuvre a débuté à la fin de 2013 et le principal changement sur le plan institutionnel a consisté à séparer les fonctions liées à l'élaboration des politiques des fonctions opérationnelles.

Implementation started in October 2006 with the establishment of senior level Canadian Heritage portfolio working groups corresponding to the priorities.
La mise en œuvre a commencé en octobre2006 avec la formation de groupes de travail correspondant aux priorités et composés de cadres supérieurs du portefeuille de Patrimoine canadien.

Its implementation started in November with a first set of trainings for young workers on re-municipalisation in Colombia and Brazil with the support of Kommunal and Impact.
Sa mise en œuvre a commencé en novembre avec un premier ensemble de formations destinées aux jeunes travailleurs/euses sur la remunicipalisation en Colombie et au Brésil avec le soutien de Kommunal et d'Impact.

How to use "implementation started" in an English sentence

The implementation started like any other Advisor or Participant.

The implementation started with the Bulletin Board System (BBS).

Older than two decades, python’s implementation started in 1989.

Implementation started in June and will run for 3 months.

OUT Wellness PWID programme implementation started in Tshwane and Ehlanzeni.

In Bulgaria, ROMACT implementation started in the beginning of 2014.

Construction work to prepare for the project’s implementation started yesterday.

Implementation started in February 2014 and ended in August 2014.

The project implementation started with a stakeholder meeting in Freetown.

The implementation started in 2008 and was finished by 2011.

How to use "mise en œuvre a commencé, mise en œuvre a débuté" in a French sentence

Au niveau business-to-business, la mise en œuvre a commencé avec plusieurs pionniers adoptant la version électronique du moment.

La mise en œuvre a commencé par la création du graphique du générateur, puis du graphique discriminateur, puis du système de formation.

La mise en œuvre a débuté dans le courant de l’année 2017 pour un échelonnement sur 36 mois.

En fait, la mise en œuvre a commencé depuis 1984, C’est un processus.

conçu sur le modèle de l'ancien preussen () sa mise en œuvre a débuté dès dans le chantiers navals de gdańsk.

Sa mise en œuvre a débuté en 2012 pour les actions de court terme.

Le projet a été mis au point en 2001 et la première phase de mise en œuvre a commencé en avril 2002.

Ce programme national (PNR 2016-2020) qui comporte trois volets dont la mise en œuvre a commencé doit permettre d’améliorer l’état du réseau routier.

La mise en œuvre a commencé en octobre avec la scission de la feuille de route en deux étapes.

La mise en œuvre a débuté en mars dans la grande région d’Edmundston et dans la ville de Saint John.