What is the translation of " IMPLEMENTING TECHNICAL " in Chinese?

['implimentiŋ 'teknikl]
['implimentiŋ 'teknikl]
执行技术
开展技术

Examples of using Implementing technical in English and their translations into Chinese

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Asset recovery will continue to be a priority,including in designing and implementing technical assistance activities.
资产追回,包括设计和开展技术援助活动仍将是优先事项。
(c) Developing and implementing technical cooperation programmes to build national capacity in their respective areas of work.
(c)制定并执行技术合作方案,建立各自工作领域的国家能力。
The research componentwill establish the knowledge base for formulating and implementing technical cooperation measures.
研究部分将设立一个知识库,用于拟定和执行技术合作措施。
(b) Providing advisory services and implementing technical cooperation projects and programmes in the area of human settlements;
(b)在人类住区领域,提供咨询服务和执行技术合作项目与方案;.
The relevant agenda item wouldprovide an opportunity to discuss new ways of implementing technical cooperation projects.
有关的议程项目将为讨论执行技术合作项目的新方式提供一个机会。
After implementing technical regulations(TR) on SABER, importers can apply for certificates of conformity of controlled products through SABER.
在SABER上执行技术法规(TR)之后,进口商可以通过SABER申请管制产品符合性证书。
The Board was briefed in depth on lessons learned from implementing technical cooperation in Afghanistan and Sudan.
董事会听取了关于在阿富汗和苏丹执行技术合作活动经验教训的深入详细的介绍。
(e) Developing and implementing technical standards documentation to define general requirements for mitigating orbital pollution due to the exploitation of space technology.
(e)编写和实施技术标准文件,以确定减缓由于空间技术应用所导致的轨道污染的一般要求。
With UNIDO's support,Turkey would thus assist countries in the region in implementing technical cooperation projects.
这样,在工发组织的支持下,土耳其将能援助该区域其他国家实施技术合作项目。
They are capable of mainstreaming, stimulating and implementing technical and organisational changes that lead to increased governance, efficiency and sustainability of the entire chain.
他们能够主流化,激励和实施技术和组织变革,从而提高整个产业链的治理,效率和可持续性。
Impartial, independent evaluation was an indispensable element for determining and implementing technical cooperation programmes and projects.
公正、独立评价是确定和实施技术合作方案和项目的一个必不可少的要素。
Implementing technical assistance is a process that needs to move gradually away from the traditional, ad hoc, limited assistance programmes to more medium- and long-term comprehensive engagement.
实施技术援助是一个需要从传统的、临时的、有限的援助方案逐渐转向较为中期和长期的全面参与的过程。
Helping developing countries to upgrade theirlegislative systems complements the efforts of the Agency in implementing technical cooperation programmes.
帮助发展中国家改造其立法系统是对原子能机构努力执行技术合作方案的补充。
Activities of the Office include implementing technical cooperation projects in a number of countries around the world; promoting human rights education; and supporting of national human rights institutions.
人权专员办事处的活动除其他外包括在全世界数个国家内执行技术合作项目;促进人权教育;支助国家人权机构。
MiFID II and MiFIR empower ESMA to develop draft regulatory technical standards anddraft implementing technical standards.
反过来,MiFIDII/MiFIR将进一步授权ESMA制定监管技术标准(RTS)和实施技术标准(ITS)草案。
Additionally, OHCHR has designed and is collaborating with UNAMSIL in implementing technical cooperation activities to assist in the establishment of national systems for protection and promotion of human rights.
此外,人权专员办事处已经设计,并正在与联塞特派团合作,执行技术合作活动,协助建立保护和促进人权的国家系统。
MiFID II andMiFIR require ESMA to develop a multitude of Regulatory Technical Standards(RTS) and Implementing Technical Standards(ITS).
反过来,MiFIDII/MiFIR将进一步授权ESMA制定监管技术标准(RTS)和实施技术标准(ITS)草案。
(f) Requesting UNODC to continue designing and implementing technical assistance activities,technical guides and other tools, with a view to strengthening the integrity and technical capacities of prosecutors;
(f)请毒品和犯罪问题办公室继续设计和实施技术援助活动、技术指南及其他工具,以期加强检察官的廉正和技术能力;.
In this regard, the UNCTAD-LDC Trust Fund remains an important vehicle for initiating,designing and implementing technical cooperation and capacity-building activities in LDCs.
在这方面,贸发会议/最不发达国家信托基金是在最不发达国家启动、设计和实施技术合作和能力建设活动的重要工具。
The UNIDO business partnership programme gained further momentum and recognition in building partnerships between the public andprivate sector for implementing technical cooperation schemes.
工发组织的商业伙伴关系方案在为执行技术合作计划建立公私营部门之间的伙伴关系方面获得了进一步的发展和承认。
Changes had involved comprehensive businessprocess re-engeneering to adapt the business model for implementing technical cooperation programmes to allow for greater transparency, and streamline approval processes.
变革涉及全面的业务流程改造,以适应执行技术合作方案的业务模式,从而能够提高透明度并简化审批流程。
It would be helpful if the secretariat could furtherelaborate on the roles of the field offices along with that of the secretariat in implementing technical assistance projects.
如果秘书处可以在说明秘书处在执行技术援助项目方面作用的同时,进一步说明外地办事处在此方面的作用,将是有益的。
We recognize the role of the UNCTAD-LDC Trust Fund as an important vehicle for initiating,designing and implementing technical cooperation and capacity-building activities in our countries.
我们承认贸发会议-最不发达国家信托基金的作用,是为最不发达国家提出、制定和开展技术合作和能力建设活动的重要工具。
Therefore, strategies such as economic diversification and retraining to manage potential negative effects onemployment should be considered when implementing technical improvements in rural areas.
因此,在农村地区实施技术改进时,应当考虑到经济多样化和再培训等战略,管理好对就业的潜在不利影响。
In this regard, the UNCTAD-LDC Trust Fund continues to be an important vehicle for initiating,designing and implementing technical cooperation and capacity-building activities in LDCs.
在这方面,贸发会议-最不发达国家信托基金仍然是为在最不发达国家发起、设计和执行技术合作和能力建设活动的重要手段。
In this regard, the UNCTAD Least Developed Countries Trust Fund remains an important vehicle for initiating,designing and implementing technical cooperation and capacity-building activities in LDCs.
为此,贸发会议最不发达国家信托基金仍是最不发达国家发起、制定和执行技术合作和能力建设活动的重要手段。
To help build national capacity to curb the contribution of drug use to the epidemic,the United Nations Office on Drugs and Crime is currently implementing technical assistance projects in a number of regions.
为了帮助建立国家能力,遏制使用毒品促成该流行病,目前联合国毒品和犯罪问题办事处正在若干区域执行技术援助项目。
For the last three decades, UNCTAD has been consistently supporting Palestinianeconomic development endeavours by carrying out research, implementing technical cooperation projects and providing advisory services.
过去三十年来,贸发会议始终通过开展研究、实施技术合作项目和提供咨询服务等方式,支持巴勒斯坦的经济发展努力。
Several of the associate experts(junior professional officers)have gained sufficient practical experience in formulating and implementing technical cooperation projects to qualify as potential field project managers.
一些协理专家(初等专业人员)在制订和实施技术合作项目中积累了大量的实际经验,因此,完全可以成为潜在的实地项目管理员。
Results: 29, Time: 0.0288

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Chinese